BBC主页: 埃及讽刺演员尤瑟福电视节目遭停播

bbcchinese.com | 新闻主页

Many wonderful memories are captured in black and white. With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images. From our sponsors

埃及讽刺演员尤瑟福电视节目遭停播 Nov 2nd 2013, 14:03, by BBC Chinese 尤瑟福的节目在埃及家喻户晓 颇受欢迎的埃及讽刺喜剧演员巴西姆·尤瑟福的电视节目在播出数分钟之前遭到叫停。 私有频道CBC电视台周五（11月1日）晚在一份声明中宣布，尤瑟福的讽刺脱口秀《节目》被叫停是因为他和制作人违反编辑方针，并且索要更多酬劳。 该声明没有阐明尤瑟福违反编辑方针的细节。 声明说，尤瑟福的《节目》在问题解决之前将被停播。 就在一周之前，尤瑟福的这档节目拿颇有权力的埃及军方开玩笑，说阿卜杜勒·法塔赫·塞西将军的形象被用在巧克力上。 此举引发几名观众的投诉。埃及公诉人随后下令就此展开调查。 节目被叫停将使针对言论自由限制的担忧加剧。 今年3月，尤瑟福因涉嫌侮辱伊斯兰以及当时的埃及总统穆尔西而遭到审问之后得到保释。 穆尔西已于今年7月下台。 今年4月，埃及一家法院驳回要求禁播尤瑟福节目的诉讼案。 尤瑟福本人是一名医生，他在埃及人推翻穆巴拉克政权的行动后，在网上发布一系列自导自演的讽刺时政视频而获得广大粉丝欢迎。 后来埃及一家独立电视台邀请他主持节目，每周三次的讽刺喜剧脱口秀节目让他成为埃及家喻户晓的知名电视人物。 （编译：高志强，责编：跃生）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中国否认参与攻击芬兰计算机系统

bbcchinese.com | 新闻主页

Explore Cafepress Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own. From our sponsors

中国否认参与攻击芬兰计算机系统 Nov 2nd 2013, 14:26, by BBC Chinese 芬兰政府证实该国通信网络遭到黑客攻击 中国驻芬兰大使馆星期六（11月2日）发出一份新闻稿，否认了芬兰媒体有关中国对芬兰进行网络攻击的报道。 这份以英文发表在中国驻芬兰大使馆英文网站上的新闻稿说，"中国政府和军方从来没有支持过这样的活动。中国一直严格遵守国际法和国际关系准则。" 芬兰商业电视台MTV3曾在星期四（10月31日）报道说，芬兰外交部的计算机系统受到大规模黑客攻击。 这家电视台援引消息来源的话说，俄罗斯和中国可能要为这次据信发生在今年早些时候的间谍攻击行动负责。 展开调查 在MTV3电视台报道这一消息之后，消息迅速得到国际媒体的广泛转载。 芬兰外交部长图奥米奥亚曾在星期四晚些时候发表谈话说，芬兰有关当局正在就这一事件展开调查，但是他拒绝指出具体的嫌疑对象。 中国驻芬兰大使馆星期六发布的新闻稿说，任何针对中国的缺乏证据的指称都无助于加强国际网络安全。 这份新闻稿表示相信，芬兰政府将会解决问题，"任何破坏中芬友好合作关系的企图都是注定要失败的。" 这份新闻稿的内容似乎并没有以中文版本的形式出现在中国驻芬兰大使馆的中文网站上。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 马来西亚召见美澳大使抗议监听指称

bbcchinese.com | 新闻主页

Save on Cookie Cutters. 100 shapes on sale, up to 40%, at Sur La Table! From our sponsors

马来西亚召见美澳大使抗议监听指称 Nov 2nd 2013, 11:21, by BBC Chinese 马来西亚表示这样的事情不应该在朋友之间发生 马来西亚外交部长周六（11月2日）表示，该国召见美国和澳大利亚大使，作为对这两国监听指称的抗议。 马来西亚外交部长阿尼法·阿曼在一份声明中表示，作为对美国和澳大利亚两国驻吉隆坡使馆从事间谍活动指称的回应，该国周五（11月1日）已经召见这两国大使，并向他们递交了抗议照会。 阿尼法·阿曼说，由于美国大使不在，是由副手代替出席。他没有透露抗议照会的具体内容。 同一天，阿尼法·阿曼还在澳大利亚西部城市珀斯举行的区域外长会议外围会谈上与澳大利外长朱莉·毕晓普会面，表达对间谍指称的深切关注，并称此事引发马来西亚民众相当多的愤怒。 阿尼法·阿曼的声明还说，他强调此类间谍活动不应该在亲密盟友之间发生，因为会严重破坏现有关系，而且马澳两国外长将共同协作处理此事，以避免对双边关系产生影响。 中国和印度尼西亚已经要求澳大利亚就该国帮助美国监听的指称做出解释。 澳大利亚《悉尼先驱晨报》周四（10月31日）报道称，澳大利亚驻亚洲各国的使馆被用来作为美国在亚洲的谍报工作网络。 这包括澳大利亚在雅加达、曼谷、河内、北京以及吉隆坡等地的外交机构。 因曝光美国情报机构棱镜监听机密而避难俄国的斯诺登曝光了美国国家安全局的广泛谍报网。 美国监听德国总理默克尔的指称已经造成两国之间关系紧张。 美国国务卿克里本周承认，美国的间谍活动有时候过分。 （编译：高志强，责编：跃生）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 美国无人机杀塔利班首领 巴基斯坦震怒

bbcchinese.com | 新闻主页

Save on Cookie Cutters. 100 shapes on sale, up to 40%, at Sur La Table! From our sponsors

美国无人机杀塔利班首领　巴基斯坦震怒 Nov 2nd 2013, 09:52, by BBC Chinese 马哈苏德（左）刚在约两周前接受BBC采访。 巴基斯坦政府对于美国无人机炸死塔利班武装分支首领马哈苏德一事感到震怒，伊斯兰堡政府在不评论死讯之余，也不点名批评美国侵犯其主权。 伊斯兰堡政府一个代表团原定飞往北瓦济里斯坦与马哈苏德等人会面。内政部长尼萨尔批评说，空袭使总理谢里夫的和谈斡旋功亏一篑。 当地媒体称，马哈苏德的葬礼已于星期六（11月2日）秘密举行，但消息无法得到独立核实。 巴基斯坦全国陷入紧张局面，慎防武装分子报复。保安部队已经处于高度戒备状态，一名政府发言人也向BBC表示，当局已经采取一切保安措施。 稍早前，巴基斯坦塔利班的一名高层成员向BBC说，四枚导弹击中了马哈苏德座驾，炸死他和保镖等共五人。 美国与巴基斯坦均拒绝证实马哈苏德的死讯，而此前两国情报消息来源曾多次声称马哈苏德已死，但最终被证实为假消息。 分析人士预期巴基斯坦塔利班将于星期六召集各指挥官开会商讨继任人选，但热门人选的消息非常混乱。 一些报道称马苏哈德的堂兄弟将继任，也有报道称指挥官汗·赛义德·拉赫曼已被选定为继承人。法兹卢拉也是另一名热门人选。 BBC驻伊斯兰堡记者M·伊利亚斯·汗说，赛义德·拉赫曼接掌巴基斯坦塔利班的机会最大，他领导的派系影响力较大，且倾向于跟政府对话。 不过记者也指出，另一分支旁遮普塔利班也可能在巴基斯坦塔利班领导人遴选上有相当话语权。 BBC记者说，旁遮普塔利班虽然不足以主导巴基斯坦塔利班运作，但却一直为他们提供高度培训、思想素质高的战士。 BBC外交事务记者罗宾斯指出，马苏哈德之死对巴基斯坦塔利班来说无疑是个挫折，但无论挫折有多大，组织还是会在新领导人的带领下继续武装抗争。 （编译：叶靖斯） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 希腊极右翼党派两名成员遭枪杀

bbcchinese.com | 新闻主页

Eco-Friendly Mattresses We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today! From our sponsors

希腊极右翼党派两名成员遭枪杀 Nov 2nd 2013, 09:38, by BBC Chinese 金色黎明党办公室外枪击案现场 希腊警方说，该国极右翼政党金色黎明党的两名成员被枪杀，另有一人重伤。 金色黎明党的两名成员周五（11月1日）晚在其雅典郊区的该党办公室外发生的枪击案中身亡，另有一名该党成员受伤。 分别为22岁和27岁的两名死者当时正在守卫金色黎明党办公室。 当晚，两名戴头盔者驾驶摩托车来到金色黎明党办公室，向受害者射击后即离开。 今年9月18日，一名金色黎明党的支持者涉嫌枪杀左翼反法西斯音乐家菲萨斯后遭到指控。 案件在雅典和希腊各地引发抗议示威。希腊当局突袭了金色黎明党办公室。 包括党首米哈洛里亚科斯在内的金色黎明党成员随后因涉嫌经营犯罪组织被捕。 BBC在雅典的记者马克·罗温说，警方在枪击案现场找到12颗子弹，并正在检查金色黎明党办公室的CCTV监控录像。 该记者说，当前的担忧是复仇气氛的出现。 希腊政府的一位发言人表示，不管凶手是谁都将被该国民主制度严厉惩治。 上周，希腊议会投票停止向金色黎明党提供资金。 金色黎明党是希腊第3大受欢迎的政党。 希腊新法律规定无限期冻结任何党首因涉嫌恐怖主义或犯罪集团活动的政党。 （编译：高志强，责编：跃生）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 央视英文推特披露天安门撞车案更多细节

bbcchinese.com | 新闻主页

Shop Tervis tumblers. Create a one of a kind personalized gift. It's fun and easy to design! From our sponsors

央视英文推特披露天安门撞车案更多细节 Nov 2nd 2013, 07:41, by BBC Chinese 央视在社交网站"推特"发布英语推文，披露了事件发生的更多细节。 在北京当局将天安门撞车事件定性为由"东伊运策划的恐袭"事件后，中国官媒披露了事件发生的更多细节。 中国央视新闻频道（CCTV News）在社交网站"推特"发布英语推文说，恐怖分子共有8人，全部来自新疆和田。为了这次袭击，他们准备了4万元人民币。这些人抵达北京后藏匿在西城区。 央视微薄 推文还说，这些人准备了一辆奔驰SUV，数把藏刀和400升汽油。 央视新闻频道仅在其英文推特上公布了上述细节，但未在中文微博中披露这些内容。 在"天安门恐袭阴谋细节"的标题下，央视的英文推文还梳理了事件发生的经过： 9月：他们决定组成恐怖团伙； 10月7日：他们当中7人驾驶SUV抵达北京，另一人坐火车抵京； 10月23日：其中5人返回乌鲁木齐，另外一家3口留在北京； 10月28日：3名恐怖分子驾驶奔驰SUV冲进天安门广场。 央视的英文推文还梳理了事件发生的经过。 央视的英文推文发布之后，曾有中国媒体进行报道，但有关报道很快遭到删除，相关报道链接目前已无法进入。 中共中央政法委书记孟建柱称，北京天安门日前发生的撞车事件是由东突厥斯坦伊斯兰运动在幕后策划。 "东伊运策划" 孟建柱是在乌兹别克首都塔什干出席上海合作组织会议之际对香港凤凰卫视透露东伊运策划这起恐怖袭击的消息。 10月28日发生的这起袭击共造成五人死亡、38人受伤。北京警方此前公布这是一起新疆维吾尔族人参与的恐怖袭击，但并未点名是由东伊运策划。 不过，世界维吾尔人大会主席热比娅呼吁对天安门撞车爆炸事件展开独立的国际调查。她警告人们不要全盘接受中国当局讲述的事件经过。 热比娅说："如果不对星期一北京发生的事件展开独立的国际调查，中国人的说法不能被视为事实。" 热比娅此前在接受路透社的书面专访时声称："如果是维族人干的，我想他们是出于绝望，因为在中共统治下，维族人没有解决不公义问题的渠道。" （撰稿/责编：萧尔） 网友如有评论，请用下表：

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 湖南岳阳三学童绑架后遭杀害嫌疑人就擒

bbcchinese.com | 新闻主页

Shop Tervis tumblers. Create a one of a kind personalized gift. It's fun and easy to design! From our sponsors

湖南岳阳三学童绑架后遭杀害嫌疑人就擒 Nov 2nd 2013, 07:48, by BBC Chinese 中国湖南岳阳市岳阳县发生一起绑架杀人案，当地警方称，一名男子掳走三名同村学童后把他们杀害。 岳阳市政府官方微博星期六（11月2日）凌晨发布消息称，受害人来自岳阳筻口镇南源村两个家庭，其中一人曾接获勒索电话，涉及赎金90万元人民币。 犯罪嫌疑人在上学中途将年龄8至9岁的三名学童绑架，带到相邻的岳阳临湘市后分别在两处地点杀害三人。 岳阳县警方表示已刑事拘留犯罪嫌疑人张兴艳。 岳阳市政府微博称，星期三（10月30日）清晨，南源村这三名小孩离家到邻近的临湘市长塘镇托坝中心小学上学。学校于上午发现三人均未到校，家人与学校寻找未果确认失踪后报警。 星期四深夜，其中一名失踪学生的爷爷接到一名男子来电，索要90万元赎金。 星期五上午，警方锁定犯罪嫌疑人张兴艳，同日下午在岳阳市区一家茶楼抓捕33岁的张兴艳归案。 警方称，张兴艳交代于星期三清晨驾驶一辆轿车，在三名学童住所不到一公里外的一处路口将三人哄骗上车。 因张兴艳与被绑者相识，张兴艳先后在临湘市忠防镇和白云镇公路边山林杀害三人。 警方表示，遇害学生遗体目前已经找到，案件正在进一步审查之中。 （撰稿：叶靖斯　责编：萧尔）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 非洲之角海盗猖獗七年勒索四亿美元赎金

bbcchinese.com | 新闻主页

Many wonderful memories are captured in black and white. With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images. From our sponsors

非洲之角海盗猖獗七年勒索四亿美元赎金 Nov 2nd 2013, 06:42, by BBC Chinese 欧盟军舰可对怀疑有海盗的索马里海岸的陆上目标实施攻击。 世界银行和联合国公布的最新报告显示，活跃在非洲之角附近海域的海盗在过去7年勒索了逾4亿美元赎金。 报告说，为海盗活动提供资金的"金主"拿走了大部分金钱，海盗只拿到一小部分。 "金主"拿到的赎金再被用于资助其它形式的犯罪活动，包括非法武器交易、人口走私和资助民兵等。 该报告呼吁追踪这些金钱的流向，打击各地的洗钱网络。 报告显示，那些为海盗活动提供资金的"金主"通常拿走赎金的30%至50%，而海盗只能得到一小部分。 通常情况下，海盗劫持一艘商船后可获得每船3万至7.5万美元的酬劳，或平均赎金的0.01%或0.025%。 报告说，索马里当地居民"向海盗提供商品和服务，包括食品、维修和柯特茶"。柯特茶在索马里是一种合法的兴奋剂。 取名为《海盗行踪》的报告说，为海盗提供资金的"金主"既为刑事犯罪活动提供资金，也为合法生意提供资金。 报告说，海盗赎金的交接通常由跨境现金走私、伪装贸易活动洗钱、地下钱庄汇款，以及滥用简易汇款服务系统来实现。 报告作者伊克纳表示，若不制止海盗活动，它不仅对稳定和安全构成威胁，而且还会对区域和全球经济造成破坏。 报告建议加强对海盗资金流向的监视，强化跨境监控措施，提升区域合作水平。 伊克纳说，国际社会已动员海军部队处理海盗问题。各国政府还应当采取措施阻止用于海盗活动的非法资金流动。 报告说，2005至2012年间，非洲之角海盗通过劫持渔船和商船已勒索了3.39亿至4.13亿美元的赎金。 目前，欧洲成员国有10艘海军军舰在非洲之角附近海域巡逻。 从2008年开始的反海盗巡逻任务在今年初获授权扩大，欧盟军舰可对怀疑有海盗的索马里海岸的陆上目标实施攻击。 （编译/责编：萧尔） 读者阅后有话说，请用下表：

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 巴西与德国向联合国提交反窃听决议草案

bbcchinese.com | 新闻主页

Buy Bulbs, Seeds, and Plants Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices. From our sponsors

巴西与德国向联合国提交反窃听决议草案 Nov 2nd 2013, 05:37, by BBC Chinese 美国国安局窃听行为曝光让卢塞夫（左）与默克尔（右）震怒。 巴西与德国公开了两国联手提交联合国大会的反窃听决议草案内容。草案将要求保障各国公民在数字时代里享有国际法所保障的隐私权。 这份草案源于美国国家安全局承包商前雇员斯诺登曝光国安局的大规模窃听行为，当中包括监听巴西总统卢塞夫与德国总理默克尔的电话通讯。 决议案呼吁世界各国终结过度的电子监控，并强调非法采集个人信息"构成高度侵犯行为"。据报道，一些欧洲与拉丁美洲国家也正在起草同类决议案。 专责社会、人道主义和文化事务的联大第三委员会将讨论此草案，预料在本月内提交联大表决。 德国与巴西的这份草案并未点名批评任何国家，但促请联大193个成员国公开表明对"任何监控通讯行为"所可能造成的人权侵害表达"深切关注"。 这些监控行为包括"以治外法权侦查通讯，其截取行为，以及对个人信息的搜集，尤其是大规模的信息侦察、截取与搜集"。 斯诺登所曝光的窃听行为细节使德国、巴西，以及欧洲与亚洲一些美国盟国领导人感到震怒。 斯诺登（左）称已做好与德国接触的准备。 德国政府此前表示他们热衷于跟目前在莫斯科得到临时庇护的斯诺登接触，直接听取他介绍美国对德国的窃听行为。 斯诺登星期四（10月31日）与德国绿党联邦议员施特吕伯勒会面时也表明做好了跟柏林政府交流的准备。斯诺登的代表律师补充说，德国调查人员要想与斯诺登会面，得在俄罗斯进行。 美国国务卿克里星期五（11月1日）承认，国安局的某些窃听行为确实做得过分了，他将与总统奥巴马合作，防止国安局再次采取过当行动。 （编译：叶靖斯　责编：萧尔） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 广西炮竹厂爆炸至少11死17伤

bbcchinese.com | 新闻主页

Shop Tervis tumblers. Create a one of a kind personalized gift. It's fun and easy to design! From our sponsors

广西炮竹厂爆炸至少11死17伤 Nov 2nd 2013, 04:29, by BBC Chinese 据中国媒体报道，广西梧州市岑溪一家炮竹厂发生爆炸，事件已造成11人死亡，17人受伤。 爆炸发生在星期五（11月1日）凌晨，地点位于岑溪市三堡镇车河村的炮竹厂。 目前，尚不清楚爆炸发生的原因。新华社说，该厂的法人代表、厂长两人已被公安机关控制。 观察人士表示，由于管理措施松懈，中国各地的炮竹厂经常发生致命的爆炸事故，并导致人员伤亡。 今年2月，一辆装有炮竹的汽车在河南高速公路上发生爆炸，造成至少5人死亡，部分高速路坍塌。 2010年8月，广西钦州市发生一起炮竹非法加工点爆炸事故，造成6人死亡，3人重伤，8人轻伤。 中国媒体说，这是一起炮竹非法生产、私自加工引发的爆炸事故。 2010年2月，广东省一家炮竹厂发生爆炸，19人死亡；同年9月，黑龙江省一家炮竹厂发生爆炸，亦造成19人死亡。 （撰稿/责编：萧尔） 读者阅后有话说，请用下表：

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 日俄接近：外长防长会谈东京展开

bbcchinese.com | 新闻主页

Buy Bulbs, Seeds, and Plants Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices. From our sponsors

日俄接近：外长防长会谈东京展开 Nov 2nd 2013, 03:22, by BBC Chinese 日本政府希望通过这次日俄2加2会谈，在经济和安全方面构筑双方信赖关系。 日本与俄罗斯首次外长、防长（2加2）会谈周六（11月2日）在东京展开，这是日本与军事同盟美国和澳大利亚不定期举行同类2加2会谈以外，首次与第三国展开同一机制，而且是与至今没签订《和平友好条约》的俄罗斯，迅速升华的日俄关系成为日本各大传媒关注、议论的新焦点。 官方电视台NHK说，日俄迅速接近的最大要素是"彼此心照不宣的中国崛起意识，俄罗斯持有可能被中国庞大人口和经济力量吞噬的危机感，总统普京避免一边倒向中国，宁愿选择更有战略平衡的外交，也看准了俄罗斯在中日关系恶化中的契机"。 NHK指出，对日本来说，与俄罗斯的关系有利于能源、安全等方面的国家利益。 可能展示进展 日本外相岸田文雄、防卫大臣小野寺五典和俄罗斯外长拉夫罗夫、国防部长绍伊古周六在东京外务省饭仓公馆开始的2加2会谈预定讨论东亚安全环境、加强日本自卫队与俄罗斯军队包括训练和海洋安全方面的合作关系等。会谈后双方将举行联合记者会，随后拉夫罗夫和绍伊古将与日本首相安倍晋三会谈。 日本政府希望通过这次日俄2加2会谈，在经济和安全方面构筑双方信赖关系，为推进北方四岛领土主权谈判创造合适的环境。据日本传媒报道，俄罗斯政府可能要求日方说明日美导弹防御体制等。 从2加2会谈开始前一天，日俄外长、防长已分别在东京会谈中取得的成果来看，日俄2加2会谈结束时，对外展示的成果可能像饭仓公馆庭院里正变色的秋叶一样，显示日俄1956年建交以来停滞不前的关系出现变化。 双边会谈先行 周五晚日俄外长在饭仓公馆的双边会谈中已达成协议，明年1月底至2月上旬期间举行两国副部长级的领土纠纷谈判，并同意实质谈判从明年8月莫斯科开始，以后轮流在莫斯科与东京之间交替举行。两外长还同意加强两国政治对话、岸田明年春天访问俄罗斯等。 与外长会谈并行，日俄防长周五也在东京防卫省内举行了双边会谈，双方确认了加强安全合作的共识，日方事后说明，会谈中俄方接受了日方说明的行使集体自卫权和解释宪法，以及安倍的安保政策。 普京战略主导 日俄迅速接近基于俄罗斯总统普京的战略思维，综合日本传媒报道，基于普京显示有意归还日本北方四岛中至少两岛的主权，安倍与普京过去半年来已会谈4次，这次2加2会谈也是日俄首脑今年4月会谈时敲定的。 日俄至二战为止多次交战，日本北方面临俄罗斯的齿舞、色丹、择捉、国后四岛更在二战结束时被俄罗斯占领。1956年日本与俄罗斯前身苏联建交，但因北方四岛主权纠纷，两国一直没签订《和平友好条约》，俄罗斯对北方四岛主权态度松动从前总统叶利钦政权开始，但伴随俄罗斯经济起伏摇摆不定，被日本视为热爱日本文化的普京首次执政时已展示有意与日本谈判四岛主权的立场，再次执政后显示得更具体。 普京刚当选美国《福布斯》杂志2013年世界最具影响力的人物，在亚太正趋领土纠纷干戈相向的潮流中，普京是否逆流、以两岛主权换取国家更大利益的战略思维如何展开，这次日俄2加2会谈可能是个开端。 （责编：萧尔） 读者阅后有话说，请用下表：

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: “中国明年中禁止移植死囚器官”

bbcchinese.com | 新闻主页

Find SIGG's Classic Aluminum Water Bottles at MYSIGG Reducing our carbon footprint one bottle at a time! From our sponsors

"中国明年中禁止移植死囚器官" Nov 2nd 2013, 03:44, by BBC Chinese 国际社会长期批评中国从死囚摘取器官用于移植的做法。 中国官员表示，当局将公布新政策，自2014年中旬起禁止医院使用死囚器官作移植用途。 路透社引述中国国家卫生和计划生育委员会人体器官移植技术临床应用委员会主任，原卫生部副部长黄洁夫说，有关政策详情将于星期六（11月2日）在浙江杭州公布。 中国长期依赖死囚供应器官的做法受到国际批评，人权团体更指出有不少器官是在未经死囚家属同意的情况下摘取，但中国否认有关指控。 卫生当局于今年2月在25个省市试点推动自愿器官捐献。黄洁夫称，所有取得器官移植资格的医院将只能使用自愿捐献，并透过新设立的全国系统分配得来的器官。 黄洁夫于8月曾表示，中国公民器官捐献将于两年内完全取代对死囚器官的依赖。星期六公布的新政策将意味着此措施提前一年实施。 路透社援引黄洁夫提供的数据称，自2月份启动试点计划以来，中国自愿捐献器官移植案例显著增加，从2011年的245例上升至今年首七个月的900多起。 不过，据估计，中国每年有30万人等候器官移植，但每30人当中只有一人得偿所愿。器官供应明显不足，使黑市活体器官买卖发展起来。 中国政府于2007年禁止配偶、血亲、继亲与收养子女以外人员活体捐献器官。 （编译：叶靖斯　责编：萧尔） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 巴基斯坦塔利班领袖“在无人机空袭中丧生”

bbcchinese.com | 新闻主页

Many wonderful memories are captured in black and white. With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images. From our sponsors

巴基斯坦塔利班领袖"在无人机空袭中丧生" Nov 2nd 2013, 02:12, by BBC Chinese 美国联邦调查局曾悬赏500万美元通缉马哈苏德。（资料照片）。 塔利班高级官员对BBC表示，巴基斯坦塔利班领导人马哈苏德在美国无人机的空袭中被打死。 当地时间星期五，一架无人机空袭巴基斯坦西北部的北瓦济里斯坦部落地区，并向马哈苏德乘坐的汽车发射了4枚导弹。 情报消息说，另外有4人在空袭中死亡，包括马哈苏德的两名保镖。 美国和巴基斯坦情报消息人士此前多次声称马哈苏德已经死亡的消息后来被证实并非属实。 巴基斯坦政府发表了措辞强硬的声明，谴责无人机的空袭行动，指责有关行动"侵犯了巴基斯坦主权和领土完整"。 美国高级情报官员对美联社表示，美国已在星期五早上得到确认，马哈苏德已被打死。 不过，美国国家安全委员会发言人说，"美方尚无法证实有关报道，不过如果属实的话，这将是塔利班的严重损失"。 BBC外交事务记者罗宾斯说，事件会令塔利班势力受到削弱，但塔利班还是会选出新的领导人。 马哈苏德是巴基斯坦政府头号通缉分子，2009年他在30岁时接任为巴基斯坦塔利班领袖。马哈苏德与基地恐怖组织联系密切，并被指多次发动暴力袭击。 据报道，马哈苏德被指应对位于阿富汗的美国中央情报局基地自杀攻击爆炸案、纽约时代广场的未遂汽车炸弹案，以及在巴基斯坦发生的一系列导致上千平民死伤的暴力攻击事件承担责任。 美国联邦调查局曾悬赏500万美元通缉马哈苏德。 两周前，马哈苏德曾罕有地接受BBC记者采访。他当时表示，他对与政府展开"认真的谈判"持开放态度，但没人来找他谈。 马哈苏德否认最近在巴基斯坦公共场所发生的几起致命攻击事件是他所策划，声称他的目标"是美国人及其盟友"。 马哈苏德控制着巴基斯坦部落地区30多个民兵组织。 BBC驻伊斯兰堡记者说，塔利班指挥官汗·赛义德有望成为巴基斯坦塔利班的新领导人。 （编译/责编：萧尔） 读者阅后有话说，请用下表：

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions