BBC主页: 朝鲜军舰疑似沉没 金正恩抚碑哀悼官兵

bbcchinese.com | 新闻主页

Explore Cafepress Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own. From our sponsors

朝鲜军舰疑似沉没 金正恩抚碑哀悼官兵 Nov 3rd 2013, 13:33, by BBC Chinese 分析人士表示，金正恩借隆重悼念阵亡官兵来提升军队对他的效忠。（资料图片） 朝鲜领导人金正恩日前参谒该国牺牲士兵墓地，引发多方猜测。 中国媒体引述朝中社报道，朝鲜领导人金正日日前参谒烈士墓地。 据报，朝鲜人民军海军第790部队猎潜舰233号约30名官兵10月中旬在执行战斗任务时牺牲。 金正恩向战士之墓献花、默哀，并表示"一想到这些勇士们太年轻就离开了我们，心疼得睡不着觉"。 朝中社说，金正日强调，烈士们为守卫祖国大海不惜献出宝贵生命的革命精神将永垂不朽，且"全体人民军官兵都要学习勇士们在自己的岗位坚守到底，誓死完成战斗命令崇高的精神"。 这一报道引发各界猜测这些官兵其实是在军事训练期间发生的舰艇沉没事件中丧生。 凤凰卫视引述日本放送协会报道说，从金正恩在墓地的照片看出，这些朝鲜官兵的墓碑上的字样显示，30人同时死亡。 报道说，而在这段时间内，并没有任何朝鲜海军交战的消息。 有韩国媒体引述消息人士指出，朝鲜海军一艘舰艇上个月在东部元山外海训练期间沉没。 报道引述分析人士表示，金正恩借隆重悼念阵亡官兵来提升军队对他的效忠。 （编译：高志强，责编：路西） 网友如有评论，请用下表：

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 车撞天安门事件 新疆书记张春贤挨批

bbcchinese.com | 新闻主页

Crabtree & Evelyn. Pamper yourself and save money with value size items on sale. From our sponsors

车撞天安门事件 新疆书记张春贤挨批 Nov 3rd 2013, 13:00, by BBC Chinese 据报，新疆自治区委书记张春贤受到"措辞严厉"的批评。 据香港媒体报道，吉普车撞天安门事件后，中共最高领导层立刻召开会议，新疆自治区委书记张春贤在会上受到"措辞严厉"的批评，受到很大压力。 《明报》报道，10月28日吉普车撞天安门事件发生翌日，中共中央政治局在北京召开会议。除了正在爱尔兰访问的副总理马凯和当天启程出访俄罗斯的中央军委副主席许其亮外，23名政治局委员悉数出席会议。 事件发生在政治上极端敏感、保安又极其严密的天安门城楼下，造成数十中外游客死伤。 公安部长紧张 报道引述北京消息透露，在中央为之震怒下，从乌鲁木齐赶赴京出席会议，但没能"把矛盾化解在基层、把问题解决在当地、把隐患消除在萌芽状态"的政治局委员兼新疆自治区委书记张春贤在会上受到"措辞严厉"的批评，受到很大压力。 天安门袭击案发生一周前，张春贤还在新疆自治区党委常委扩大会议上强调，保持经济持续稳定健康发展，是解决新疆一切问题的总钥匙，是开展教育实践活动的应有之义，也是促进就业、改善民生的需要。要高度重视、研究和抓好经济工作。 与张春贤一样，因车撞天安门事件而受到空前压力的还有国务委员兼公安部长郭声琨。 由于中央按公安及安全部门的调查，很快将事件定性为有组织、有预谋的"恐怖袭击"，令身兼国家反恐工作领导小组组长的郭声琨受到的压力倍增。 《明报》报道引述消息称，有见及此，公安及安全部门在事发后已采取了一系列行动。除了跨地域的追踪调查及追缉、排查在京潜在嫌疑人外，据称，所有来自新疆地区的手机，一旦进入北京范围内都会被自动监听，同时进京的新疆户籍人士将受到更严格的规管。 司令或遭免职 中共在新疆的机关报《新疆日报》星期日（11月3日）报道称新疆军区政委刘雷被任命为新疆自治区党委委员和常委。 报道同时宣布，新疆军区司令员彭勇的自治区党委常委和委员职务被免。 台湾媒体称，彭勇下台可能与天安门撞车袭击有关，但目前没有任何官方消息证实这一说法。 天安门事件 10月28日，一辆越野吉普在北京天安门前冲撞行人后撞上金水桥护栏并起火焚烧，事件造成包括车内三人在内共5人死亡，另外还有38人受伤。 警方数日后宣称这是一起由新疆分离主义组织策划和发动的恐怖袭击。 （撰稿/责编：路西） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: CBI：英国经济正在缓慢稳步复苏

bbcchinese.com | 新闻主页

CBI：英国经济正在缓慢稳步复苏 Nov 3rd 2013, 11:07, by BBC Chinese CBI：英国建筑业复苏促进经济增长 英国工业联合会（CBI）周日（3日）表示，英国经济正以"缓慢稳步"的步伐复苏。 英国工业联合会预计今年英国经济增长1.4%。 今年第三季度经济表现情况好的状况之下，这个最新预计数字比8月份1.2%的估值有过提高。 英国工业联合会预计，2014年英国经济将增长2.4%。CBI总干事约翰·克里德兰表示，服务业的复苏已经延伸到制造业和建筑业。 最新数字显示，今年7月到9月英国经济增长了0.8%，各个行业的表现都相当强劲。 克里德兰说："英国经济复苏不会是壮观的，而是缓慢稳步的，但显得更扎实和根深蒂固"。 周五（11月1日）公布的英国10月份采购经理人指数（PMI）显示，制造业继续强势增长。 尽管有一些分析人士猜测，由于经济增长趋势更强，英国利率可能会在预期之前增长，CBI仍然认为在2015年之前利率会保持在目前的历史性低水准。 CBI的中期预计是，工时增加、生产率开始复苏之际，失业率相对缓慢地下降。 因此，CBI估计利率将在2014和2015年保持不变。 英格兰银行的决策者们已经公开表示不会在近期提高利率。 根据该政策的前瞻性知道，英格兰银行表示，将不会在失业率降至7%或更低之前考虑提高利率。 最新统计数据显示，今年6月到8月英国失业率为7.7%。 （编译：高志强，责编：路西）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 苏格兰首席部长萨蒙德开始中国商贸之旅

bbcchinese.com | 新闻主页

苏格兰首席部长萨蒙德开始中国商贸之旅 Nov 3rd 2013, 10:31, by BBC Chinese 萨蒙德五天行程将包括访问北京和香港。 苏格兰首席部长率领企业代表团开始他任内第四次访华行程，以图加强两地经贸往来与政府之间的联系。 爱丁堡政府表示，萨蒙德星期天（11月3日）抵达北京后，星期一将与主管外交的中国国务委员杨洁篪会面。整个访华行政为期五天。 爱丁堡政府数据显示，苏中贸易规模从2007年的2.65亿英镑（4.22亿美元；25.76亿元人民币）扩大至2012年的4.98亿。萨蒙德此行将重点推广苏格兰油气与建设产业。 面对苏格兰议会内的在野党派批评他怯于中国压力而在西藏流亡精神领袖达赖喇嘛去年访问苏格兰期间拒绝会面，萨蒙德上周出席首席部长质询时保证将在中国谈论人权议题。 《苏格兰人报》星期天引述苏格兰自由民主党领袖雷尼说，支持人权的人们将因为萨蒙德再次拒绝会见达赖喇嘛而感到失望，而中国政府将为萨蒙德向北京叩首而高兴。 不过，苏格兰议会对外关系委员会今年6月举行了一次关于爱丁堡对华策略的专门听证会。听证会认为，在贸易会谈中提及中国人权问题只会"极之适得其反"。 这次随同萨蒙德出访中国的有30多家苏格兰企业与教育单位，主要从事油气与建设产业或相关教研工作。 萨蒙德出发前说，在经济全球化日益加快之际，苏格兰能与中国此等庞大的经济体打好交道"极其重要"。 代表团仍将继续推广一些此前已成功进入中国市场的产品。据《苏格兰人报》报道，六家苏格兰企业将到大连参与中国国际渔业博览会推销苏格兰鲑鱼（三文鱼）。 中国以往主要从挪威进口鲑鱼，但自从挪威诺贝尔委员会把2010年诺贝尔和平奖授予中国在囚异议人士刘晓波之后，中国开始抵制挪威鲑鱼。 中国在2011年时任副总理李克强访问苏格兰后批准苏格兰鲑鱼进口，自此销售额突飞猛进。 萨蒙德在北京期间将与中国汉办官员会面，并将到清华大学发表演讲。代表团星期三将转到香港，萨蒙德星期四将在《金融时报》主办的论坛上介绍苏格兰在世界经济中的位置。 苏格兰将于明年9月18日举行独立公投，目前爱丁堡政府已经为一旦独立后的经济政策做准备。 苏格兰议会对外关系委员会在6月的听证会上指出，实现苏格兰与中国之间民航直航对促进苏格兰的贸易和旅游"有帮助"。 委员会还建议苏格兰学校增加汉语普通话与粤语课堂，以提升两地文化联系。 （编译：叶靖斯　责编：路西） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中国拟加快公租房取代经济适用房

bbcchinese.com | 新闻主页

中国拟加快公租房取代经济适用房 Nov 3rd 2013, 09:21, by BBC Chinese 中国政府实行的经济适用房政策不断受到公众质疑。 据中国媒体报道，政府将对住房政策进行调整，受到各界批评的经济适用房供应拟逐步减少，直到取消；公租房和廉租房将成为住房保障主体。 中国的"经济适用房"由地方政府主导兴建，以微利价格卖给中低收入家庭。 据官方新华社报道，加速"公租房并轨"可望成为住房和城乡建设部落实10月30日中共中央政治局集体学习总体原则和精神的突破点。 "公租房并轨"是指公租房与廉租房并轨运行，通过发放房租补贴，分别对"城市低保人群"、"城市中低收入人群"等，提供高比例租金补贴，并逐级根据保障对象收入水准，制定对等的租金补贴政策，以达到住房保障目标。 上海、安徽合肥、河北石家庄等直辖市和省会城市已开始进行"公租房并轨"试点工作。 报道称，住建部相关司室已开始汇总"公租房并轨"有关"试点"情况，拟在年底召开的全国城乡建设系统工作会议上，提出相关鼓励推广要求。 另一方面，经济适用房供应将逐步减少，直到在全部取消，但不涉及已出售的经济适用房。公租房将成为住房保障的主体。 1997、1998年是中国房改的关键时期，当时的商品房价格和以工薪阶层为主的中低收入者的经济承受能力差距甚大。 于是经济适用房在1998年适时推出，随后的7年间全国各地的经济适用房快速发展。 但是，到了第八个年头，这一政策不断受到公众质疑，经济适用房小区出现大量闲置"豪宅"，而老百姓大半夜排队都买不到经济适用房，小区里却停着奔驰、宝马的现象屡见不鲜。到了近几年够资格的买不起，买得起的没资格的尴尬局面更突出。 （撰稿/责编：路西） 网友如有评论，请用下表：

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 克里中东之行访埃及 努力修复两国关系

bbcchinese.com | 新闻主页

克里中东之行访埃及 努力修复两国关系 Nov 3rd 2013, 09:30, by BBC Chinese 克里在前往中东的飞机上 美国国务卿克里周日(3日)抵达开罗，进行自埃及军方7月解除总统穆尔西职务以来对该国的首次访问。 埃及中东通讯社1日报道称，克里将在埃及停留"几个小时"。 克里此行从沙特阿拉伯首都利雅得开始，访问的国家包括以色列、约旦、摩洛哥等国。 埃及前总统穆尔西去年7月3日被推翻之后，埃及政局紧张。 穆尔西将在周一（11月4日）因在去年12月煽动杀害总统官邸外的示威者出庭受审。 有数百人在穆尔西倒台之后发生的暴力事件中身亡。 如果克里访问埃及，他有望借此试图修好与该国的关系。 今年早些时候，由于埃及民主进程的欠缺以及针对穆尔西总统支持者的暴力，美国冻结了对该国每年15亿美元援助的一部分款项。 华盛顿曾经批评埃及过渡政府。 克里此行的第一站是沙特阿拉伯。该国政府最近就美国在叙利亚问题上的犹豫态度以及对埃及新政府缺乏支持表示失望。 克里有望与各国官员讨论国防和贸易问题，叙利亚问题很可能在所有地区会面中都成为重点。 克里此次外访行程从11月3日至12日，还包括波兰、阿布扎比和阿尔及利亚。 （编译：高志强，责编：路西）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 天安门袭击：新疆军区司令或遭免职

bbcchinese.com | 新闻主页

Shop Tervis tumblers. Create a one of a kind personalized gift. It's fun and easy to design! From our sponsors

天安门袭击：新疆军区司令或遭免职 Nov 3rd 2013, 07:51, by BBC Chinese 新疆军区司令彭勇（左）可能因天安门袭击遭免职，政委刘雷已接替他成为新疆党委常委 中共在新疆的机关报《新疆日报》星期日（11月3日）报道称新疆军区政委刘雷被任命为新疆自治区党委委员和常委。 报道同时宣布，新疆军区司令员彭勇的自治区党委常委和委员职务被免。 台湾媒体称，彭勇下台可能与天安门撞车袭击有关，但目前没有任何官方消息证实这一说法。 彭勇最后一次公开露面似乎是在《解放军报》在10月28日发表的一篇有关新疆军区加强训练的报道中。当天北京天安门前就发生了撞车袭击事件。 59岁的彭勇军衔为中将，他在1970年参军，由普通炮兵逐步升迁，2011年由47集团军军长改任新疆军区司令。 刘雷比彭勇小3岁，目前军衔为少将。他和彭勇一样均是由解放军21军（现21集团军）63师普通士兵一步步提干在军内升迁。 刘雷在今年7月刚刚调任新疆军区政委。 10月28日，一辆越野吉普在北京天安门前冲撞行人后撞上金水桥护栏并起火焚烧，事件造成包括车内三人在内共5人死亡，另外还有38人受伤。 警方数日后宣称这是一起由新疆分离主义组织策划和发动的恐怖袭击。 当局随即在北京以及新疆加强戒备，北京方面声称逮捕5名与天安门撞车袭击有关的嫌疑人，同时日本媒体引消息来源称，袭击发生后新疆有数十名维吾尔人被捕。 分析人士指出，虽然新疆本地恐怖袭击事件屡有发生，但此次袭击发生在被视为中共权力心脏的北京天安门，除暴露出反恐网络的漏洞外也令当局相当难堪。 在此背景下，担负反恐任务的新疆军区无疑也要承担反恐不力的责任。彭勇或因未能发现和阻止天安门袭击而被迁怒遭免职，而刘雷则因到职期短而幸免。 （撰稿/责编：伊人） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 日俄加强安全合作以牵制中国

bbcchinese.com | 新闻主页

Shop Tervis tumblers. Create a one of a kind personalized gift. It's fun and easy to design! From our sponsors

日俄加强安全合作以牵制中国 Nov 3rd 2013, 05:55, by BBC Chinese 日本媒体普遍希望日俄2+2会谈达成的安全合作协议能牵制中国 日本多个主流传媒周日（11月3日）对此前一天在东京举行的日俄外长、国防部长2加2会谈的成果表示了期待。 包括销量最大的报纸《读卖新闻》社论和官方电视台NHK在内，大部分议论都指出，日俄2加2会谈达成安全合作协议能牵制中国，并纷纷呼吁日俄切实执行。 "新关系的开端" 日本外相岸田文雄、防卫大臣小野寺五典和俄罗斯外长拉夫罗夫、国防部长绍伊古周六会谈中，达成针对恐怖活动和海盗，日本海上自卫队与俄罗斯海军实施联合训练等加强海上安全合作的协议等。 但NHK引述防卫省说明，日俄加强安全合作，能牵制尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）周边海域中国船舰的活跃行动，日方将通过切实执行日俄协议，加深与俄罗斯国防部门的信赖关系。 日俄建交57年，因领土纠纷，关系停滞在尚未签署《和平友好条约》阶段，但今年不仅日俄已举行过4次峰会，而且发展到与日美、日澳同盟关系并列，实现了2加2会谈。 周六下午会谈结束后，日俄4部长拜访日本首相官邸，与首相安倍晋三在官邸华丽的水晶灯下笑容可掬地叠手拍照的场面被日本各大传媒、舆论形容为象征日俄关系的新开端。 区分日美防御 日俄2加2会谈内容包括日本防卫政策、日俄防卫合作、导弹防御体制、中国与朝鲜问题以及叙利亚局势等。 在会谈后双方召开的联合记者会上，岸田说日本周边安全环境严峻，基于积极的和平主义，日俄讨论了日本研究创设国家安全委员会、行使集体自卫权的议题，日本和平国家基轴不变。 岸田说，日美同盟的基轴虽不变，但日俄加深安全合作对东亚和平安定具有价值。 拉夫罗夫补充说，明年莫斯科将有各种俄日谈判，俄日2加2会谈也将定期举行，讨论网络、恐怖活动和海盗的合作对策。 被日本称为"人气普京忠臣"的绍伊古则就日美导弹防御同盟评论说，美国面向欧洲的导弹防御系统潜在地威胁着俄罗斯的核武器抑制战略，损坏战略平衡、导致扩军竞赛。 不过他指出，日本的导弹防御系统没威胁俄罗斯。对此，小野寺说日俄将继续讨论导弹防御问题。 "中国刺激日俄接近" 岸田对中国问题说，日中关系是日本最重要的两国关系之一，个别问题不应影响大局，他随时愿意与中国外长王毅见面。 他说，亚太吃紧的课题不是以力量诉求威胁与动武，而是寻求以国际法和平解决纠纷。就朝鲜问题他说，看来维持对话路线，但必须展示弃核的具体行动。 《产经新闻》引述外务省官员的话说，日俄2加2会谈中，俄方始终闭口不提中国，"看来是有意回避，证明俄方（在中国问题上）的神经质"。 报道也引述防卫省官员的话说，日俄2加2成果虽与日美、日澳比显得印象淡薄，但"比内容更重要的是日俄合作本身向中国发出的讯息"。 包括《产经新闻》在内，多个报道说，中国的海洋活动发展到进入西伯利亚附近的鄂霍次克和北极海域，令俄罗斯感到威胁、促发与日本加强海上安全合作的谋略。 （责编：伊人）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 美国起诉洛杉矶机场枪击案嫌犯谋杀罪

bbcchinese.com | 新闻主页

Many wonderful memories are captured in black and white. With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images. From our sponsors

美国起诉洛杉矶机场枪击案嫌犯谋杀罪 Nov 3rd 2013, 06:43, by BBC Chinese 枪击案发生后警员手持重型武器在洛杉矶机场驻守。 美国加州检察官宣布起诉洛杉矶国际机场枪击案的犯罪嫌疑人安东尼·钱恰谋杀罪。 加州中区检察官比罗特说，23岁的钱恰还被起诉一项"在国际机场实施暴力行为"罪，而一旦谋杀罪被判有罪，检方不排除要求法院判处死刑。 钱恰星期五（11月1日）在洛杉矶机场枪杀一名运输安全管理局（TSA）的联邦执法人员，打伤另外五人。警方仍在调查其犯案动机。 机场发言人表示，枪击事件对洛杉矶机场1550个航班共16.7万名旅客造成影响。机场目前已全面恢复运作。 针对TSA？ 比罗特检察官在新闻发布会上介绍了嫌犯施袭过程。他说，钱恰抵达洛杉矶机场三号航站楼后取出一支M&P-15突击步枪，朝着39岁的TSA执法人员赫尔南德斯近距离开枪。 比罗特说，钱恰开了数枪，但并未致命，是后来钱恰回头再开枪将赫尔南德斯打死。 警方此前说，钱恰强行冲进安检区，继而进入航站楼禁区超过90米，直到执法人员在美食广场截获他为止。 安东尼•钱恰在新泽西长大后搬到加州生活。 目击者称，钱恰沿路抓住旅客，质问他们是否TSA人员。 联邦调查局（FBI）洛杉矶分局主管探员鲍迪奇说，探员在钱恰身上找到了一封信，内容表明他是有意识地要杀害多名TSA雇员，并要"向那些卖国的思维灌输恐惧"。 钱恰被赶到的警员枪伤，目前仍在住院。鲍迪奇说探员们目前仍无法对他进行侦讯。 父亲报警 在嫌疑人的家乡，新泽西州彭斯维尔市的警察局局长康明斯表示，安东尼·钱恰的父亲保罗星期五曾与他联系。 康明斯说，钱恰一家接到了儿子的手机短信，部分内容让他们担心孩子可能自残。 此外，老钱恰也从儿子的朋友口中得知他可能取得了枪支。 康明斯表示，他当时已经跟洛杉矶警方联络，对方也派遣一辆巡逻车到安东尼的寓所。当时他的两名室友表示在一天前见过安东尼，而他看起来一切正常。 （编译：叶靖斯　责编：伊人）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 天安门袭击：北京称反恐要纳入维稳体系

bbcchinese.com | 新闻主页

Explore Cafepress Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own. From our sponsors

天安门袭击：北京称反恐要纳入维稳体系 Nov 3rd 2013, 06:51, by BBC Chinese 天安门撞车事件发生后当局加强了天安门一带的警力 北京天安门发生撞车爆炸袭击后，北京市委书记郭金龙强调要"把反恐防暴切实纳入维稳工作体系"。 北京市委机关报《北京日报》星期日（10月3日）刊登报道称，郭金龙要求北京警方等"围绕反恐防暴提升安全维稳工作能力"，并要求除加强天安门等重点地区的安保之外，还要发动民众力量，加强情报收集。 他特别强调北京需要加强对出租房屋以及中小旅店的监控和整治，加大对流动人口信息的管控。 10月28日中午，一辆越野吉普在北京天安门前冲撞行人后撞上金水桥护栏，随后起火。事件造成5人死亡，38人受伤。 中国警方数日后宣布有关事件是一起由东突厥斯坦伊斯兰运动幕后策划的恐怖袭击。 天安门袭击 天安门袭击发生后，北京以及新疆均加强了安保戒备。 北京警方怀疑有关袭击计划仍有进一步行动，并要求当地酒店和旅馆排查住客以及车辆。 但世界维吾尔人大会则呼吁国际社会对北京的说法进行独立调查，并批评中国在反恐问题上实行双重标准。 维稳 公共安全是中国预算中一大开支，过去数年中中国公共安全支出均超过军费。 中国官方曾明确反对媒体将公共安全开支称为维稳经费的作法，强调公共安全开支包括武警、公安、法院、司法、缉私警察等多个部门的经费。 根据中国官方数据，2012年中国公共安全开支为7077.91亿元，2013年的公共安全预算则达到7690.80亿元。 （撰稿/责编：伊人）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 美国：与塔利班和谈是巴基斯坦内政

bbcchinese.com | 新闻主页

Shop Tervis tumblers. Create a one of a kind personalized gift. It's fun and easy to design! From our sponsors

美国：与塔利班和谈是巴基斯坦内政 Nov 3rd 2013, 03:58, by BBC Chinese 伊斯兰堡政府代表原本马上要跟马哈苏德（左）开展和谈。 巴基斯坦怒斥美国以无人机炸死塔利班分支领袖马哈苏德等同毁掉该国和平谈判进程后，美国国务院回应称，和谈纯属巴基斯坦的"内部事务"。 国务院的一份声明重申美方无法证实马哈苏德到底是否被杀，同时强调美国与巴基斯坦在终结极端分子暴力行为上有着"共同战略利益"。 巴基斯坦外交部星期六（11月2日）召见了美国大使，就马哈苏德星期五被杀一事提出抗议。 伊斯兰堡原定在星期六派出代表团到北瓦济里斯坦与马哈苏德开展对话。内政部长尼萨尔评论说："这不是杀死一个人而已，整个和平进程都死了。" BBC驻伊斯兰堡记者M·伊利亚斯·汗报道说，许多人认为马哈苏德之死将让其他倾向和解的派系有机会取而代之，其中包括由汗·赛义德·沙伊纳领导的派系。 记者说，赛义德·沙伊纳继承了于5月被无人机炸死的另一位指挥官拉赫曼的席位，拉赫曼生前一直主张与伊斯兰堡和谈，也曾角逐巴基斯坦塔利班领导人席位。 内政部长尼萨尔：美国空袭"凿沉"了和谈。 巴基斯坦塔利班最高权力机关星期六开会商讨马哈苏德的继任人选。未经证实的消息称，赛义德·沙伊纳已当选为新领导人。 美国国务院称已知悉有关报道，但同样无法证实消息真伪。 美国指控马哈苏德策划了2010年纽约时报广场的未遂炸弹袭击，曾悬赏500万美元通缉马哈苏德。 在巴基斯坦塔利班的一名高级指挥官不久前被美军在阿富汗抓获后，这次马哈苏德被杀成为对巴基斯坦塔利班的又一打击。 巴基斯坦塔利班发言人塔里克威胁将进行报复，并称马哈苏德的"每一滴血"都将变成一位自杀炸弹袭击者。 （编译：叶靖斯　责编：伊人） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中国每年新增癌症患者占全球五分之一

bbcchinese.com | 新闻主页

Shop Tervis tumblers. Create a one of a kind personalized gift. It's fun and easy to design! From our sponsors

中国每年新增癌症患者占全球五分之一 Nov 3rd 2013, 03:20, by BBC Chinese 癌症在中国的死亡率远远高于欧美发达国家 中国癌症专家披露，中国目前每年新增癌症患者占全球总数的五分之一。 参加天津亚太抗癌大会的中国癌症专家披露，肺癌、胃癌和肝癌是中国以及其他亚太国家最常见的三种癌症，也是造成最多癌症患者死亡的三大杀手。 根据今年早些由中国全国肿瘤登记中心发布的《2012中国肿瘤登记年报》显示，中国每年新增的癌症患者约为312万人。 这意味着在中国，平均每分钟都有6人被诊断罹患癌症。 与此同时，中国的癌症死亡率也远远高于西方国家，平均每分钟都有5人死于癌症。 除肺癌、胃癌和肝癌外，其他高致死癌症还包括食管癌、结直肠癌、宫颈癌、乳腺癌以及鼻咽癌。 统计显示，在中国每年超过260万因癌症死亡的病例中，80%以上都是死于这八类癌症。 由于中国癌症死亡率高，在中国近半数人的人仍然认为癌症是绝症，患了等于死亡，而在欧美国家，只有13%仍然视癌症为绝症。 （撰稿/责编：伊人）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 贵州毕节金沙县矿难7人死亡

bbcchinese.com | 新闻主页

Many wonderful memories are captured in black and white. With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images. From our sponsors

贵州毕节金沙县矿难7人死亡 Nov 2nd 2013, 21:29, by BBC Chinese 中国一些地方的煤矿主仍继续开采"血煤"。 贵州毕节市金沙县黄水坝煤矿周六发生煤与瓦斯突出事故，造成7人死亡。 这是贵州在不到一个月的时间里发生的第3起重大煤矿事故。 事故发生在当地周六11月2日凌晨2点多，事发时有50人在井下作业，事发后有45人升井，其中2人重伤，有5人被困井下。 经过10多个小时的救援，井下发现5名遇难人员的遗体。事发时升井的2名重伤者，经抢救无效死亡。 目前，事故原因正在进一步调查中。 贵州矿难频发 10月中旬，贵州在不到10天时间里，连续发生了惠水大冲煤矿"10·11"透水、福泉哲岩煤矿"10·17"瓦斯爆炸两起大事故，分别造成7人和4人死亡。 贵州也正表示加强安全监督和问责，但随即又发生了这一重大事故。 中国是全球最大的煤炭生产国和消费国。长期以来，中国的煤矿也是世界上最危险的煤矿，矿难频繁发生。 官方的数字说，2012年矿难造成1384人死亡。 然而劳工权利组织表示，实际死亡人数可能要比这个数字高得多。因为煤矿老板可能为躲避处罚，减少经济损失，并和腐败官员勾结，常隐瞒实情。 （撰稿/责编：立行） 读者有话说，请用下表

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 习近平：对中国经济健康发展有信心

bbcchinese.com | 新闻主页

Explore Cafepress Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own. From our sponsors

习近平：对中国经济健康发展有信心 Nov 2nd 2013, 22:04, by BBC Chinese 习近平说，十八届三中全会将提出综合改革方案。 中国国家主席习近平周六（11月2日）表示，他对中国经济能够健康发展有信心。 他在和中国和外商企业领袖的谈话中表示，中国不会落入所谓中等收入国家陷阱。 "我们正在转变发展方式，调整经济结构，加快推进新型工业化、信息化、城镇化和农业现代化。" 习近平表示，"支撑中国经济发展的内生因素很充分。" "我们对中国经济保持持续健康发展抱有信心。中国不会落入所谓中等收入国家陷阱。" "第一要务" 他还表示，解决发展问题、改善民生仍是中国政府的第一要务。 由于出口停滞和全球需求欠佳，今年中国的经济成长率预估只有7.5%，可能是23年来最为迟缓的。 中共十八大三中全会即将在11月9日至12日在北京召开。 习近平此前表示，十八大三中全会将提出综合改革方案，就全面深化改革进行总体部署。 （撰稿：陈书敏 责编：立行）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions