2013年10月7日星期一

BBC主页: 埃及发生针对保安部队士兵的袭击

bbcchinese.com | 新闻主页
 
埃及发生针对保安部队士兵的袭击
Oct 7th 2013, 13:35, by BBC Chinese

埃及的西奈半岛正在发生反叛。

报道说,埃及保安部队在埃及几个地方发生的攻击中成为攻击对象。

保安官员说,在埃及运河城市伊斯美利亚枪手打死了5名在巡逻车辆中的埃及士兵。

在西奈半岛南部的保安部队总部一个大型汽车炸弹爆炸,5人死亡。在开罗郊区一个卫星站也受到火箭攻击。

在这些攻击发生前一天,在周日埃及也发生了多起致命冲突事件。

在西奈半岛北部保安部队经常成为攻击目标,分析说那里正在出现全面的反叛。

但是在西奈半岛南部局势基本上平静,那里的旅游业是埃及经济的重要组成部分。

BBC在开罗的记者说, 西奈半岛现在被称作"新的阿富汗斯坦",埃及军方正在那里采取一次大规模的行动。

埃及军队成为攻击的目标的前一天,在穆尔西的支持者同保安部队的冲突中50多人被打死,其中大多数是在开罗发生的冲突中身亡。

开罗目前已经基本恢复平静,不过伊斯兰分子敦促支持者继续抗议。今天上午发生的攻击令人担忧伊斯兰分子同军队的对抗会继续发展。

(编译:横路;责编:尚清)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 台湾特侦组遭到修法裁撤压力

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Dream of a beautiful home?

Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired.
From our sponsors
台湾特侦组遭到修法裁撤压力
Oct 7th 2013, 13:13, by BBC Chinese

特侦组

民间公民团体联署批评特侦组已失去了原先设立时希望达到的独立性及专业性。

因监听台湾国会总机而引起巨大争议的特侦组,在公民团体联署要求废除下,立法院预计将在一个月后决定其存废。

癈除特侦组法源依据的提案是由在野的民进党及台联党立委提出,在国民党反对下,此一提案将在朝野协商一个月后,由立法院进行表决。

台湾立法院的朝野协商是由院长王金平主持,参与协商者是朝野政党在立法院的代表,其中也包括被特侦组监听的民进党立委柯建铭。

席位占多数的国民党虽在正式立场上不赞成废除特侦组,但许多国民党立委对特侦组及检察总长黄世铭监听国会一事也提出严厉批评。

而在一个月后的表决时,国民党立委是否会按上级指示投票支持特侦组继续存在也引起注意,国民党立院党鞭对是否会以党纪处份要求该党立委支持则不愿多谈。

特侦组是台湾在2006年时成立由检察总长指挥,其功能包括调查涉及总统、副总统、五院院长、部长级官员及上将级军人的贪渎案件等。

公民团体联署

包括民间司改会等在内的五十个公民团体联署,他们批评从九月政争中特侦组的角色来看,已失去了原先设立时希望达到的独立性及专业性。

联署公民团体举国外例子说,德国因纳粹时期的教训二战后不再成立这类组织,美国的"独立检察官"因被质疑涉入政争而在1999年被废除,韩国也在今年修法将中央搜查部废除。

这些公民团体称监听政治人物的特侦组被当成了政治斗争工具,民间司改会说从此案中特侦组的作法来看,其不是不畏权势,反而是配合当权者成为铲除异己工具。

特侦组在此案被民间司改会指责其违反侦查不公开原则、涉泄密罪、违法监听立委及检察官、违法监听立法院总机等。

检察总长

除了特侦组遭到裁撤压力外,指挥特侦组的检察总长黄世铭在此一事件中也被调查向马英九报告侦查中的监听内容涉及的泄密罪。

黄世铭虽一直表示没犯错也不愿下台,但周一他在立法院被国民党立委廖正井质询时,首度承认监听国会总机一事上犯错。

他在被民进党立委陈其迈质询时,对马英九何时打电话约他见面与马英九本人说法不同,在被陈其迈质疑谁在说谎时,他说接到马英九电话时旁边有证人,也有通联纪录作为证据。

您对此报道有什么看法?欢迎使用下表给我们发来您的意见:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 空中客车与日航签下95亿美元的交易

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Compare Hotels

Find great prices for amazing hotels wherever your next destination may be. It's simple to search 100+ sites at once!
From our sponsors
空中客车与日航签下95亿美元的交易
Oct 7th 2013, 13:07, by BBC Chinese

空中客车与日航签约

合约中,日航将向空中客车订购31架A350型客机,总价高达95亿美元(约59亿英镑)。

航空运输界的巨头空中客车公司(Airbus)和日本航空公司(Japan Airline)签下了首笔交易。

合约中,日航将向空中客车订购31架A350型客机,总价高达95亿美元(约59亿英镑)。

A350不但是设计成省油机型,同时也是美国的波音787型客机(亦称梦幻客机)的直接竞争对手。

但近几个月来,波音787因为连续不断的事故纪录而备受打击,也影响了其在日本航空日场主宰的地位。

空中巴士的首席执行长Fabrice Bregier表示,"这笔交易是A350在今年以来最大宗的交易,同时也是我们在日本有史以来最大笔的订单。"

"我必须要说,达成这笔突破性的交易,并进入固有的市场,是我的个人目标之一。"

根据合约,日航除了购买31架A350型客机,还有25台额外的机型未定客机。

成长关键

近几年来,需求的减缓以及全球燃料费的波动,让航空运输产业受到打击。

空中客车 A350 小档案:

开始研发于2004年,研发成本约110亿欧元。

共三种不同机型:800, 900&1000。

载客量:250~440名乘客。

引擎:劳斯莱斯XWB。

这导致越来越多的业者转向购买省油的机型,来减少成本以维持获利。

因此,空中客车和波音公司的省油机型变成了企业的首选。

空中客车公司表示,A350和上一代的广体客机相比,油耗量减少了25%,而且在和日航签订合约前,已经接收到725笔订单。

该公司希望能够在2014年底前将A350客机交货。

日本航空公司的社长植木义晴(Yoshiharu Ueki)表示,新的飞机将会提供"高水平的运营效率和产品竞争力",同时也帮助日航在东京机场扩建后,能够迎合更多的商业机会。

同时,波音787在市场上仍然炙手可热,尽管在今年初事故频传,甚至因为安全疑虑而暂时全球停飞,公司表示累计至今已接收到950台梦幻客机的订单。

日本航空公司和全日空航空公司(All Nippon Airways)是目前波音787的主要营运商。

(编译:思翰 责编:尚清)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 美国务卿为美军在利比亚突袭绑架辩解

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!
From our sponsors
美国务卿为美军在利比亚突袭绑架辩解
Oct 7th 2013, 09:58, by BBC Chinese

克里对记者说,利比对于美军来说,"利比是"合法和正当的目标"。

美国国务卿克里为周六捉获被指为基地组织领导人的利比(Anas al Liby)作辩护,他称利比为"合法和正当的目标"。

利比被指策划了1998年在非洲对美国使馆举行的攻击。克里说,利比将面对法律审判。

利比的儿子说,他的父亲被蒙面枪手带走,这些人当中有利比亚人。

克里发表评论前,利比亚要求美国对美国特种部队在利比亚领土上进行突袭做出解释。那是周六美国突击队进行的两次突袭行动之一。

克里在印度尼西亚召开亚太经合会期间对记者说,利比是基地组织的关键人物,对于美军来说,"利比是"合法和正当的目标"。

利比的儿子阿卜杜勒·阿·拉基说,他的父亲周六在利比亚首都的黎波里被蒙面枪手捉走。他说那些人说利比亚的方言,说明利比亚政府参与了绑架行动,但是利比亚当局对此否认。

周六美国突击队还在索马里南部发动突袭行动,但是没有捉到他们的目标。据信美国海豹突击队一直在针对伊斯兰组织青年党(al-Shabab)领导人采取突袭行动 。

青年党声明该组织进行了上月在肯尼亚首都内罗毕购物中心的攻击行动。那次行动导致67人死亡。

(编译:横路;责编:尚清)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 马拉拉:与塔利班对话是最佳反恐途径

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
马拉拉:与塔利班对话是最佳反恐途径
Oct 7th 2013, 08:54, by BBC Chinese

马拉拉

马拉拉是今年诺贝尔和平奖候选人之一。如果获奖,将成为历来最年轻的获奖者。

遭塔利班枪击的巴基斯坦女生马拉拉表示,与塔利班对话是实现和平的最佳途径。

今年16岁的马拉拉遇袭前就积极倡导女童上学受教育,去年10月在离家不远的校车上被塔利班枪手枪击头部。

事件在巴基斯坦国内和世界各地激起众怒。

在巴基斯坦军方的医院抢救后,马拉拉被送到英国继续治疗,动了几次手术,经过三个月的疗养后出院,住在伯明翰。

以言制暴

她在接受BBC采访时表示,实现和平需要与塔利班对话、交谈。

这是她遇袭后首次接受媒体深度访谈。

她说:"解决问题和反战最好的方式是通过对话。"

但是,她补充说,"那不是我的事,那是政府的工作......那也是美国该做的事。"

塔利班、美国和阿富汗政府参加的和谈原定今年7月举行,但因塔利班在卡塔尔多哈开设办事处的地位引发争议而受阻。

马拉拉告诉BBC记者,塔利班应该在对话中摆出自己的要求,通过对话达到自己的目标,而不应该采用暴力。

她指出,杀人、酷刑折磨和鞭笞是完全违背伊斯兰教义的,塔利班滥用伊斯兰这个名称。

文化之乡

女生上课

马拉拉的家乡有重教育的传统,女孩上学很寻常,但塔利班一度下令当地女校关门,女生休学回家。

马拉拉的家乡位于巴基斯坦西北地区,历史上曾出了一位自己没文化但坚信每个孩子都该受教育的地方首领,开始在当地办学兴教,先是男校,然后是女校,后来逐渐办起中学、大学。

这个传统被传承。那个地方(Swat)逐渐成了巴基斯坦尽人皆知的"秀才乡",许多知名的医生、科学家都来自马拉拉的家乡;这里出去的人最大的特点是外套胸前口袋里总插着一支笔。

马拉拉遇袭前在父亲开办的女校上学。

911袭击、美军领头的阿富汗战争开始后,巴基斯坦国内出现反西方浪潮,塔利班的势力影响从偏僻农村扩大到城镇。

2008年底,当地的塔利班首领发出警告,勒令女校一个月之内关门,女生回家,否则学校将承担后果。那时马拉拉11岁。

她和大部分人一样为兴办学校、热衷社会活动的父亲的安全担忧;谁都没有预料到子弹会射向一个孩子。

当然,这个孩子推崇、倡导女童受教育的声音很响,听众很多,影响很大。

瞄准少女

到了2012年10月,塔利班的势力在当地已经被军方驱逐,大部队偃旗息鼓,但仍有零散的塔利班成员继续隐蔽活动。其中就包括袭击马拉拉的枪手。

那天下午放学后,马拉拉和同学一起上了接送女校师生的敞篷校车。

车开出不远,她注意到路上空无一人,出奇地安静。不久,两个年轻人拦住小车,问"谁是马拉拉"?

车上的姑娘们很害怕,不由自主地向马拉拉望去;枪手由此确定目标,拔枪开火。

子弹从马拉拉左眉骨上方射入头颅,穿过颈部,嵌入背部。她后来能恢复语言表达和正常思维功能,左脸面部神经和左耳听力恢复,可以归功于巴基斯坦和英国许多参与救治的医护人员。

而他们则指出,马拉拉本人的毅力和勇气对她的康复至关重要。

马拉拉在联合国讲话

马拉拉16岁那天,在联合国向来自100个国家的400多名青少年讲话。塔利班未能让她消声。

里程碑

今年7月12日,马拉拉16岁生日。她那天站到了联合国的讲台上,向来自世界各国的500名青少年发表讲话,阐述教育的重要性。

马拉拉还成了2013年诺贝尔和平奖的热门候选人。

据信,英女王伊丽莎白二世对马拉拉的遭际和勇气十分关注,已经邀请马拉拉10月18日到白金汉宫,参加女王夫妇主持的促进英联邦国家教育发展主题招待会。

马拉拉告诉BBC记者,自己的理想是从政,希望重返巴基斯坦,致力于改变自己的国家。

她希望看到巴基斯坦实行全民义务教育,男孩女孩都上学。

(编译:郱书 责编:尚清)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 美德科学家分享2013诺贝尔医学奖

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Explore Cafepress

Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own.
From our sponsors
美德科学家分享2013诺贝尔医学奖
Oct 7th 2013, 10:29, by BBC Chinese

发现细胞囊泡有运输功能的研究人员获得今年诺贝尔医学奖

三名发现细胞传递物质机制的研究人员共同获得诺贝尔生理学或医学奖,他们是美国的詹姆士·罗斯曼(James Rothman)和兰迪·谢克曼(Randy Schekman)以及德国的托马斯-C.苏德霍夫(Thomas Suedhof) 。

他们的研究成果是细胞运输系统的膜融合。 他们发现了细胞囊泡能够像船队那样把它们的货物运送到准确的位置。这对于大脑联系、释放荷尔蒙和免疫系统的许多部分至关重要。

据介绍,膜融合的发现表明蛋白质和其他物质可以在细胞内和细胞间进行传递,细胞可以用这一过程来阻止它们的活动并且避免混乱。

这一突破性发现解释了为什么胰岛素释入血液时会有变化、神经细胞之间的信息传达,以及病毒感染细胞的方式。这对于大脑联系、释放荷尔蒙和免疫系统的许多部分至关重要。

诺贝尔奖委员会对于上述发现的评价是:"对我们理解细胞内部和外部发生运送物质的时机和准确性产生了很大影响。"

"如果没有上述运送机制,细胞就会陷入混乱。"

如果囊泡运送系统出现问题,就会成为糖尿病和大脑紊乱的原因。

据报道,三人现在都在美国大学工作。

接下来一周时间内,其他各个领域的多项诺贝尔奖将陆续颁发。

(编译:横路;责编:尚清)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 日越首脑谈加强对应中国的海洋合作

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Dream of a beautiful home?

Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired.
From our sponsors
日越首脑谈加强对应中国的海洋合作
Oct 7th 2013, 09:21, by BBC Chinese

日本首相安倍晋三(右)与越南国家主席张晋创(左)

日本首相安倍晋三(右)与越南国家主席张晋创(左)会谈。

正在印尼准备出席亚太经合组织峰会的日本首相安倍晋三周一(10月7日)与越南国家主席张晋创举行了会谈,双方一致同意通过国际法和对话方式解决彼此与中国之间持有的东海钓鱼岛(日称尖阁诸岛)和南海主权的纠纷,并达成在海洋安全方面加强合作对应中国活跃的海洋行动等共识。

安倍对张晋创说明日本设立"国家安全委员会",制定外交和安全指针的"国家安全战略",然后他解释自己主张的"积极和平主义"说,希望对地区和国际社会的和平与安定作出比现在更大的贡献,日本作为和平国家的根基不变。

针对中国在东海、南海的行动,安倍说:"虽然存在用武力改变尖阁诸岛和南海现状等令人非常担忧的动向,但日本采取冷静和毅然的对应措施,东盟各国也确保一体性对应南海问题比什么都重要"。

张晋创回答说:"欢迎日本谋求通过对话解决领土纠纷的立场,南海问题也是通过国际法和东盟各国团结一致对应很重要"。

安倍偕同夫人安倍昭惠是周日晚抵达印尼的,在印尼期间他将与多国首脑双边会谈,周一已与俄罗斯总统普京和张晋创分别会谈过。

日本主流传媒普遍倾向更关注日越首脑就彼此与中国的主权纠纷和海洋安全合作的会谈内容,包括官方电视台NHK在内,纷纷在报道标题里突出了"对应中国"的日越首脑会谈主要内容。

您对此报道有什么看法?欢迎使用下表给我们发来您的意见:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 简讯:三科学家分享年度诺贝尔医学奖

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Dream of a beautiful home?

Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired.
From our sponsors
简讯:三科学家分享年度诺贝尔医学奖
Oct 7th 2013, 10:09, by BBC Chinese

来自美国的罗斯曼和谢克曼,以及德国的聚德霍夫赢得2013年度诺贝尔生理或医学奖。

罗斯曼(James Rothman)、谢克曼(Randy Schekman)及聚德霍夫(Thomas Suedhof)都在美国的大学工作,因为研究细胞内运输系统领域的新发现而获得本届诺贝尔奖。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 世银下调对东亚国家经济增长预期

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Compare Hotels

Find great prices for amazing hotels wherever your next destination may be. It's simple to search 100+ sites at once!
From our sponsors
世银下调对东亚国家经济增长预期
Oct 7th 2013, 07:26, by BBC Chinese

中国港口

中国经济增长不断下滑。

世界银行周一(10月7日)下调了对包括中国在内的一些东亚发展中国家的2013年经济增长预期数字。

世银说,它预期东亚地区发展中国家今年的平均经济增长数字为6%,比4月份预期的6.5%下降了半个百分点。

世银对中国的经济增长预期从4月份的8.3%下调至7.5%.

由于从出口到内销的转型,中国的快速经济增长持续放缓,今年第二季度的经济增长数字已经达到过去20年来最低。

其他东亚发展中国家的经济也因市场需求减弱以及美国将撤回注入发展中国家的资金而处于下滑。

世银说,全球日用品价格的下降和差过预期的出口增长导致印尼、马来西亚和泰国等中产收入国家的经济不断放缓。

但菲律宾的经济则可能继续过去两年的快速增长势头达到7%,几乎是其两年前的两倍。

世银表示,虽然东亚发展中国家的经济不太乐观,但逐渐复苏的美国、欧洲和日本的市场有可能带动对这些国家进口的需求。

(编译:沙漠 责编:伊人)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 香港记协关注港记被取消APEC采访证

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
香港记协关注港记被取消APEC采访证
Oct 7th 2013, 07:25, by BBC Chinese

阿基诺

香港记者追问阿基诺被指不礼貌

数名香港记者因向菲律宾总统阿基诺追问问题而被取消巴厘岛APEC会议采访资格,香港记协表示不满。

来自香港电台、香港商业电台以及香港Now TV的记者星期日在APEC会场就2010年香港游客大巴遭劫持最终导致8死7伤的马尼拉人质事件追问阿基诺。

从现场视频中可以看到,香港记者追问正前往会场的阿基诺是否计划与出席APEC会议的香港特首梁振英会面,以及质疑他为何不回应香港官员。

香港记者们还不断追问阿基诺会否就人质事件向港人道歉,并质问他是否漠视香港人。

阿基诺没有回应香港记者们的提问,随后APEC会场工作人员指责香港记者在会场大声叫嚷是不讲礼貌且粗鲁,并取消了这几名记者的采访资格。

而Now TV称,该电视台有两名当天不在场的记者随后发现他们的采访资格也被一同取消。

记协

香港记协对APEC会议组织者的做法表示"极度愤怒及不满",并说取消香港记者采访权的做法是"粗暴践踏新闻自由与公众知情权"。

记协表示:"提问是记者的天职,提问声线的大小许多时取决于现场环境,大声不等于无礼,不能以此作为剥夺市民知情权的藉口。"

马尼拉人质事件发生三年来,港人不满菲律宾至今未对因菲律宾特种兵突击行动而死伤的香港游客作出赔偿。

尤其菲律宾今年早些时候向被菲律宾海警打死的台湾渔民家人作出道歉和赔偿后,香港不少人更加不满,并批评北京当局在外交方面对港人保护不力。

不过就在香港记者被驱逐出APEC会场前,香港特首梁振英表示,中国国家主席习近平在与他会面时承诺中国将会跟进人质事件,与菲律宾当局进行交涉。

评论

在香港英文报纸《南华早报》网站,不少读者就香港记者被取消APEC采访资格发表评论时表示支持APEC组织者的做法。

有读者指出,香港人常常批评内地游客在公共场所声音过大,不过香港记者到了国外如果声音过大就是行使新闻自由,未免有虚伪之嫌。

也有读者调侃,APEC工作人员对香港记者的态度可要比中国内地的警察客气多了。

也有读者认为,不管香港记者是否不礼貌,重要的是菲律宾至今拒绝就人质事件对香港受害者及其家属作出道歉。

而在菲律宾英文媒体的有关报道下,有菲律宾人指责香港人过于傲慢。

(撰稿/责编:伊人)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中国:美澳不应介入中日领土主权争议

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
中国:美澳不应介入中日领土主权争议
Oct 7th 2013, 06:06, by BBC Chinese

华春莹

华春莹警告美国和澳大利亚不要介入中日主权争议

针对美日澳三国外长在巴厘岛发表的涉东海和南海问题声明,中国外交部表示,美澳不应介入中日领土主权争议。

日本外相岸田文雄、美国国务卿克里和澳大利亚外交部长毕晓普10月4日在印尼巴厘岛APEC峰会周边举行战略对话并发表联合声明。

声明称,三国"反对任何有可能改变东海现状的强制性、单方面的行动"。

声明还就中国与部分东盟国家的南海主权争议提出各国应保证南海航行自由。

观察人士普遍指出,虽然有关声明并没有提及中国,但显然有关东海和南海的内容均是以中国为针对对象。

中国外交部发言人华春莹星期一(10月7日)在外交部网站发表声明称:"美、日、澳彼此是盟友关系,但这不应成为介入领土主权争议的借口。"

华春莹警告说,美澳介入中日主权争议"只会使问题更加复杂化,损害各方利益"。

她表示:"我们敦促有关国家尊重事实,明辨是非,谨言慎行,停止任何不利于问题妥善处理、有损地区稳定的言行。"

美国此前多次表示美国不会介入中国与日本以及与东盟国家的领土争议,同时美国反对单方面行动以及重视南海航行权的立场也是一贯的。

随着中国军力的不断增长,中国在东海以及南海主权争议问题上的立场逐渐强硬化。

这种强硬化的趋势不仅令日本以及东盟国家等感到紧张,也令重拾亚太战略的美国难免有所忌惮。

中日钓鱼岛争议近年来日益激化,中日关系也受其影响而陷入冷冻期,本次APEC会议期间中日均表示没有安排习近平与安倍晋三会面的打算。

虽然中国近来一些举动显示中国有意缓和与日本关系并继续推动民间以及经贸交流,但在日本首相安倍晋三在外交方面充满自信的强硬态度下,分析人士普遍认为在安倍任内中日关系难以看到缓和的可能。

(撰稿/责编:伊人)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 台风菲特闽北登陆已致浙江一人死亡

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.
From our sponsors
台风菲特闽北登陆已致浙江一人死亡
Oct 7th 2013, 03:58, by BBC Chinese

浙江沿岸出现巨浪

台风菲特给浙江沿海地区带来狂涛巨浪

台风菲特星期一(10月7日)凌晨1时15分左右在在福建福鼎市沙埕镇沿海登陆。

台风登陆时中心附近最大风力达到14级,风速约为每小时150公里,中心最低气压为955百帕。

菲特登陆带来巨浪、狂风和暴雨,福建和浙江两省均受到严重影响。

中央气象台称,菲特登陆后强度迅速减弱,并以每小时20公里左右速度向西偏北方向移动。

福鼎市位于福建与浙江交界地带,与之相邻的是浙江温州市。而沙埕更是紧邻浙江苍南县。

温州媒体称,当地已有至少两人因台风死亡,其中一人是在查看自家鸭棚时因鸭棚坍塌而死亡,另一人则是村干部,因公死亡。

浙江媒体发布初步统计称,浙江有超过300万人受灾,直接经济损失逾22亿元。

(撰稿/责编:伊人)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 庆足总150周年白金汉宫提供球场助兴

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
庆足总150周年白金汉宫提供球场助兴
Oct 7th 2013, 03:56, by BBC Chinese

白金汉宫后花园

工作人员在白金汉宫后花园画球场线。

为了庆祝英格兰足总成立150周年,英女王官邸白金汉宫首次提供后花园草坪举办一场正式足球比赛。

提出这一想法的是担任足总主席的剑桥公爵—威廉王子,提议得到了英女王的赞同。

参加比赛的是伦敦西部两个历史最为悠久的足球俱乐部。

"公务员足球俱乐部"是自1863年10月26日英格兰足总成立之初至今仍然幸存的唯一球队,其比赛对手是1875年成立的"学院俱乐部"球队。

比赛之后,威廉王子将向参加比赛的全部150名球员颁发奖章。

从9月份开始,温布利球场管理员在王室园丁的协助下,已经在总面积39公顷的白金汉宫后花园中划出一个100米X60米的正规足球场地。

新球场每周剪压三次,以求达到和温布利国家体育场一样的比赛用草坪水准。

获准参加比赛的球员表示,得知这一消息让他们感到十分激动,他们为能够参加这一特殊比赛感到骄傲。

曾在2010年南非世界杯决赛担任主裁的英超裁判韦伯将担任这场比赛的主裁。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions