刻新闻: 09/09/13

2013年9月9日星期一

BBC主页: 雅虎公布各国政府索取用户信息报告

bbcchinese.com | 新闻主页

Complimentary Downloads

7 Days of Complimentary Downloads: 100,000+ Motion Backgrounds, Video Clips, Production Music Tracks, Sound Effects, Special Effects and More.

From our sponsors

雅虎公布各国政府索取用户信息报告

Sep 9th 2013, 12:52, by BBC Chinese

各雅虎在世界各地的实体分支机构负责应对所在国政府提出的本国用户信息索取要求。

继谷歌、脸书和微软之后，雅虎也公布了首份信息透明报告，列出各国政府索取雅虎用户信息的数据。

周一（9月9日）公布的这份按键报告提供了今年1-6月期间世界17个国家政府向雅虎提出的用户信息索取数量和索取结果。

在这6个月内，雅虎美国收到的用户信息索取名列榜首，共涉及12444个政府点名帐户（government specific accounts，GSA）。

GSA与被索取信息的实际用户数不同；一名用户可能有多个雅虎帐户，或一个GSA在多份索取要求中出现。

雅虎香港被要求提供信息的GSA共839个，索取次数为839；雅虎台湾收到的信息索取要求共1942次，涉及2650个GSA。

雅虎英国提出的信息索取次数为1709，涉及2832个GSA。

雅虎在中国没有实体分支机构，故报告中不包含中国。

雅虎的信息透明报告将每半年发表一次，更新世界十多个国家政府提出的用户信息索取数据。

雅虎在这些国家设有实体分支机构，所在国政府有权根据相关法律要求当地的雅虎分公司提供用户信息。

第一份报告里不包含信息索取低于9次的国家，比如哥伦比亚。

雅虎一名发言人表示，雅虎"经常拒绝不妥当的用户信息索取要求"。

政府信息索取要求被拒最多的是德国；雅虎德国拒绝提供816名用户的信息。

新加坡政府的信息索取被拒百分比最高，为41%。

美国政府的索取要求被拒率是2%，但在另外801项索取中，雅虎找不到有关信息。

	索取要求	遭拒绝要求
美国	12444	241
德国	4295	816
意大利	2637	584
台湾	1942	46
法国	1855	324

（编译：郱书 / 责编：尚清）

网友如有评论，请用下表：

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 淘宝“史无前例”推出飞机拍卖业务

bbcchinese.com | 新闻主页

Complimentary Downloads

7 Days of Complimentary Downloads: 100,000+ Motion Backgrounds, Video Clips, Production Music Tracks, Sound Effects, Special Effects and More.

From our sponsors

淘宝"史无前例"推出飞机拍卖业务

Sep 9th 2013, 15:02, by BBC Chinese

淘宝拍卖网推出了对五种型号飞机的拍卖服务。

中国著名网上购物网站淘宝网"史无前例"推出了拍卖私人飞机和直升机的服务和业务，两天后开始竞拍。

淘宝网站在市场宣传中也说，"坐惯了公交车，开够了私家车。淘宝拍卖史无前例推出飞机拍卖"。

飞机种类

被拍卖的有五种机型，而是澳大利亚佳宝（JABIRU）飞机制造公司研制的J-160型飞机的起拍价则只有一元（16美分）。

另外两种机型的轻型客机包括德国的CTLS，起拍价为160万元（约26.2万美元），而中国本土的阿诺拉SA60L的起拍价则为105万元人民币（17.2万美元）。

而如果您还想再上一个档次，被誉为"蜂鸟"的欧直EC-120直升机的起拍价则为1680万人民币（275万美元）。

还有一种拍卖的机型为美国单发双座的罗宾逊R22直升机，起拍价铬为298万元人民币（31万英镑）。

中国国民平均收入每年约3000英镑，因此绝大多数中国国民来说，拥有一架飞机简直就是"白日做梦"

然而在这个世界第二大经济体国度中，确实存在着少数的富豪，而淘宝此举正是为了引发这个人群的购买欲。

在两日之后竞拍开始之后究竟这些私人飞机会成为某些人的囊中之物，相信很多人都拭目以待。

商业炒作？

淘宝网上出现卖飞机的广告不是第一次了，之前甚至有人在该网站上声称可以卖战斗机、坦克和导弹，借此提高自己人气。

2008年就有人在淘宝网上做广告称，"我公司主营重型攻击性武器，现有3架F22猛禽战斗机（每架售价RMB28亿）和15辆M1A2主站坦克（每台RMB1.8亿）出售，另外还有1枚白杨-M（SS-27）地对地远程洲际弹道导弹（可以携带核弹头），欢迎各界军阀和阿拉伯世界的KB分子前来我公司选购。"

2011年又有人在淘宝网上登广告，出售美国产"蚊子"超轻型直升飞机，不需要通过国家民航部门审定，"飞机从美国代购，二三个月可以到货，而且送货上门。根据配置不同，售价是60万到160万元左右。

中国国家民航总局2004年起放松对这类超轻型飞行器的管制，但不意味着可以随意使用。现时任何飞机起飞前，都要向航空管理部门申报飞行区域和飞行计划，并要遵守诸多限制。

换言之，就算你买得起，它又真能飞，也未必是你想飞就飞。

（撰稿：林杉责编：尚清）

BBC主页: 毛泽东逝世37年后中国社会理想更加对立

bbcchinese.com | 新闻主页

Complimentary Downloads

7 Days of Complimentary Downloads: 100,000+ Motion Backgrounds, Video Clips, Production Music Tracks, Sound Effects, Special Effects and More.

From our sponsors

毛泽东逝世37年后中国社会理想更加对立

Sep 9th 2013, 14:56, by BBC Chinese

在济南中院门外聚集的支持薄熙来的人群手举毛泽东肖像。

今天（9月9日）是毛泽东逝世37周年纪念日。毛泽东在1976年逝世后，包括其妻子江青在内的"四人帮"被打倒，此后重新掌握权力的邓小平结束了"文革"，开始了"改革开放"。

37年过去，这个仍然有许多公众纪念这位具有争议的国家缔造者。许多人在这一天排队在北京天安门广场上的毛主席纪念堂外等待瞻仰毛泽东的遗容。

据国内媒体报道说，毛主席纪念堂的工作人员透露，截至当天15时，赶来瞻仰、纪念的民众已超21000人次，据结束开放不到1小时的时候，外面仍有大批公众排队等待进入。

天翻地覆

毛泽东去世后的近40年期间，中国在政治、经济和社会方面都发生了翻天覆地的变化。中国一直保持快速经济增长，经济规模已经据世界第二，许多人预计中国经济规模将在今后几年内赶超美国。

中国在过去10年已经从一个地区性大国成为影响遍及全球的国家，尽管专家说这种全球影响力"泛而不深"

在中国经济高速增长，国力崛起的同时，中国社会出现了严重的贫富差距，社会矛盾加剧，特别是官员腐败丑闻引发公众不满的主要问题。此外中国国内还面临来自政治体制方面、社会分裂、环境和人口结构等问题的挑战。

在国际上中国的安全环境日趋恶化。中国在国家安全方面也受到巨大压力，除了同亚太邻国由于主权争议关系恶化，还面临美国军力重新向亚太部署的威慑。

理想之争

毛泽东去世后的近40年期间，中国在政治、经济和社会方面都发生了翻天覆地的变化。

被视为20世界最重要的政治领袖之一毛泽东在去世37年后似乎越来越频繁地成为中国人的讨论话题。刚接受审判的重庆前市委书记薄熙来曾经在重庆发动了有争议的"唱红打黑"的政治运动。

薄熙来的重庆试验和最近接受审判，使毛泽东路线再次成为公众讨论的话题。另外中国新领导人习近平重提走"群众路线"，誓言大力反腐。因此许多人认为习近平在走没有薄熙来的薄熙来路线，还有人说习近平的毛派色彩更浓。

习近平上台之初就提出不能用改革开放后30年否定前30年，也就是毛泽东时代。有人说习近平是变相地肯定"文化大革命"。尽管如此中国今后发展是否切断还是加强同毛泽东时代的联系仍然是个充满了争议的话题。

主张进一步改革和宣扬普世价值的人希望彻底否定毛泽东，搞"宪政"。但维护中共体制的人肯定毛泽东建国有功，对建国后经济建设和文革持批评和否定态度。但似乎也有包括不少出生在改开时代的年轻人在内的左派拥有同样坚定的信仰，即认为毛泽东思想是确保中国强大和人民当家作主的保证。

在毛泽东逝世37周年，围绕毛泽东和国家理念的理想冲突更加激烈。

(撰写：横路：责编：尚清)

BBC主页: 克里：对叙利亚不干预比干预更危险

bbcchinese.com | 新闻主页

2012 Intl Green Construction Code

Sign up for the most comprehensive introductory course available on the web for the 2012 International Green Construction Code (IgCC). Just $29.

From our sponsors

克里：对叙利亚不干预比干预更危险

Sep 9th 2013, 09:08, by BBC Chinese

英国外相黑格（左）与美国国务卿克里周一在伦敦重申对阿萨德政权的强硬姿态。

美国国务卿克里周一（9月9日）在伦敦表示，对叙利亚不采取行动比采取行动更危险。

当天稍早，俄国和叙利亚呼吁美国集中精力通过召集叙利亚各方和谈来结束内战，而不是对大马士革采取军事打击行动。

两国外长在莫斯科召开记者会时还表示将共同努力促成联合国武器核查员重返叙利亚继续就化学武器的使用指称展开调查。

此前，叙利亚总统阿萨德接受美国公共广播公司（PBS）采访时声称，没有证据表明叙利亚政府使用化学武器。

阿萨德既没有证实也没有否认政府是否拥有化学武器，但表示如果有这类武器存在，那也会在"中央管控"之下。

证据

克里在伦敦与英国外相黑格联合举行的记者会上承认，结束叙利亚内战需要通过政治途径，但指出"不行动的危险大于行动的危险"。

伦敦是克里在欧洲四天访问的最后一站。

他还表示，阿萨德政权只要在一周时间内把所有武器装备"片甲不留"地交给国际社会，就可以解决化武危机，但他认为阿萨德"不会那么做"。

据美联社报道，被问及阿萨德对PBS的表态时，英国外相黑格表示，阿萨德的话不可轻信。

克里则回答说："我刚给了你真正的证据。"

他说，"我们知道他（阿萨德）的政权下令准备化学攻击。我们知道他们部署了军力。"

美国指责叙利亚政府军8月21日在首都大马士革郊外使用沙林毒气弹，导致1429人丧生。

阿萨德政府称使用化学武器的是两年半前向政府开战、试图夺取政权的反叛武装。

叙利亚外长周一在莫斯科表示，这次化武袭击或许是鼓动军事干预的前奏；他还发问，难道美国总统奥巴马在支持恐怖主义分子？

美国国会周一就是否批准军事干预叙利亚议案举行辩论。

参议院预计最早周三就此动议表决，但众议院的辩论和表决结果何时能见分晓目前不清楚。

（编译：郱书责编：尚清）

网友如有评论，请用下表：

联络荐言

* 须填写项目

BBC主页: 中国网民热议网络谣言犯罪量刑规定

bbcchinese.com | 新闻主页

Find SIGG's Classic Aluminum Water Bottles at MYSIGG

Reducing our carbon footprint one bottle at a time!

From our sponsors

中国网民热议网络谣言犯罪量刑规定

Sep 9th 2013, 11:09, by BBC Chinese

两高召开新闻发挥会，公布有关网络谣言量刑的解释。

中国最高人民法院和最高人民检察院周一（9月9日）出台司法解释规定，"同一诽谤信息实际被点击、浏览次数达到五千次以上，或者被转发次数达到五百次以上的"，应当认定为诽谤行为"情节严重"，从而为诽谤罪设定了非常严格的量化的入罪标准。

而"两高"9日下午15时召开新闻发布会，公布关于办理利用信息网络实施诽谤等刑事案件适用法律若干问题的解释。

对于这个消息，中国的多个微博平台上有很多评论，对于这个规定持支持的帖子不少，但是BBC中文网记者发现，大多发表支持观点的似乎都是带有官方色彩的公安部门或者派出所等。

但是也有一些网友持支持意见，比如lwyhf的网友表示，"对网络谣言要严厉打击，不能姑息迁就！"

不过对于这个规定的出台，相对于支持观点，网友的评论更多的是质疑。

名为钦州姜钰的博主指出，打击网络谣言，初衷是好的，但不能把自己不喜欢听到的声音，都扣上谣言的帽子…

禾XX皆网友说，"我支持惩治谣言，只是在"谣言"前面加上"网络"二字的用心很险恶…我意思是，谣言就是谣言，必须一律打击，何故加个定语，只抓网络而放纵传统媒体？ "

买卖提博主说，" 网络谣言定性将出司法解释，官方称打谣并非报复，让我们穷苦百姓用什么去相信？又有谁能够代表我们百姓去监督，我们有凭什么去信任你们？哈哈哈我早知道你们就是用权力让我们相信你们，这就是中国没有变的历史事实。说什么都是扯淡，事实胜过雄辩。"

"谣言与政见"

杯酒论道博主指出，"应该严格区分网络谣言、网络诈骗、政见争论。网络谣言还严格区分制造社会恐慌的、攻击个人的和恶作剧的。至于揭露腐败官员的，应该给予鼓励。 "

王小山网友说指出，"很想假设一下，两高关于网络谣言的司法解释出台早些的话，罗昌平现在是什么命运。他举报刘铁男，被政府机关辟谣，警方会相信谁？那些说诽谤是自诉案件的，如果刘铁男告罗昌平，警方会不会拘捕罗昌平？王岐山视察中纪委网站时说的那些话，还算数不？"

名为唐古拉的博主则说，从爆料王军到王军双规，从举报刘铁男到刘铁男落马，一则则网络谣言最终被证真，这怎能不引起官员们的恐慌和愤怒？维护谎言的垄断权，剥夺民谣的生存权，这是整治迫切的根本动机。

更有网友把央视乌龙也加入了评论，名为XY_的网友说，"网络谣言五百条可判刑，而央视CCTV5昨天在直播2020年奥运会花落谁家时说日本被淘汰，甚至新华社直接把举办城市给了伊斯坦布尔，请问该当何罪。几亿人看到了这种假新闻该怎么办，给个交代吧。"

李雨博主则表示，"越看越像朝鲜估计下一步就是焚书了！！！！"

（撰稿：林杉责编：尚清）

网友如有评论，请用下表：

联络荐言

* 须填写项目

BBC主页: 中国官方回避祝贺日本赢得奥运主办权

bbcchinese.com | 新闻主页

Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!

From our sponsors

中国官方回避祝贺日本赢得奥运主办权

Sep 9th 2013, 11:30, by BBC Chinese

日本首都东京在周末赢得2020年夏季奥运会及残奥会主办权。

中国外交部拒绝对日本东京赢得2020年夏季奥运会及残奥会主办权表示祝贺。

日本首都东京在上周末赢得奥运主办权正值中日两国因钓鱼岛争端处于外交冰冻期时。

回避祝贺

在周一（9日）中国外交部举行的例行记者招待会上，外交部发言人洪磊在回答记者提问时两次拒绝表示中国是否会向日本直接道贺。

洪磊说，"我们注意到了国际奥委会的这一决定。"之后，他要记者向中国奥委会询问此事。

法新社报道说，他们打电话给中国奥委会，但没有人接听。

中国国家体委新闻处的一名工作人员说，他没有任何信息，也无法与国家奥委会官员取得联系。

2008年奥运主办城市北京市市政府也未发表任何相关声明。

不过，外交部发言人洪磊说，"中国和日本都是国际奥委会成员。我们愿意与日本分享奥运主办经验。"

当被问及东京主办2020年夏季奥运会是否会影响中国选手参赛时，洪磊说，"我们希望日本能真正面对历史事实，在处理钓鱼岛这样的历史遗留问题时采取正确的行动，停止有损中国领土主权的活动。在处理历史问题时，日本必须采取能够赢得国际社会尊重的措施，这样中日关系才能取得积极的发展和改善。"

关系紧张

日本东京赢得2020年夏季奥运会及残奥会主办权，而这距离日本政府将尖阁列岛（中国称钓鱼岛）国有化一周年仅相差几天。

此举曾导致中国多座城市爆发反日示威，在华日本商社、餐馆甚至日本汽车被砸被烧。

中国向日本提出严正抗议，并派遣海事巡逻船队前往钓鱼岛附近海域。日中两国关系达到多年来最紧张的状态。

不过，近来两国气氛略微缓和。上周，中国国家主席习近平与日本首相安倍晋三在俄国出席20国集团峰会期间举行五分钟的短暂交谈，

尽管中国官方没有对东京获胜表态，但中共党报《环球时报》周一（9日）发表一篇题为"东京举办奥运会，中国人乐观其成"的社论，对日本赢得2020年奥运主办权表示祝贺。

社论说，"尽管现在是中日关系40多年来最糟糕的时候，我们还是愿意在此祝贺日本人，并祝愿他们未来7年筹备顺利，把奥运会办好。"

但社论也对日本政府提出忠告，"日本自己要'懂事'，别没完没了惹事和闹事。"

（撰稿/责编：尚清）

网友如有评论，请用下表：

联络荐言

* 须填写项目

BBC主页: 浙江乐清小学生突流鼻血疑与污染有关

bbcchinese.com | 新闻主页

Madesmith

Modern handmade. New designers every week.

From our sponsors

浙江乐清小学生突流鼻血疑与污染有关

Sep 9th 2013, 10:46, by BBC Chinese

中国浙江温州乐清市一家刚搬迁小学有多名学生近日疑因吸入空气中的有毒物质导致流鼻血，师生要回到属危房的老校区复课。

中国媒体报道，上星期三（9月4日）起，乐清北白象镇第九小学陆续有约20名学生流鼻血，部分还伴有头疼、胸闷、呕吐和肚子不舒服等症状。

乐清市政府随后证实在一家电镀厂的空气中检出铬酸雾超标，学校内一些已油漆的地方检出内苯和甲苯，但污染源还需进一步监测确定。

学校星期一（9日）迁回附近的老校区复课，但老校区此前已被列为危房，且教室不足，让家长们担忧。

铬酸雾是铬化合物的一种，长期接触可引发慢性上呼吸道炎等病症，对肝、肾也有伤害；苯能麻痹中枢神经引起急性中毒，使患者出现头痛、恶心、呕吐等症状。

据中国中央人民广播电台报道，流鼻血的学童此前被测出白细胞（白血球）下降，但目前已恢复正常。

虽然检出了有毒物质，但央广引述乐清市环保局总工程师陈加强说，具体造成学生流鼻血的污染源还需要进一步监测确定。

陈加强说："我们明天（星期二）还要安排监测，还要请环保专家和医学方面的专家来进一步的确定，可能也还要继续跟踪监测一段时间。"

而据广州《南方都市报》报道，被检出铬酸雾超标的乐清东方电镀公司和被检出内苯和甲苯的北白象镇第九小学均否认对事件负有责任。

经乐清市环保部门排查，新校区周边一公里范围内发现有31家企业和小型作坊，涉及化工、电镀、喷塑、服装等行业。目前包括东方电镀在内的六家企业已经被关停整顿。

与此同时，北白象镇第九小学校长朱启明向《温州日报》网站温州网证实，出事的新校舍还没有通过竣工验收就已投入使用，搬迁前也还没有申请过环境测评。

朱校长称，为了让学生尽快离开被列为危房的旧校舍，全校的老师、教工在开学之前自发对新校舍进行多次排查才搬入。

陈加强说，市环保局星期天对新校区的教室采集了大气标本，预料星期三有结果。

（撰稿：叶靖斯　责编：尚清）

网友如有评论，请用下表：

联络荐言

* 须填写项目

BBC主页: 刘志军亲信张曙光涉嫌受贿案周二开庭

bbcchinese.com | 新闻主页

Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.

From our sponsors

刘志军亲信张曙光涉嫌受贿案周二开庭

Sep 9th 2013, 09:55, by BBC Chinese

张曙光涉嫌受贿案将在北京二院开庭审理。

中国官方媒体称，原铁道部运输局局长、副总工程师张曙光，涉嫌受贿一案将于9月10日在北京市二中院开庭审理。

检方指控，现年57岁的张曙光在2000年至2011年，共涉及13起受贿指控中，受贿数额共4755万元

据悉，他其中最低的一笔受贿额为人民币三万元和一万美元，共折合人民币10万余元；最高的一笔受贿金额，则高达人民币1850万元，而行贿者多是民营企业。

案发后，大部分受贿款物已被追缴。检方认为，张曙光利用职务上的便利，索取他人财物或非法收受他人财物、为他人谋取利益，数额特别巨大，情节特别严重，应以受贿罪追究其刑责。

中国媒体报道称，在高铁"大跃进"过程中，张曙光把许多高铁项目交给多家私营企业，使他们获得暴利，张本人则从中收受巨额贿赂，而所有的利益都通过高铁的天价采购得以掩盖。

"铁哥们"

2011年2月12日，中国当局突然宣布刘志军因"涉嫌严重违纪"而遭到调查。2月28日，在刘志军被免职后15天，张曙光被停职审查。

据报道，张曙光是原铁道部部长刘志军的"铁哥们"，2003年3月刘志军履新铁道部之后，张曙光被调任北京，担任北京铁路局副局长，其后一路荣升到铁道部运输局局长、副总工程师。

中国媒体引述知情人士的话说，如果没有刘志军的赏识和提拔，张曙光未必能成为"中国高铁第一人"。

张曙光曾因滥用车辆采购权，受到铁道部纪检部门的查处，"发配"到沈阳铁路局任局长助理。2003年，刘志军担任铁道部部长，张曙光命运随之改变，此知情人士称，"刘当时要搞高铁大跃进，需要既懂行又有魄力，还能听话的人，张无疑是最佳人选。"

现张曙光落马前主要负责高铁技术引进、铁路装备购买和招投标，曾在中国高铁技术引进谈判中任首席谈判代表。消息称，高铁上一套集便器售价20余万元，而张曙光的妻子正是这种昂贵的进口集便器的中方总代理。

裸官

中国媒体称，张曙光在铁道部有"裸官"之称，妻子王兴很早就带着孩子移居美国，并在洛杉矶有占地近三千平米的别墅。

中国媒体说，张曙光所在的远铁道部运输局在铁路行业内大权独揽，是铁路系统腐败的重灾区。

报道说，张曙光出事后，高铁配件行业震动很大。局长张曙光被抓后，副局长苏顺虎、客车处处长刘作琪、货车处处长刘瑞杨等，都先后案发被抓。

（撰稿：林杉责编：尚清）

BBC主页: 罗德曼：金正恩女儿名叫朱爱

bbcchinese.com | 新闻主页

Madesmith

Modern handmade. New designers every week.

From our sponsors

罗德曼：金正恩女儿名叫朱爱

Sep 9th 2013, 07:44, by BBC Chinese

朝鲜官方从未对金正恩夫人李雪主怀孕以及分娩做过任何披露

美国前NBA篮球明星罗德曼对英国《卫报》透露，金正恩夫妇的女儿名叫朱爱（音译）。

罗德曼上周再度访问朝鲜进行"篮球外交"。

罗德曼称金正恩为"金元帅"，并说他与金正恩一家三口在海边"度过轻松时光"。

罗德曼表示他抱过金正恩的女儿朱爱，也有机会与金正恩的太太李雪主谈话。

他对《卫报》记者说："他（金正恩）是个好爸爸，一家人都很漂亮。"

罗德曼年初首次访问朝鲜后，曾在接受英国《太阳报》采访时披露过金正恩和李雪主有个女儿。

他表示，李雪主"经常谈到她可爱的女儿"，并说李雪主"漂亮、优雅、身材也较高，大约5.5英尺（约1.65米）。"

朝鲜官方媒体去年10月底发表的李雪主照片上她腹部明显隆起，外界因此推断她当时怀孕。

而同年12月在金正日逝世一周年仪式上，身着黑色丧服的李雪主腹部隆起更加明显，且脸部浮肿，韩国专家推断她当时可能接近分娩。

而在今年1月1日，李雪主陪同金正恩出席新年音乐会时身材明显消瘦，韩国媒体当时就普遍报道认为李雪主已经分娩。

平壤方面一直未对李雪主怀孕或分娩的传闻有任何回应。

BBC主页: 台检察总长否认自己是“政治打手”

bbcchinese.com | 新闻主页

Madesmith

Modern handmade. New designers every week.

From our sponsors

台检察总长否认自己是"政治打手"

Sep 9th 2013, 08:04, by BBC Chinese

黄世铭否认自己是马英九的政治打手

台总统马英九指控立法院长王金平关说司法一案，提出指控与被指控一方的相关人士纷召开记者会，检察总长黄世铭否认其为马英九的"政治打手"。

黄世铭在记者会上以其指控者包括蓝绿国会领袖的理由否认其是政治打手，并否认对政界人士进行非法监听。

他说因为这次办案查获蓝绿都有"社会各界应该肯定我们办案非常公正"，且"不可以随便把政治打手黑帽子挂在我本人与我的特侦组头顶上"。

指挥特侦组的黄世铭并说，特侦组只监听民进党立院领袖柯建铭，并未监听国民党的王金平，以及已去职的法务部长曾勇夫等人。

黄世铭在上周通过特侦组记者会提出关说指控后，即未露面而被台媒称其"神隐"，他说之所以出面召开记者会是因最大在野党民进党的对此一指控的批评。

民进党主席苏贞昌周日在马英九召开记者会后，发表声明表示马英九通过不法监听手段，窃取国会议长通联内容，扭曲司法人员证词，甚至直接参与司法侦查个案自己做判决，已逾越了宪法赋予总统应有职权。

特侦组

民进党在马英九2008年上台后一再抗议特侦组"办绿不办蓝"，前总统陈水扁也抗议其遭到司法罗织罪名政治清算，马英九及特侦组则一向否认这样的指控。

而此次对特侦组提出"罗织"及"陷害"指控者，则是马英九政府已去职的法务部长曾勇夫。

对特侦组提出指控还包括了台湾高检署检察长陈守煌，他认为司法应调查特侦组，并质疑其以刑事调查之名进行的行政调查紊乱体制。

陈守煌对特侦组把监听内容当成新闻稿来发布一事，也质疑其违反台湾的《通讯监察法》，并说司法应主动调查特侦组涉及的刑事责任。

黄世铭在记者会上称其司法同僚针对他与特侦组的指控不实，他并指控曾勇夫与陈守煌拿与他私人恩怨是转移焦点，"与一般政客被追诉时，拿政治迫害的廉价理由来攻击司法机关情形是一样的"。

"特务治国"

与黄世铭一样在该指控案后被台媒称"神隐"的柯建铭也同时召开记者会，他指控特务学生出身的马英九仍是特务治国思维，"使台湾重回五十年前的威权体制"。

柯建铭说马英九这么搞是因为他想在国会通过议案在立法院两次临时会全部挂零，包括了核四电站、两岸互设办事处、两岸服贸协议等。

他说王金平抗拒国民党要求其在国会动用警察权，排除席位占劣势的民进党抗争以通过这些议案，柯建铭同时指控马英九整肃王金平的原因是为了要向北京交心。

他在记者会上也说到了引起此一关说司法指控的始末，该案是因柯建铭与＂全民电通＂这家民间企业在1997年商业纠纷，在马英九2008年上台后被司法以背信罪起诉。

此一背信案起诉被高等法院更一审被判无罪，他说他是在被判无罪后与王金平用电话分享被心路历程，王金平对他只是关心，但也只是"虚应故事"。

柯建铭说他在该案一审时被判易科罚金18万台币，律师劝他缴罚金了事，"人在屋檐下不得不低头"。但他为了个人清白不愿接受，才一路打官司到更一审无罪判决。

BBC主页: 日本疑购岛周年中国军机军舰示威

bbcchinese.com | 新闻主页

Buy Bulbs, Seeds, and Plants

Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices.

From our sponsors

日本疑购岛周年中国军机军舰示威

Sep 9th 2013, 06:44, by BBC Chinese

中国和日本因钓鱼岛主权争议而导致关系持续恶化

日本防卫大臣小野寺五典周一（9月9日）在防卫省对记者说，中国两架轰炸机周日往返日本冲绳本岛和宫古岛之间的公海上空，"作为特殊事例应加以注意，希望（日方）不减弱警戒和监视的态势"。

据日本防卫省发布的消息，中国两架H-6轰炸机周日上午，自东海方面穿越冲绳本岛与宫古岛之间的公海上空、往太平洋方向飞行。为此日本航空自卫队的战机紧急升空、监视。

随后中国军机在冲绳本岛以南350公里的上空掉转了方向，按相同航线折返东海方面。

防卫省说，这是今年7月24日中国Y-8预警机被观察到穿越该空域以来，中国军机再次穿越日本西南列岛上空。

防卫省指出，这是中国轰炸机首次穿越该空域，但强调中国军机并没侵犯日本领空。

防卫省还称，周日深夜和周一凌晨，海上自卫队的巡逻机又观察到中国两艘军舰也穿越冲绳本岛与宫古岛之间的公海。

防卫省分析怀疑，中国军机、军舰的行动，可能与日本政府购岛即将一周年的有关，防卫省为此正加强警戒。

为此小野寺周一在防卫省遇到记者群追问时，作出了上述回答，他同时也承认本周三日本政府购入钓鱼岛（日称尖阁诸岛）一周年的日子"是个促发了日本与中国之间紧张感的日子"。

日本政府去年9月11日宣布购钓岛以来，中日关系大幅恶化。

上周五，在俄罗斯出席二十国峰会的中国国家主席习近平与日本首相安倍晋三在会议贵宾室实现了两人上任以来的首次"相遇握手"和"相遇交谈"，引起中日两国舆论揣测双方关系可能出现改善征兆。

此后安倍提前退席二十国峰会、赶往阿根廷协助申奥。

东京申奥成功后，安倍在阿根廷召开的记者会上提起中日关系时，重申钓岛"在日本有效统治下"的政府立场。

但他同时说中日关系"是最重要的两国关系，要站在战略互惠关系的基础上，从大局观点出发推进与中国的对话"。

不过日本政府内和不少日本的"中国通"现在广泛疑虑，中国军方的行动已不全受中国政府控制，中国领导人也未必绝对有效指挥军队。

所以包括今年1月中国军舰用射控雷达照射日舰事件在内，防卫省担心中日东海发生危险冲突时，如何区分是军方个别人冲动还是中国的官方行动。

（责编：伊人）

BBC主页: 中石油部分否认“再有五高管被查”报道

bbcchinese.com | 新闻主页

2012 Intl Green Construction Code

Sign up for the most comprehensive introductory course available on the web for the 2012 International Green Construction Code (IgCC). Just $29.