2013年9月26日星期四

BBC主页: 律师称朱令案有轻微进展

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
律师称朱令案有轻微进展
Sep 26th 2013, 14:06, by BBC Chinese

清华女生朱令

清华女生朱令19年前被投毒

北京清华大学女大学生朱令19年前遭投毒案据称有轻微进展。朱令(前称朱令令)的代表律师李春光在微博上说,清华大学已经开始接触朱令的父母。

据中国媒体报道,清华大学已经收阅朱令一方早前发出的"律师函",校方高层已经开始与朱令父母接触。

另一方面,律师团也已启动向国务院法制办申请信息公开事宜。

李春光说,朱令案进展缓慢,他们为朱令案成立了专门的律师团,共计10人。"基于校方要求并尊重朱父母意愿,律师暂不介入该接触过程,亦不就此接受任何采访。"

19年前,清华大学女生朱令离奇中毒,成为悬案。朱令现在重度瘫痪完全痴呆,生活不能自理。今年8月,李春光代表向清华大学发出律师函,正式对学校启动追责程序。

今年5月,居住在美国的华人曾在白宫网站发起电子请愿书,要求调查和驱逐被怀疑20多年前对清华同学朱令投毒的孙维。19年前的案件由此重新得到人们的关注。

(撰文:田耕 责编:李莉)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 韩国高院推翻金升渊侵吞公款案原判

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Pay Off Debt Faster

Tackle your debt and protect your credit with our free online tools.
From our sponsors
韩国高院推翻金升渊侵吞公款案原判
Sep 26th 2013, 13:33, by BBC Chinese

金升渊

金升渊被判处4年有期徒刑,另外被罚款51亿韩元。

韩国最高法院周四(9月26日)推翻了该国著名企业家金升渊侵吞公款案的判决,责成下级法庭重新评估此案的有罪裁决。

韩华集团会长金升渊去年以非法挪用公款罪名被判监禁4年和51亿韩元罚款。

经申诉,基于其健康不佳原因,减刑为3年。

韩华集团是韩国最大的财团之一,拥有53个下属公司,跨制造、建筑和金融等行业。

金升渊本人周四没有出庭。

有报道称他正在医院接受治疗。

审理此案的首尔西部地方法院法官说,金升渊侵吞公司资金用于自己家人和个人拥有的企业,使集团财务蒙受损失,而他对此毫无悔过。

法庭裁决还指出,61岁的金升渊利用韩华集团的关系"不公平地支持"他自己名下以及他兄弟经营的企业。

最高法院认同原判对金升渊违法行为的陈述,但责成地方法院重新评估其行为造成的实际损失。

金升渊始终否认控罪,并在地方法院作出裁决后立刻上诉。

2007年,金升渊还因涉嫌在歌厅绑架和攻击员工获罪,但最后被缓刑。

(编译:郱书 责编:李莉)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 佳士得首次在中国大陆独立举行拍卖会

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Pay Off Debt Faster

Tackle your debt and protect your credit with our free online tools.
From our sponsors
佳士得首次在中国大陆独立举行拍卖会
Sep 26th 2013, 13:42, by BBC Chinese

佳士得

这次拍卖会显示佳士得正在成功进军中国

佳士得拍卖行星期四(9月26日)首次在中国大陆举行独立的拍卖会,这也是外国拍卖行首次不经中介在中国大陆举行此类拍卖活动。

佳士得为这次上海拍卖会推出43件拍卖品,总成交额达数千万美元。

拍卖品包括西班牙现代派艺术家毕加索在1969年创作的绘画《坐着的男人》,美国艺术家沃荷1981年的一幅作品《钻石粉鞋》,以及意大利画家莫兰迪在1963年创作的《静物》。

其他拍卖品包括一些中国当代艺术家的作品,以及一些超级名葡萄酒。

这次拍卖会的拍卖品中没有包括1911年清王朝垮台之前的中国艺术品,这主要是为了遵从中国当局有关打击抢掠和盗墓行为的规定。

百万个百万富翁

经济专家指出,中国作为世界第二大经济体,目前已经有超过100万个资产超过100万美元的百万富翁,其中许多人希望把自己的投资从黄金和房地产方面转移出去。

佳士得拍卖行过去在香港一直活跃,并且从2005年开始通过与中国拍卖公司合作的方式在中国大陆组织拍卖会。

佳士得在今年4月宣布,他们已经得到了在中国大陆独立举行拍卖会的许可,从而成为全世界第一家在中国大陆独立举行拍卖会的外国拍卖行。

佳士得拍卖行和中国政府的关系最近在法国皮诺家族的帮助下得到改善,皮诺家族所拥有的开云集团是佳士得的母公司。

今年6月,皮诺家族向中国国家博物馆捐献了150年前遭八国联军抢掠的一对圆明园兽首。追回这些兽首已经成为中国洗刷耻辱的政治行动,皮诺家族的行为显然受到中国的感谢。

编译:跃生 责编:李莉

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 卡塔尔劳工待遇“震惊”世界杯组织者

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
卡塔尔劳工待遇"震惊"世界杯组织者
Sep 26th 2013, 14:34, by BBC Chinese

卡塔尔

卡塔尔赢得2022年世界杯足球赛主办权但近日引起不少争议。

2022年世界杯足球赛的组织者说,他们对有关媒体报道中卡塔尔移民工人状况感到"震惊"。

2022年世界杯组织者说,卡塔尔政府将对英国《卫报》的报道进行调查。

早些时候,《卫报》报道说,在卡塔尔的数千名移民工人为卡塔尔举办世界杯修建工程,像奴隶一样地干活。

报道说,从在多哈的尼泊尔大使馆获得的文件显示,在今年6月4日至8月8日期间,至少有44名尼泊尔籍青壮年劳工死亡,其中半数死于心肌梗塞等心脏疾病或其它工地事故。

报道配照片称,很多尼泊尔工人受到严酷的剥削压榨,几个月都拿不到工资,其护照也被收走,让他们没有行动自由。

一些工人说,他们在卡塔尔沙漠的酷暑中干活都无法随时喝水。大约30名工人因受不了严酷的工作环境逃到尼泊尔驻卡塔尔大使馆避难。

2022年世界杯组委会发表声明表示,为2022年世界杯举办做出贡献的每个工人的健康、安全、福利和尊严对组委会至关重要。

卡塔尔政府也发表声明表示,不会允许以这种方式对待在卡塔尔工作的任何工人。

(编译:立行/ 责编:李莉)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 香港廉政专员称将查找不足加以改善

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Pay Off Debt Faster

Tackle your debt and protect your credit with our free online tools.
From our sponsors
香港廉政专员称将查找不足加以改善
Sep 26th 2013, 13:23, by BBC Chinese

前香港廉政专员汤显明

前香港廉政专员汤显明被质疑滥用公帑

香港立法会政府账目委员会周四(26日)继续就前廉政专员汤显明涉嫌不适当酬酢、送礼和外访事件进行聆讯。

现任廉政专员白韫六和廉政公署社区关系处处长穆斐文出席作证。

穆斐文表示,廉政公署社区关系处的出外酬酢活动带酒不带酒,和带什么酒都是按照廉政专员的指示而定。

而现任廉政专员白韫六则表明并无向帐目委员会隐瞒资料。他又表示将审查廉署常规,找出不足之处,加以修改。

"下属负责"

前香港廉政专员汤显明周三第四度出席立法会政府账目委员会聆讯作证,汤显明否认在过去的聆讯中提供假证供。他以不知道、没留意、没印象、下属负责等作为理由。他也否认事件涉及自己诚信问题。

汤显明坚持不知道酬酢开支,以及不知道宴会酒费不能分开计算。对于被质疑早些时候作证时故意隐瞒未获批准前往云南丽江外访,他解释"丽江是云南一部分",因此特区行政长官批准他到云南,就等于批准他到丽江。他又否认到丽江是"游山玩水"。

不过,聆讯第二天作证的廉署社区关系处处长穆斐文承认,访问云南丽江是"玩的成分居多",其后已经吸取经验,主动取消无关公务的行程。

她说,2009年汤显明访问北京、昆明,在出发前两天才收到中国通知说会加入丽江行程。她承认自己警觉性非常低。

"汤显明指示"

至于买茅台宴客一事,穆斐文说,应酬时带甚么酒,带多少,都是汤显明所指示;购买牛腩、鱼蛋等做礼物,有汤显明签署的话,都可以公款支付。

穆斐文说,当日汤显明要求社关处买两瓶茅台,但该处因从未买过,根本不知到哪里买。结果要由另一部门购买,转交社关处用于晚宴。

廉政公署独立检讨委员会早些时候发表的报告指出,社区关系处一直把酒费和酬酢开支分开计算。廉署曾推出新表格,规定酒费不能独立计算,但该处在半年后停用新表格。穆斐文承认,是她自己决定停用申报开支的新表格,方便同事申报。

现任廉政专员白韫六在聆讯后说,廉署将尽快纠正任何违规或不足之处,将对廉署常规作全面检讨,找出不足之处,予以修改强化;并由行政总部牵头,加强各部门行政工作上的协调,消除对规则理解不同而引来的差异。

(撰稿:田耕 责编:李莉)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中海油获乌干达油田开采合同

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
中海油获乌干达油田开采合同
Sep 26th 2013, 11:44, by BBC Chinese

上海交通拥堵

经济告诉扩张和城市化进程导致中国能源需求持续增长,确保能源供应安全成为重要战略目标。

中国海洋石油总公司(中海油)获乌干达Kingfisher油田开采合同,为期4年,总金额估计约20亿美元。

该油田探明储量为6.35亿桶,其中可采储量为1.96亿桶。

这是中国能源企业在海外一系列投资中最新一例。

据乌干达能源官员透露,Kingfisher油田初期将日产原油3至4万桶。

中海油将在今后4年根据合约在这个油田开采。

中国近年来经济的迅速增长和城市化脚步加快导致能源需求大增,已成为世界第一大原油消费国。

随着能源需求持续上升,中国希望改变高度依赖进口能源的状况,多年来一直寻求在海外投资石油天然气开采的机会,以期保证供应。

去年,中海油成功并购加拿大石油企业尼克森(Nexen),交易金额151亿美元,创中国企业海外并购规模之最。

不过,中国在美国能源业的并购努力遇阻受挫。

去年,中国石油总公司(中石油)几经波折,最后于12月以22亿美元的价格承购参股加拿大能源公司(Encana)在阿尔伯塔省的页岩气开采业务。

中石油去年还签约收购了必和必拓公司在澳大利亚一个液化天然气项目中的股权。

(编译:郱书 责编:李莉)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 北京警方延长拘留许志永声援者王功权

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Compare Hotels

Find great prices for amazing hotels wherever your next destination may be. It's simple to search 100+ sites at once!
From our sponsors
北京警方延长拘留许志永声援者王功权
Sep 26th 2013, 11:20, by BBC Chinese

王功权(笑蜀提供图片)

王功权长期声援许志永的教育平权活动。

据代表律师称,被北京警方以"扰乱公共场所秩序"刑事拘留的中国知名投资人王功权已被延长拘留30天。

53岁的王功权被拘前曾与媒体人笑蜀联署公开信,要求当局尽快释放法律学者许志永和其他因参与"新公民运动"而被拘禁的人员。

代表他的杭州律师李道演星期四(9月26日)对BBC中文网说,王功权在北京市第三看守所内与他们会面时告知已经签收了延长拘留通知,有效期至10月13日。

李道演说,这是王功权自9月13日被刑拘以来第二次获准与律师会面。此外,代表律师团已经向侦查机关提交了要求不予报请逮捕的意见书。

李道演说,会面于星期三(25日)上午进行,过程顺利,其间看见王功权身体状况与气色比18日的首次会见要好。

他还说,王功权目前"心态平和",信奉佛教的王功权在看守所内市场打坐念经。

在李道演被拘当天,笑蜀与原传知行社会经济研究所所长郭玉闪和1989年天安门民运人士刘苏里发起联署,要求当局马上释放王功权,"不要激怒社会,不要再制造仇恨与暴戾"。

中共《人民日报》旗下《环球时报》随后发表社评,指责笑蜀等人的做法"将这件事完全政治化",违反法治精神。

王功权与许志永均为原公盟法律研究中心成员,该中心于2009年被北京当局以偷税漏税为由查封。

(撰稿:叶靖斯 责编:李莉)

网友如有评论,请用下表:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 律师:夏俊峰遗言嘱家属申诉到底

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Bragging rights galore!

You've heard 6 degrees of separation, right? How about 1 degree? Click here to be connected to the likes of JJ Abrams & Halle Berry for as little as one $5 pledge!
From our sponsors
律师:夏俊峰遗言嘱家属申诉到底
Sep 26th 2013, 10:37, by BBC Chinese

夏俊峰家属在沈阳家中为其设立临时灵位(胡力夫提供图片26/9/2013)

家属们在沈阳家中为夏俊峰设立临时灵位(导演胡力夫提供图片)

代表律师对BBC中文网表示,因刺杀两名城管人员被法院以故意杀人罪判处死刑的辽宁沈阳小贩夏俊峰在最后会见时嘱咐家属为他申诉到底。

中国最高法院在辽宁省高级法院做出终审有罪判决近两年半后核准对36岁的夏俊峰执行死刑。遗孀张晶星期四(9月26日)早上领回了丈夫的骨灰。

夏俊峰生前的代表律师李道演对BBC中文网说,目前张晶等家属情绪已恢复平稳,张晶也坚持让儿子夏建强正常上学。

李道演还说,律师们已经收到了一些社会热心人士表达希望在经济上帮助夏俊峰遗属的愿望,他们将尽可能提供所需的法律帮助。

其中,李道演所属的杭州京衡律师事务所负责人陈有西在微博上留言称,一些企业家来电表示愿意帮助夏建强的生活和教育培养问题。

此外,一直高调表态支持夏家的台湾演员伊能静也在微博上宣布收夏建强为义子、与张晶结拜,"资助孩子学费、扶植孩子绘画天赋"。

不过伊能静还说:"愿尊重司法,三个家庭的悲剧,孩子们皆失去父亲,再不论是非。而旁人之恶言都是二度伤害。"

中国官方媒体则为处决夏俊峰辩护,并强调没有证据证明2009年案发时夏俊峰刺杀城管人员是因遭到殴打,属正当防卫。

音频:律师李道演谈夏俊峰遗属情况

中共《人民日报》旗下《环球时报》发表社评称,网上对夏俊峰案的意见"被层层裹上了情绪",夏俊峰伏法反应"法律拒向价值争议让步"。

社评说:"必须指出,网上舆论不等于民意,而是首先反映互联网部分活跃人士的意见。"

"一个案件越抢眼,正确的判决就越是一堂面向社会的普法课。中国处在社会转型的纠结时刻,法院判例应逐渐获得一锤定音的裁决力量。"

《法制日报》同日刊登的署名评论则形容夏俊峰案"是近年来城管与小贩大战中一个非常极端的案例",对网民"以情感为判别取向"的心理表示理解,但同时呼吁对两名被杀城管人员的遗属给予同情。

《法制日报》说:"这里特别要指出的是,你捅我一刀,我必还你一枪的'以暴制暴',绝不是一个法治国家的正常形态。

"正是因为有这种'以暴制暴'的不健康社会心理,才会使城管与小贩之间的矛盾冲突从猫捉老鼠的游戏,上升为流血的混战,也才会有在这一场场输赢不定的大战中,人们的心理天平不断地在小贩与城管之间摇摆不定的现象。"

(撰稿:叶靖斯 责编:李莉)

您对夏俊峰被执行死刑有什么看法?欢迎到按键 BBC中文网热点论坛参与讨论。

您也可以使用下表给我们发来您的意见:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 律师:网上揭贪官记者刘虎不应涉刑

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Complimentary Downloads

7 Days of Complimentary Downloads: 100,000+ Motion Backgrounds, Video Clips, Production Music Tracks, Sound Effects, Special Effects and More.
From our sponsors
律师:网上揭贪官记者刘虎不应涉刑
Sep 26th 2013, 10:44, by BBC Chinese

中国网民

律师:希望中国当局不要关闭公民舆论监督渠道。

北京警方已报请北京检察院对网上实名举报政府官员的中国记者刘虎审查批捕。

刘虎自上个月23日被北京警方从重庆家中带走后一直在拘禁中。

刘虎的律师对BBC中文网表示,刘虎根据他个人能核实的情况在网上揭露贪官,不应该涉及刑事罪行。

上海律师斯伟江接受BBC中文网的电话采访时说,刘虎根据自己掌握的情况和证据在网上举报贪官,并非有意造谣传谣,检察机关不应该批准公安机关对刘虎的批捕要求。

不过斯伟江对此案进展报谨慎态度,认为此案为公安部督办案件,检察机关有可能会在公安机关的压力下同意批捕要求。无论如何,他和此案另一名代理律师周泽将继续尽力为刘虎辩护。

今年8月,广州《新快报》记者刘虎因曾在微博上实名举报包括四位副部级干部在内的中国官员涉嫌贪污腐败而被北京公安局以"寻衅滋事罪"跨省在重庆抓捕拘留。

据周泽的消息说,北京公安没有听取律师意见要求即已报请北京检察院对刘虎审查批捕。但北京检察院表示将听取律师意见。

舆论监督渠道

斯伟江表示,刘虎网络实名举报是正常行使公民对国家机关和国家工作人员的监督权的行为。

他指出,刘虎的所谓"犯罪事实"均是根据他能掌握的情况发表的言论,也无法掌握100%的证据,否则就不需要国家权力机关介入调查了。但此案不应该以"有意造谣传谣"定罪。

刘虎曾发表或转载过的诸多揭露县级干部、厅级干部的违法、违纪问题的微博,均经过了调查,且很多干部已受到查处。

斯伟江表示,希望中国当局不要过度将刘虎个案提高到打击网络谣言的范畴,从而封锁公民舆论监督的渠道。

(撰稿: 立行 责编:李莉)

网友如有评论,请用下表:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中国驻英大使:两国将恢复高层对话

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
中国驻英大使:两国将恢复高层对话
Sep 26th 2013, 10:10, by BBC Chinese

中国驻英大使刘晓明

中国驻英大使刘晓明说中英关系回复正轨

中英两国关系经历了一年的冷却之后,中国驻英大使刘晓明说,中英两国将会举行高峰会议。他说,在过去一年经历过达赖喇嘛事件之后,中英关系已经重回正轨,两国高层即将恢复互访与对话。

中国大使馆周三在伦敦举行中华人民共和国成立64周年招待会。刘晓明对《中国日报》说,两国正在筹备高层对话,除了将有一次高峰会议之外,还包括"中英经济及财金对话"和文化与教育交流。

达赖喇嘛

去年5月英国首相卡梅伦和副首相克莱格在伦敦圣保罗大教堂会晤达赖喇嘛后,中国曾警告英国会有"严重的后果。"

不久之后,英国外交部证实,卡梅伦与达赖喇嘛会晤给中英关系造成负面影响。会面后中国取消了一些原定的高层互访和会晤。

两国的外交关系此后一直处于冰冻状态。

今年年中,《金融时报》说,尽管去年会晤达赖喇嘛后,伦敦与北京一直处于外交僵持,但是首相卡梅伦依然希望在今年年底前实现对中国的访问。

不过,《每日电讯报》分析说,北京要求英国公开表态,就会晤达赖喇嘛道歉,但首相府觉得没有道歉的必要。

报章认为,英国拒绝道歉,成为北京之行成否的不确定因素。

一个英国人在中国行善的故事

"中英关系也有许多感人的故事。在中国西安,一位名叫托尼·戴(TONY DAY)的英国人创办了"黄河慈善厨房",与中国志愿者一起每周为生活困难人员免费发放包子,到现在已经坚持了八年,他被形象地称为"包子雷锋"。"

中国驻英大使刘晓明在招待会上讲的故事

此外,英国政府在处理与中国的冷却关系时出现分歧。

《星期日泰晤士报》今年年初说,卡梅伦与财政大臣奥斯本因担忧敌对状态升级会影响中英两国之间的贸易联系,因此一直竭力避免与北京的紧张局势升温。但是外相黑格坚信英国绝不能缓和对侵犯人权行为的批评,副首相克莱格也强调英国必须在西藏人民待遇等议题上采取有原则的立场。

英中外交关系陷入僵局后,中国主权基金原本打算对英国基础设施建设长期投入巨资的计划出现变化。英国有关方面担心,英国高速铁路第二期工程和英国核研发投资计划可能得不到中国主权基金——中国投资有限责任公司的资金。

"重回正轨"

尽管如此,中国驻英大使刘晓明在中国国庆招待会发言,提到中国的十八大,习近平的中国梦和中国本身的经济转型时,他说,它们不仅对中国的发展意义重大,而且对中英关系是"正能量"。

刘晓明说,过去一年,中英关系在经历曲折之后重回正轨,两国各领域合作稳步推进,亮点不断。

他提到中国对英投资保持快速增长,从去年到现在,中国对英投资超过了 120亿美元。两国央行签署了规模为200亿英镑的货币互换协议,创下中国与主要发达国家首例。

他也提到了两国之间"火热"的文化和教育交流以及双方在坦桑尼亚的天然气管道合作项目。

刘晓明要求双方切实尊重彼此核心利益和重大关切,增进政治互信,深化务实合作。

(编译:田耕 责编:李莉)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 巴基斯坦强震死亡人数接近350人

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Pay Off Debt Faster

Tackle your debt and protect your credit with our free online tools.
From our sponsors
巴基斯坦强震死亡人数接近350人
Sep 26th 2013, 09:04, by BBC Chinese

巴基斯坦灾区

巴基斯坦西南偏远地区发生地震后,大量灾民仍未得到救灾物资。

巴基斯坦俾路支省地震死亡人数周四(9月26日)升至近350人。

同时,一架前往地震灾区救灾的巴基斯坦政府救灾直升机周四遭当地分离主义武装力量火箭炮袭击。

飞机未被击中,无人受伤。

当地官员称国家灾害管理局局长当时就在这架飞机上。

周二俾路支省阿瓦兰地区周二发生7.7级地震,死亡人数目前统计为348人,另有500多人受伤。

目前,大量灾民仍在40度左右的高温下等待救助。

阿拉瓦镇约200名幸存者在政府办公室外抗议,称他们未得到救灾食品药物,也无处栖身。

这次地震影响到约10人,许多村庄被毁,道路不通,救援人员进入灾区困难。

军方向灾区派出200多军人和直升飞机,协助救灾行动。

周四救灾机构直升机遇袭事件凸显了当地救灾人员面临的危险。

俾路支省分离主义势力多年来与政府军交战,不时袭击军队或象征国家政权的设施。

同时,地震还导致海床上升,巴基斯坦靠近阿拉伯海的瓜达尔地区近海在地震后出现一个约200米长,100米宽,20米高的小岛。

(编译:郱书 责编:李莉 )

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 肯尼亚恐怖袭击:多国刑侦鉴证专家取证

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Bragging rights galore!

You've heard 6 degrees of separation, right? How about 1 degree? Click here to be connected to the likes of JJ Abrams & Halle Berry for as little as one $5 pledge!
From our sponsors
肯尼亚恐怖袭击:多国刑侦鉴证专家取证
Sep 26th 2013, 10:14, by BBC Chinese

鉴证小组

国际刑警组织和多国鉴证专家与肯尼亚同行一起在购物中心采集证据。

肯尼亚和多国派遣的鉴证小组正在内罗毕韦斯特盖特购物中心搜寻尸体、采取证据。

持续了四天的购物中心袭击事件目前证实67人死亡。

肯尼亚内政部长表示,死亡人数估计不会再大量增加,购物中心里还能找到的估计就是恐怖袭击者的尸体。

但肯尼亚红十字会表示,至少50人目前仍下落不明。

美国、英国、德国、加拿大和国际刑警组织的刑侦鉴证专家与肯尼亚同行一起,在购物中心里搜寻DNA、指纹和弹道对比线索。

肯尼亚内政部长说,5名袭击者死亡,他们的身份和性别鉴定仍在进行。

已辨明身份的多名受害者葬礼周四举行。

死者中至少有18名外国人,包括6名英国人。另外还有法国人、加拿大人、荷兰人、澳大利亚人、秘鲁人、印度人、加纳人、南非人和中国人。

今天,内罗毕市内安全戒备明显收紧,公交车乘客必须先经保安人员用手持金属测探仪安检方可上车。

上周六,武装分子突袭了韦斯特盖特购物中心,他们投掷手榴弹,并向购物者和工作人员开枪。

索马里伊斯兰组织青年党(al-Shabab)声称发动了这次攻击,这是针对肯尼亚军队在索马里行动的报复。

(编译:郱书 责编:李莉 )

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 台湾于台日间海上进行导弹实弹演习

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Pay Off Debt Faster

Tackle your debt and protect your credit with our free online tools.
From our sponsors
台湾于台日间海上进行导弹实弹演习
Sep 26th 2013, 08:47, by BBC Chinese

台湾海军发射导弹(2013年9月26日)

标准二型导弹是台湾海军目前火力最强的导弹

台湾海军在台湾东部海域实弹试射"标准二型"导弹,导弹试射地点位于台湾与日本即将驻军的与那国岛之间。

标准二型导弹是台湾从美国军售的基德舰上配备的中程防空导弹,最远射程达170公里,被视为台海军最强的火力之一。

此一介于台湾东部与日本与那国岛间海域上的试射导弹,射击管制范围贴近了与那国岛领海,据指出受邀采访此一导弹试射的媒体也包括了日本传媒。

与那国岛是日本最西端的领土,该岛与台湾距离约110公里,在天气状况较佳下能目视到台湾的中央山脉,距钓鱼岛(日称尖阁诸岛)则约150公里。。

在与那国岛附近海域活动的国家,除了台湾、日本与美国外,也包括中国的船舰与飞机。

相对于台湾处于第一岛链的位置,与那国岛则位于第二岛链上,据中国官方传媒今年早些时候报导,中国军方计划在2020年前夺下第二岛链的制海权。

日本防卫省则在今年六月同与那国町签约租下自卫队雷达基地,并计划在2015年前完成自卫队进驻该岛。

台湾执政的国民党立委林郁方对媒体表示,此一操演前台方已知会美日两国,且此一试射与日本计划在与那国岛上驻军没有关系。

台媒引述他说,因标准二型导弹的射程长,美国过去并不同台湾试射,他每次到美国都会借机向美方高层说项。

这次台湾试射的美制"标准二型"导弹,除了是美军目前仍在服役中的海军火力外,日本军舰上也配备了同型导弹。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions