BBC主页: 联合国将证实叙利亚交战中使用了沙林毒气

bbcchinese.com | 新闻主页

Dream of a beautiful home? Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired. From our sponsors

联合国将证实叙利亚交战中使用了沙林毒气 Sep 16th 2013, 14:12, by BBC Chinese 从联合国化学武器首席调查员萨尔斯托姆向联合国秘书长潘基文递交报告的照片上，可以看到报告首页的文字。 联合国即将公布的报告说，有"令人信服的证据"表明，上个月发生在大马士革的火箭攻击中使用了沙林毒气。 从报告首页的照片显示的文字看，联合国的报告没有指责是谁发动了毒气攻击。 美国指责叙利亚政府应对此负责，这导致美国对叙利亚发动军事打击的威胁。美国和俄国随后商讨如何确保叙利亚交出所有化学武器。 世界大国正在试图达成一项联合国安理会决议。 稍早时，联合国调查人员说，他们对自2011年9月以来据指称的发生在叙利亚的１４起化学武器攻击事件进行调查。 从联合国化学武器首席调查员萨尔斯托姆向联合国秘书长潘基文递交报告的照片上，可以看到报告首页的文字。 文字显示："从我们收集的环境、化学和医学样本可以得出清晰的和令人信服的证据，在8月21日大马士革Ｇｈｏｕｔａ地区发生的地对地火箭弹攻击中，使用了沙林毒气。" 照片上的报告文字还显示："我们的结论是，在叙利亚仍在持续的各方交战中，使用了化学武器．．．针对包括儿童在内的平民的攻击规模相当大。" 联合国秘书长潘基文预计今天（9月16日）晚些时候将在纽约的联合国总部向安理会介绍报告的内容，预计随后会举行记者会。 （编译：腾龙 责编：尚清） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 达能将调查多美滋奶粉在华推销行贿指称

bbcchinese.com | 新闻主页

Madesmith Modern handmade. New designers every week. From our sponsors

达能将调查多美滋奶粉在华推销行贿指称 Sep 16th 2013, 14:32, by BBC Chinese 多美滋奶粉承诺将调查该公司工作人员为推销产品向中国医院行贿的指称。 法国婴幼儿奶粉生产商多美滋周一（16日）承诺，将对该公司工作人员贿赂中国医务工作者、向新生儿家长推荐其产品的指称进行调查。 中国央视的报道引述一名多美滋前工作人员的话说，多美滋付给天津一家医院的医生和护士钱款，央视还拿到了收据。 央视以"第一口奶"为名的报道，提到不少婴幼儿奶粉生产商，但特别点了法国达能公司的多美滋奶粉生产商。 报道说，多美滋以学术赞助费的名义向推荐该公司产品的医务人员付的款项，一次可高达一万人民币，而这样做的结果是养成消费者对该产品的依赖。 总部设在巴黎的多美滋生产商周一在给法新社的一份声明中表示，对这一指控"极其震惊"，会对此进行调查。 声明说，多美滋中国分部对央视关于贿赂天津医院工作人员的报道非常关注，会立即对这件事进行调查。 中国当局最近数月来对在华外国公司进行广泛审查，而多美滋则是今年8月被中国政府以操纵价格的指称重罚1.72亿元的六个婴儿配方奶粉生产商之一。 国际制药业巨头、英国的葛兰素史克公司也在此轮中国政府打击腐败的运动中受创，自今年7月调查开始以来，该公司已有20人被捕。 目前中国的新生儿母乳喂养率为世界最低之一，专家说，造成这一现象主要是对婴儿健康的误解，以及奶粉公司用大肆推销对母亲"洗脑"的结果。 竞争日益激烈的配方奶粉生产商在最近数年来把目标对准了较贫穷国家的市场。 雀巢公司一直声称其产品对婴儿比母乳更好，已经受到活动人士数十年的批评抗议。 联合国儿童基金会和世界卫生组织建议，婴儿出生后的6个月中应该用母乳喂养，6个月到两岁以及两岁后，应该在继续母乳喂养的同时，辅佐以营养丰富的食品。 （编译：嵇伟 责编：尚清） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 协和号豪华邮轮被浮起脱离水下礁石

bbcchinese.com | 新闻主页

Madesmith Modern handmade. New designers every week. From our sponsors

协和号豪华邮轮被浮起脱离水下礁石 Sep 16th 2013, 12:39, by BBC Chinese 报道说协和号的打捞项目到目前为止已经超过6亿欧元（约合5亿英镑） 意大利的工程管理官员说，他们已经成功地把协和号邮轮的船体浮起脱离海底礁石。协和号豪华邮轮在20个月前搁浅倾覆。 把搁浅的巨型邮轮浮起立直是项艰巨的大规模打捞工程，据料整个过程要耗时长达12个小时。 官员说，协和号邮轮已经被浮起离开海底礁石并且被移到一个在海底修建的平台上。 去年1月协和号邮轮在意大利吉利奥岛倾覆，32人死亡，两名死者的尸体一直没有被找到。 这艘船搁浅后一直在原地，工程人员从未尝试在距离海岸如此近的距离打捞如此巨型的船只。 BBC在现场报道的记者说，这项大型打捞行动的初期面临许多潜在的问题，工程开始阶段往往是令工程人员最头痛的阶段。 现在搁浅倾倒的油轮被浮起离开海底礁石，工程人员希望现在能够更容易地将船体转动。 虽然意大利公民保护当局表示，海水和天气情况对于这样的打捞行动很合适，但是因为夜间发生风暴，打捞行动不得不推迟了三个小时。 在邮轮搁浅的吉利奥岛，那里的居民在周日弥撒中已经为打捞行动举行了特别祈祷。吉利奥岛的经济很大程度上依赖旅游业，而协和号搁浅让一些游客望而却步。 报道说协和号的打捞项目到目前为止已经超过六亿欧元（约合五亿英镑），而当这个特别行动完成之后这个数字会更高。 (编译：横路；责编：尚清)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 纳吉布：不准陈平在马来西亚安葬

bbcchinese.com | 新闻主页

Madesmith Modern handmade. New designers every week. From our sponsors

纳吉布：不准陈平在马来西亚安葬 Sep 16th 2013, 13:27, by BBC Chinese 二战期间，当盟军被日军赶出马来半岛和新加坡后，陈平领导游击队与日军作战而引起瞩目。 马来西亚总理纳吉布称，刚刚在泰国病逝的前马共总书记陈平是恐怖分子，不许他在大马安葬。 陈平于周一（16日）清晨在曼谷一家医院因癌症去世，享年90岁。 纳吉布周一晚上在亚庇一家度假村举行记者会时发表一篇内容只有五段的文告中，针对陈平遗体或骨灰能否运回大马安葬一事做出回应。 他说，"政府被告之陈平逝世的事。我们视陈平为涉及许多恐怖活动的恐怖分子领袖。" 纳吉强调，陈平已放弃大马国籍，因此他不是大马人。 1924年出生在马来亚的陈平祖籍中国福建，二次世界大战时，当盟军被日军赶出马来半岛和新加坡后，他领导游击队与日军作战而引起瞩目。 二战结束后，陈平领导的有一万多人的共产党游击队与七万多名英联邦多国部队展开了反对英国统治的武装独立抗争。 据信在1948至1957年间的"马来亚紧急状态"时期有约一万人被杀，成为马来西亚现代历史上最血腥的一页。 纳吉布说，马来西亚政府视陈平为恐怖分子，而且他已放弃大马国籍，因此尽管他已逝世，但其遗体或骨灰仍不准在大马安葬。 纳吉说，陈平过去的所作所为已令到数以千计的人，特别是保安部队成员伤亡，其暴行也令许多人伤亡和财物损失，进而破坏国家经济。 马来西亚于1957年宣布独立后，陈平的部队继续与马来西亚政府军交战。 但陈平的共产实践和游击战渐渐失去势头和支持，他在1960年逃到中国，继而流亡到泰国南部与数以百计忠于他的游击队员汇合。 1989年马来西亚、泰国和马共三方签署《合艾和平协议》，陈平发誓效忠马来西亚政府，但政府怀疑陈平依然坚持共产信仰，一直禁止他返回马来西亚。 陈平的家人说，将在曼谷的一个佛教寺院为陈平举行葬礼。但陈平的家人表示，仍希望终有一天能将陈平的遗体运回马来西亚陈平的老家安葬。 纳吉布说，马来西亚政府不会处理陈平的葬礼，相信其丧事一切都在泰国进行。 （编译/责编：尚清） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 越南海关严查涉及主权争端中国邮票

bbcchinese.com | 新闻主页

Compare Hotels Find great prices for amazing hotels wherever your next destination may be. It's simple to search 100+ sites at once! From our sponsors

越南海关严查涉及主权争端中国邮票 Sep 16th 2013, 13:29, by BBC Chinese 《美丽中国》邮票中涉及与越南主权争议的岛屿 据越南媒体报道，越南海关总局已经命令全国各地海关，加强对中国邮票的核查，因为这些邮票可能含有违背越南主权的信息。 越南通讯传媒部称，该枚邮票上的风景位于越南"黄沙群岛"（中国称西沙群岛），是"越南领土"，并向中国抗议，要求中国收回此枚邮票。 中共党报《人民时报》属下的的《环球时报》在报道这一消息时，称越南要求中国收回此枚邮票的做法"无理"。 越南邮政部门今年8月已经就此向中国邮政局提出强烈抗议。越南邮政部门称，中方违反了世界邮政联盟的有关规定，应立即停止发行这批邮票，尊重越南拥有"黄沙群岛"(中国称西沙群岛)主权的事实，避免此类事件再次发生。 这套名为《美丽中国》的邮票是中国邮政于5月19日"中国旅游日"当天正式对外发行的，一套六枚。其中一枚"海南三沙七连屿"的邮票引起越方强烈反弹。 南沙主权争议导致中国与邻国关系紧张。 中国与邻国因领土主权问题引发争议的敏感问题时有发生。 2012年12月，越南一游戏公司停止在越南发行一款由一家中国公司制作的网络游戏，原因是游戏中的一幅中国地图含有涉及南中国海中越有主权争议的地区。 今年3月，越南首都河内的一家公司宣布收回从汉语翻译的儿童智力开发丛书，因为该套丛书中学校大楼画着中国五星红旗在越南引发争议。 2012年，中国新版护照上的南海九段图，引起了菲律宾、越南等国家的强烈抗议，称新版中国护照设计侵犯了国家主权。 （撰稿：罗玲 责编：尚清） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 澳大利亚当选总理公布新内阁名单

bbcchinese.com | 新闻主页

Want free Kindle ebooks? Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day. From our sponsors

澳大利亚当选总理公布新内阁名单 Sep 16th 2013, 11:45, by BBC Chinese 澳大利亚大选总理阿博特宣布新内阁名单。 澳大利亚当选总理阿博特周一（16日）公布新内阁成员名单，他称这是一个"极有经验的阵容"。 这些内阁成员大部分都是阿博特在9月7日的大选中击败工党领袖陆克文之前定下的，现在只是加强了金融方面的力量。 如预期的那样，内阁中的唯一女性朱丽·毕晓普出任外交部长。 阿博特在周一的新闻发布会上说，他认为这将是澳大利亚有史以来最有经验的内阁之一，而经验对于从反对党成为执政党的转变至关重要。 西澳大利亚州议员考尔曼战胜自由党议员斯诺蒂努斯，被任命为金融部长，这被看作是来自阿博特的巨大支持。 考尔曼出生于比利时，1994年移民澳大利亚，长期以来一直担任自由-国家联盟的财政与金融事务发言人。 阿博特在被问及为什么内阁很少女性的问题时回答说，人们可以预期，以后内阁和各部将会有更多女性。 阿博特还任命另一名自由党政治家布朗温·毕晓普为议长，与此同时，有几位女性被任命担任各部门较低级别的负责人--助理部长。 其它任命包括前自由-国家联盟的金融事务发言人安德鲁·罗伯担任贸易与投资部长，联盟的影子财长乔·霍克尼担任财政部长。 1957年出生在英国一个澳大利亚家庭的阿博特将于本周三正式宣誓就任总理。 （编译：嵇伟 责编：尚清） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 研究：昆虫观察移动物体比人眼快四倍

bbcchinese.com | 新闻主页

Many wonderful memories are captured in black and white. With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images. From our sponsors

研究：昆虫观察移动物体比人眼快四倍 Sep 16th 2013, 10:29, by BBC Chinese 昆虫和小鸟等小动物用慢动作感知时间。 一项发表在最新的《动物行为》杂志上的研究结果说，小动物通常用慢动作来感知时间。 这意味着小动物比大型动物更能在极短的时间内观察到动态行为，因此在面临被捕捉的危险时可以及时逃脱。 比如昆虫和小鸟，它们在1秒钟里看到的信息，要比像大象这样的大型动物看到的更多。 爱尔兰都柏林三一学院负责这项研究的凯文·希莱说，对极小时间尺度的感受能力，可能在小动物和它们的捕食者之间是生与死的差异。 研究人员观察到，那些较大的动物也许会错过的东西，小动物会迅速发现。 这一现象也在人类中出现，对时间的感知因人而异，运动员就往往能比一般人能更迅速的对视觉信息作出反应。 比如一位有经验的守门员，他能比别人更早看到球从哪里来。 人类的这种处理视觉信息的能力与年龄有关，年轻人比年龄大的人对外界的动作反应更快，但这种能力会随着年龄的增长减弱。 都柏林三一学院的研究人员对各种类型的动物作研究，观察它们感知时间的差别。 他们还收集了其他研究小组的研究数据，那些研究小组使用的是一种被称为"临界闪光融合频率"的测量眼睛处理光的速度的技术。 把这些数据绘制到图表上，研究人员发现，躯体的大小与眼睛对视觉信息反应的速度之间有非常紧密的关系。 研究人员说，从人类的角度说，人类对视觉信息的处理速度，限制了人类驾驶汽车和飞机的能力。 而目前的一级方程式赛车，则是把人类的能力推到了极限，如果还想加快赛车速度的话，就必须依赖电脑或者用药物来提高赛车者视觉系统的能力。 研究人员还发现，好几种昆虫的眼睛对刺激动作的反应，比人类的眼睛快四倍以上，而反应最慢的是一些生活在深海的等足类动物。 另一名参与该项目的研究员、苏格兰圣安德鲁斯大学的洛克斯顿说，"这些动物的眼睛向大脑传递信息的速度远远超过人眼，但是如果它们的大脑无法以同样的速度处理这些信息的话也无济于事。" 他说，"因此，这项研究凸现了这些小型动物的大脑的超凡能力。苍蝇可能不是一个非常有头脑的动物，但是它们可以非常迅速地做出好的决定。" （编译：嵇伟 责编：尚清） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 法英美要求联合国产生对叙更严厉的决议

bbcchinese.com | 新闻主页

Manage your social media Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today. From our sponsors

法英美要求联合国产生对叙更严厉的决议 Sep 16th 2013, 10:44, by BBC Chinese 法英美三国希望联合国在叙利亚没有销毁化武的情况下可以强制执行，甚至动用武力。 法国总统奥朗德说，法国、英国和美国寻求达成"更有力"的要求叙利亚销毁化学武器的联合国决议。 根据俄罗斯和美国达成的协议，叙利亚同意在一周内公开其化学武器数量，在2014年中销毁所有化学武器。 如果叙利亚没有遵守承诺，联合国就可以强制执行协议内容，甚至动用武力。 美国因为上个月叙利亚首都大马士革附近发生了化学武器攻击，因此威胁要对叙利亚武力打击。 但叙利亚政府否认政府军在8月21日使用过化学武器，阿萨德指责叙利亚反叛武装使用了化学武器。 法国总统和外长同英国外相黑格、美国国务卿克里周一在巴黎举行会谈讨论了叙利亚问题。 法国总统在会后说，三方同意联合国决议必须要包括解除叙利亚化学武器"准确的时间表"。 叙利亚最近同意加入全球化学武器公约。联合国宣布，叙利亚将从10月14日起受该条约约束。 周六当美国国务卿克里和俄罗斯外长拉夫罗夫在日内瓦举行了三天会谈后，双方在周日宣布了一个框架协议。 叙利亚和解部长阿里·海达尔对上述协议表示欢迎，他说这是"叙利亚在俄罗斯朋友的帮助下取得的胜利"。 （编译：横路 责编：尚清） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 前马共总书记陈平在泰国病逝

bbcchinese.com | 新闻主页

Madesmith Modern handmade. New designers every week. From our sponsors

前马共总书记陈平在泰国病逝 Sep 16th 2013, 09:43, by BBC Chinese 陈平在1998年接受采访时手握一张1952年的马来西亚《海峡时报》，政府悬赏25万美元捉拿他。 马来西亚最著名的前共产党领导人陈平今晨（9月16日）在泰国首都曼谷的一家私人医院病逝，享年88岁。 据陈平的律师和泰国政府官员透露，陈平死于癌症。 陈平本名王文华，他过去10多年来一直试图通过法律途径申请回国。陈平的申请于2005年遭马来西亚最高法院驳回，上诉庭在2008年驳回陈平的上诉，理由是陈平无法出示文件证明在大马出生，而陈平则声称其证件在1948年警方突击中被充公。 联邦法院在2009年4月以同样理由驳回陈平的申请，使他最终回国无望。 马来西亚政府坚称，陈平回到马拉西亚会让那些在马共游击战中失去亲人的家庭感到痛苦。 1924年生于马来亚的陈平祖籍中国福建，二次世界大战时，当盟军被日军赶出马来半岛和新加坡后，他领导游击队与日军作战而引起瞩目。陈平战后获英国授予英帝国员佐勋章（OBE）。 二战结束后，陈平领导的有一万多人的共产党游击队与七万多名英联邦多国部队展开了反对英国统治的武装独立抗争。 据信在1948至1957年间的"马来亚紧急状态"时期有约一万人被杀，成为马来西亚现代历史上最血腥的一页。陈平的英国勋衔也被褫夺。 马来西亚于1957年宣布独立后，陈平的部队继续与马来西亚政府军交战。 但陈平的共产实践和游击战渐渐失去势头和支持，他在1960年逃到中国，继而流亡到泰国南部与数以百计忠于他的游击队员汇合。 1989年马来西亚、泰国和马共三方签署《合艾和平协议》，陈平发誓效忠马来西亚政府，但政府怀疑陈平依然坚持共产信仰，一直禁止他返回马来西亚。 陈平的家人说，将在曼谷的一个佛教寺院为陈平举行葬礼。但陈平的家人表示，仍希望终有一天能将陈平的遗体运回马来西亚陈平的老家安葬。 （撰稿：腾龙 责编：尚清） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 国民党对王金平党籍假处分提抗告

bbcchinese.com | 新闻主页

Dream of a beautiful home? Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired. From our sponsors

国民党对王金平党籍假处分提抗告 Sep 16th 2013, 09:00, by BBC Chinese 行政院长江宜桦已表明不会称呼王金平为院长。 国民党周一宣布对立法院长王金平党籍假处分提出抗告，这样的抗告将不影响王金平以立法院长身份主持周二的台湾国会开议。 立法院新一届会期按程序将先由行政院长向立法院提出施政报告，此前称王金平不适任的行政院长江宜桦在预先送交的书面报告中，不再称王金平为院长而称他为"主席"。 在此一"主席"称呼引起侧目后，江宜桦通过发言人说，他到立法院报告时仍将称呼王金平为院长。 台北地方法院上周五的假处分裁定使得王金平的国民党籍处于冻结状态，法院的执行命令已送达中央选举委员会与立法院，使其无法以王金平失去党籍理由宣布注销其立委资格。 国民党的抗告即使被高等法院驳回，未来还可以持续到最高法院抗告，整个期间至少要一个月。 虽然眼下司法的执行命令是冻结王金平的党籍，但国民党在抗告尚无结果下已撤回对王金平出席该党月底全代会的邀请。 据台媒指出，国民党禁止王金平行使党员权利出席全会的作法，依法将面临最高30万新台币（1.01万美元；6.2万元人民币）的罚款。 此一被广泛视为马英九与王金平之间的斗争，马英九对王金平的一系列指控未获民众认同，媒体做的民调显示他的支持率在此事件后已跌破10%。 这种不到一成的支持率意味着不少国民党员也不认同马英九。马英九则对国民党员发布一份文宣称，撤销王金平党籍是"心情无比沉重，责任无可回避"。 马英九对王金平采取行动导致其支持度受挫。 马英九在文宣中除了重申指控外，还说他不是故意选在王金平出国嫁女儿时提指控，而是王金平嫁女儿极为低调，他事先不知道他出国是为了参加女儿的婚礼。 相对于马英九将王金平称为"民主法治耻辱"，王金平对马英九及国民党则始终未有任何言语上的批评反击，对他所遭指控表示"世事如棋"应心存善念。 王金平对于遭禁止他参加该党全代会一事则表示"非常尊重"，他并说他到现在为止还是国民党员，还是希望留在国民党一起努力。 近期多个民调显示王金平支持率远高于马英九，王金平在被记者问到是否感受到人民站在他这边时，他说"非常感谢大家的支持"。 而在被记者问到他对马英九从不批评的态度是否会改变时，他则说"这我没有办法回答"。 （责编：叶靖斯） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 韩国军人射杀一试图涉水去朝鲜的男子

bbcchinese.com | 新闻主页

Madesmith Modern handmade. New designers every week. From our sponsors

韩国军人射杀一试图涉水去朝鲜的男子 Sep 16th 2013, 09:48, by BBC Chinese 南北朝鲜边界戒备森严 官员说，韩国军队开枪打死了一名试图涉水游过边界去朝鲜的男子。 当一名男子置韩国士兵多次警告于不顾，跳进临津江的时候，士兵向他开枪。 南北朝鲜在1950-53年爆发战争后签订了停战协议，但是没有缔结和平条约，因此双方在理论上仍然处于战争状态。 在韩国有许多来自朝鲜的逃亡者（又称"脱北者"），但是很少有韩国人逃往朝鲜。 在枪击事件发生的同时，韩国工人已经返回北朝鲜的开诚工业园区。5个月前朝鲜半岛的政治紧张局势导致开城工业园区关闭。 这名男子的身份还没有被透露，他在当地时间下午14:23在首尔北部坡州的边界被士兵发现。 韩国军官对韩联社说，士兵先鸣枪示警，要他返回韩国一侧。当这名男子不顾警告跳入江水的时候，士兵开枪将他打死。 军方发言人还对法新社说，这名被打死的男子的尸体已经被找回。 （编译：横路；责编：尚清）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中国“强烈不满”英国外交次官谈港普选

bbcchinese.com | 新闻主页

Explore Cafepress Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own. From our sponsors

中国"强烈不满"英国外交次官谈港普选 Sep 16th 2013, 08:00, by BBC Chinese 中国外交部批评斯怀尔的言论是"指手画脚"。 北京批评英国外交次官斯怀尔有关香港普选的言论，对其文章表示"强烈不满和坚决反对"。 英国外交及联邦事务部国务大臣斯怀尔周末在香港《南华早报》与《明报》发表署名文章说，英国在香港普选问题上"随时准备提供任何支援"。 中国外交部发言人洪磊星期一（9月16日）说，斯怀尔"就香港政制发展说三道四"，而中国"不允许任何外部势力干涉"。 此前，美国新任驻香港及澳门总领事夏千福（Clifford Hart）也曾就香港普选问题表达关注。洪磊说，中方要求有关国家停止以任何形式干预香港的内部事务。 洪磊还称，香港曾遭受英国的长期殖民统治，但政权移交后，《基本法》保障了香港人的所有权利和自由，香港政制发展根据《基本法》和中国全国人大的有关决定"稳步推进"。 在洪磊表态之前，中国外交部驻香港公署也回应斯怀尔的文章说，外国政府和官员"不应指手画脚，妄加评论，更不得干预"。 驻港公署称，香港政制发展"不需要任何外国提供所谓的'支援'，要求各国"谨言慎行，不发表有损香港繁荣稳定的言论"。 中共《人民日报》旗下《环球时报》星期一也发表社评说，英国对香港表现热心可以理解，"但英国政府做政治表态时应当谨慎和自重，这是它应有的一份外交文明"。 《环球时报》还指责香港泛民主派说："可以预见，'普选之争'随着2017年临近将会风波迭起，但泛民派不可能将特区政府和中央压倒。" "因此泛民派很欢迎英美力量过来插一杠子，尽管这也不会有什么实际作用，但总能帮着壮壮声势。" 社评还说："经常有人拿一个质问揶揄英国政府：你们现在关心香港的民主，早干什么去了？港英时代的港督都是女王直接任命，什么时候听过香港人的意见？" "说英国人在推动香港民主的问题上'动机不纯'，逻辑是缜密的。" 斯怀尔的文章发表后，香港政务司司长林郑月娥与行政长官梁振英先后表态称，香港无需英国协助处理普选问题。 （撰稿／责编：叶靖斯） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 澳门立法会选举民主派承认落败

bbcchinese.com | 新闻主页

Manage your social media Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today. From our sponsors

澳门立法会选举民主派承认落败 Sep 16th 2013, 05:19, by BBC Chinese 这次选举爆出多起造谣攻击参选人与疑似贿选案件。 澳门立法会选举点票结束，民主派政团新澳门学社比去届失去一个议席，承认落败。 立法会选举委员会星期一（9月16日）清晨公布直接选举的全部点票结果，新澳门学社只保住吴国昌、区锦新两席；赌场经营者陈明金的参选名单连夺三席，成最大赢家。 "赌王"何鸿燊的四姨太梁安琪只能保住自己的议席，她投诉选举出现数千张废票，表明将提出上诉。 香港《南华早报》与《苹果日报》发自澳门的报道说，星期日（15日）的投票过程出现不少疑似贿选行为。澳门廉政公署称已在调查其中一起贿选指控，并邀请了两名记者协助调查。 另外，澳门治安警察局逮捕了14名涉嫌在投票站拍摄的选民，经拘留一晚后，星期一早上移送检察院处理，他们将被起诉违反《选举法》罪行。 新澳门学社这次共分拆成三个候选人团队参选。成功连任的吴国昌承认失败时说，学社得票减少代表他们的工作有缺失，学社将自我检讨，但绝不后悔分拆的决定；失去议席的陈伟智说将接受选举结果。 被视为立场开明的土生葡人高天赐（Jose Coutinho）则成功保送其名单的第二参选人梁荣仔进入立法会。不过这引发了梁安琪提出上诉，因为其名单上的第二候选人黃昇雄与梁荣仔只差16票。 传统亲北京社团澳门工联的关翠杏也对选举结果表示"诧异"。她虽然成功连任，但没能保送其名单上的第二参选人进入议会，取代同社团不寻求连任的议员李从正。 本次选举的直选议席增加两席至14席，最终合共有六名新议员进入议会。 据选管会公布，直选的27.7万名选民中有55%投票，投票率比2009年选举低4.6个百分点。英文《澳门每日时报》评论说，可能原因之一，是澳门市民普遍认为无论选举结果如何都不会对政府决策构成任何影响。 间接选举的12席全部等额产生，包括行政长官崔世安胞兄崔世昌与堂弟崔世平。崔世安稍后还将委任七名议员。 （撰稿：叶靖斯　责编：伊人） 网友如有评论，请用下表： 联络荐言 * 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions