2013年10月24日星期四

BBC主页: 台湾隐瞒棉籽油内销厂家遭移送法办

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Buy Bulbs, Seeds, and Plants

Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices.
From our sponsors
台湾隐瞒棉籽油内销厂家遭移送法办
Oct 24th 2013, 07:29, by BBC Chinese

台湾最近又发生食用油造假事件

最新民调显示,台湾民众多数认为政府必须负起食品安全的把关责任。

台湾油脂厂家"富味乡"在原本宣称内销商品不含棉籽油后,改口承认其内销油脂也掺和棉籽油,而遭到罚款与移送法办。

富味乡是台湾生产芝麻油的最大厂,也是全球生产芝麻油的最大厂家之一,其与另一家大统公司同时是台湾主要进口粗制棉籽油进行精炼的两大油脂厂。

该公司原本宣称棉籽油进口精炼后全部外销,但因无法对卫生当局交待棉籽油进口与出口的差额数量,而向新北市卫生局承认棉籽油也被掺和在其内销油品中。

新北市卫生局以其产品标示不实等理由对其罚款800万台币,除要求其商品下架回收外,并将该公司移送司法机关调查。

富味乡宣布回收24项在台湾贩卖的油脂,主要是三公升以上的较大包装芝麻调和油商品,该公司称其生产的纯芝麻油及芝麻酱等商品因为并未掺有棉籽油,并不在回收范围内。

富味乡的芝麻产品在台湾供应广泛,除了是知名餐厅及便利超商即食商品的上游原料,其相对较高价的有机芝麻油原也在有机商店贩卖,但在棉籽油事件爆发后已遭下架。

棉籽油

用棉籽油作为调和油的原料,对生产的厂家来说好处是成本较低,但台湾消费者疑虑的是棉籽油中的棉酚有干扰人类生殖系统的毒性。

据台湾学者指出这种生殖毒性主要存在粗炼的棉籽油中,精炼后的棉籽油不含有棉酚可供食用,但精炼对厂家来说也要花费成本。

包括中国、美国及欧盟国家都没有禁用精炼后的棉籽油,台湾从欧美进口的冰淇淋及爆米花等加工食品内,也含有棉籽油成份。

在大统用棉籽油加香料及铜叶绿素冒充高价油,以及富味乡隐瞒其使用棉籽油作为内销调和油原料下,这些欺骗行为也令消费者连带担心其精炼的安全性。

据台湾卫福部的检验结果显示,大统与富味乡无论是进口的粗炼棉籽油,以及其精炼后的棉籽油都不含棉酚。

但这样的检验结果受到质疑说如果其进口粗炼的棉籽油不含棉酚,那为什么厂家还要花成本进行精炼?

这种质疑标志出台湾官方的公信力受到怀疑,在此事件中的大统公司,虽然其以棉籽油冒充高价油贩卖,但却得到政府十七项安全优良食品认证,而卫福部也因一年来对假油没有采取行动,而遭到检方调查。

(责编:铃兰)

网友如有评论,请用下表:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: “党报批港占中勾结台独是不了解台湾”

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Find SIGG's Classic Aluminum Water Bottles at MYSIGG

Reducing our carbon footprint one bottle at a time!
From our sponsors
"党报批港占中勾结台独是不了解台湾"
Oct 24th 2013, 07:33, by BBC Chinese

陈健民(香港电台资料图片)

陈健民批评中共喉舌打压"占领中环"运动。

香港"占领中环"争取普选运动发起人之一陈健民对BBC中文网说,中共党报刊文批评"占中"运动成员近日与台湾民进党人接触是"拥抱'台独'",显示他们不了解台湾。

《人民日报海外版》与同一报系的《环球时报》星期四(10月24日)分别发表署名评论文章和社评,指责"占中"运动引入"台独"势力,在香港搞极端政治运动。

此前,《环球时报》也曾批评"占中"运动另一位发起人朱耀明牧师与民进党元老施明德会面,是"香港反对派勾结台独"。

陈健民认为这些评论"完全是上纲上线、扣帽子的做法",并强调朱耀明此行是要交流非暴力抗争经验,和帮助台湾人民了解香港民主运动状况。

陈健民说:"施先生现在不是蓝的,也不是绿的,他就是'红衫军'的一个代表,是第三种力量,根本不能说他现在是代表台独力量。"

他还批评,曾为民进党起草党章的前行政院长谢长廷此前能访问大陆、香港亲北京政团民建联的主席谭耀宗曾率团访台会晤民进党时任主席蔡英文,但凡是民主派成员与民进党人接触都被批评为"勾结'台独'",显然是种打压。

《人民日报海外版》在头版〈望海楼〉评论栏目中刊登了该报编辑李炜娜的文章称:"当前两岸和平发展深入人心,让'台独'势力有着大势已去的深切悲凉。对他们来说,借助'占中'与'台独'的合流,在香港搞'港独'以声援'台独',也是一种争取利益空间的别样手段。"

施明德领导红衫军抗议总统陈水扁贪腐(2006年图片)

陈健民说与施明德接触只是民间交流。

"取经'台独',香港反对派想搞的名堂,说到底是把政党的利益凌驾于港人利益、国家利益之上。他们想抱着'台独'取暖,可民意尽失的'台独'哪有温度?"

《环球时报》的社评则警告说:"(香港民主派与'台独'势力)这两拨人合流有可能带来港内的极大混乱,迫使中央考虑采取维护香港稳定的更为坚决措施。"

"香港有中央派的驻港部队,有中央政府派驻机构,全中国的民意高度支持《基本法》。即使'台独'势力也要在最后时刻慑于《反分裂国家法》,在政治的悬崖边止步。香港反对派不应做不切实际的幻想。"

"'台独'是被中国大陆社会普遍视为'敌对势力'的,我们希望香港反对派别跟他们往一起搅,那样做不会对他们有好处。"

陈健民对BBC中文网说,"占中"运动是否成功始终在于香港人的支持,而非外部力量,但香港作为国际城市和华人社会,有外人关注时,香港人是不应该拒绝交流。

他说,"占中"运动一直坚持推动民间交流,但也不会花太多时间在外部交流之上。

(撰稿:叶靖斯 责编:铃兰)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 就默克尔电话监听指称德国召见美国大使

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
就默克尔电话监听指称德国召见美国大使
Oct 24th 2013, 09:04, by BBC Chinese

默克尔打手机电话

默克尔是最近一个被指称受监听的美国盟邦领导人。

德国就总理默克尔手机可能被美国情报部门监听一事召见美国驻德国大使。

德国外交部长基多威斯特威勒(Guido Westerwelle)今天(24日)晚些时候将同美国大使约翰·埃默森(John B. Emerson)见面。

此举被认为是密切盟国间极不寻常的一个举动。

德国总理默克尔已经要求美国就其手机被监听的指称给出"全面的解释"。

德国总理手机被监听一事很可能为今天召开的欧盟峰会蒙上阴影。

周三,德国总理默克尔打电话给美国总统奥巴马,对美国情报部门可能监听她的手机表示强烈不满。

默克尔向奥巴马表示"这种做法是完全不能接受的"。

白宫说,奥巴马总统告诉默克尔美国情报部门不会监控她的通话,今后也不会这样做。

不过,美国过去是否曾经监听默克尔电讯联络这个问题并不清楚。

欧盟一位高级官员说,美国的做法已经让人受够了。有呼吁将美国监听盟友的问题提到此次欧盟峰会的议程。

欧盟此次峰会原本要讨论欧洲的经济恢复和移民问题。

(编译:李莉 责编:铃兰)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 日本明治奶粉宣布暂时撤出中国市场

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
日本明治奶粉宣布暂时撤出中国市场
Oct 24th 2013, 10:31, by BBC Chinese

明治奶粉

明治奶粉1997年正式进入中国市场

日本明治乳业周四(24日)宣布,由于不断高涨的生产成本和日益激烈的竞争,明治婴儿奶粉暂时退出中国市场。

明治乳业的一名发言人说,明治奶粉在中国的销售下降,在中国市场利益难以提升。不过他同时表示,此次只是"暂时退出",待市场环境改善之后会考虑重新进入中国的奶粉市场。

2008年中国婴儿奶粉三聚氰胺丑闻曝光之后,包括日本奶粉在内的海外品牌奶粉受到中国消费者推崇。

2010年,日本西南部爆发口蹄疫之后,中国一度禁止了日本乳制品进口,不过明治乳业继续在中国销售其在澳大利亚生产的奶粉。

然而,2011年日本大地震海啸所导致的福岛核电站核泄漏污染损害了日本食品安全的信誉。各国消费者都担心日本出口产品受到核污染。

中国媒体引述专家分析明治奶粉此时决定退出中国市场的原因包括:中日关系紧张难破局;在中国市场的销售一直不甚乐观以及中国当局最近对洋奶粉品牌的反垄断调查造成的压力。

日本明治乳业是亚洲最大的乳制品企业之一,1997年正式进入中国。

目前,明治乳业最大的国外市场是巴基斯坦。另外明治奶粉也销售到台湾和越南。

(撰稿:李莉 责编:铃兰)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中共启动第二轮反腐巡视强调震慑

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
中共启动第二轮反腐巡视强调震慑
Oct 24th 2013, 11:11, by BBC Chinese

王岐山

王岐山强调要强化震慑作用

根据中共中央纪律检查委员会和中国政府监察部发布的消息,中纪委已经启动了第二轮反腐败巡视工作,同第一轮一样派出了10个巡视组。

中共纪检当局曾在今年5月份启动第一轮巡视,分别向内蒙古、江西、湖北、重庆、贵州、水利部、中国储备粮管理总公司、中国进出口银行、中国出版集团和中国人民大学派出了巡视组。

中国官方媒体此前曾报道了第一轮巡视中发现的问题,包括"以权谋私","权钱交易"、"文山会海","公款吃喝"和"带病提拔"等等。

中共纪检当局将在最新启动的第二轮巡视中分别向山西、吉林、安徽、湖南、广东、云南、新华社、国土资源部、商务部和三峡集团派出巡视组。

针对"一把手"

中共中央纪律检查委员会书记王岐山据报在部署第二轮巡视时说,要突出发现问题,强化震慑作用,不能让有问题的人有侥幸心理。

人们注意到,王岐山启动第二轮巡视时强调了针对"一把手"的监督。

他说,要做到领导干部担任过一把手的地方"下沉一级"了解情况,使巡视工作不断深入,提髙针对性和实效性。

有分析指出,近年来查处的大批省部级高官中,很多人是在之前担任地市领导期间出现问题,巡视工作"下沉一级"利于全面把握情况。

(撰稿:跃生 责编:铃兰)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 澳洲蓝山林火“因军方实弹训练引发”

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Buy Bulbs, Seeds, and Plants

Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices.
From our sponsors
澳洲蓝山林火"因军方实弹训练引发"
Oct 24th 2013, 06:56, by BBC Chinese

澳大利亚森林大火

到目前为止,蓝山森林大火已摧毁200多栋房屋。

澳大利亚新南威尔士州森林大火仍在持续,最新调查指其中一处森林大火因军方实弹训练而引发。

新南威尔士州消防当局调查发现,军方在训练中使用实弹导致蓝山的斯泰特麦恩附近发生森林大火。

新南威尔士州乡村消防局局长费兹西蒙斯说,有关调查发现,火灾是由军方实弹训练所引发。

军事训练周三在新南威尔士州蓝山地区利斯哥附近的一个军事基地举行,同一天当地的丛林发生大火。

他说,事件并非有意。例行安排出现了点意外。很显然,没人愿意意外导致森林大火。

代理国防部长布兰迪斯说,军方正严肃对待此事,并将继续与新南威尔士州当局,包括正在调查火灾原因的新州警方完全合作。

但蓝山市长对调查结果反应愤怒。他表示,军方应当知道,在一个干燥、炎热又有风的日子实弹训练,并非好主意。

到目前为止,蓝山森林大火已摧毁200多栋住宅,至少一人死亡。

星期四早些时候,参与灭火的一架飞机在悉尼南部坠毁,飞行员死亡。

飞机坠毁地点位于悉尼以南200公里的乌拉杜拉附近。现年43岁的飞行员是飞机上唯一的乘员。

在非同寻常的高温天气下,新南威尔士州消防当局已与森林大火奋战了一个多星期。

当局动员了数千消防队员参与灭火。当地官员在星期三说,由于天气糟糕,消防队员经历了极其危险的一天。

星期四,气候稍微凉爽些,但新南威尔士州仍有60处大火在继续燃烧。

截至目前,蓝山地区是受火灾影响最严重的地方。不少居民的房子被烧毁,当局还疏散了部分居民。

(编译:萧尔 责编:叶靖斯)

网友如有评论,请用下表:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 台湾三星电子“写手门”案裁罚千万

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
台湾三星电子"写手门"案裁罚千万
Oct 24th 2013, 07:24, by BBC Chinese

台北某商店展示的三星智能手机样机(10/4/2013)

三星是台湾公平会首家根据《公平交易法》第24条处罚的企业。

台湾公平交易委员会裁定,韩国三星在台雇人佯装消费者发文博取信任,进行不实广告行为,造成不公平竞争,影响交易秩序。

今年4月台湾三星电子遭人揭发,涉嫌与网路业者合作雇用工读生,假冒一般大众和消费者在网路上发文,行销三星产品并以评论方式攻击对手宏达电子(HTC)的智能手机,引爆"写手门"事件。

公平会接获检举,经过调查及委员会审议后,周四(10月24日)认定违反《公平交易法》规定,处三星1000万元新台币(34万美元;207万元人民币)罚款,受委托的鹏泰公司及商多利公司各罚款300万元和5万元。

台湾三星表示,对于公平会裁定,深感遗憾,并将采取必要步骤维护信誉,以表示台湾三星对于消费者的重视。一般相信,三星公司将会提出诉愿。

同类首案

公平会副主委孙立群表示,这是台湾首次用《公平法》第24条"足以影响交易秩序之欺罔行为"规定,处罚在网路论坛上进行不实广告的行为。

孙立群指出,公平会比对200多个发言帐号,4000多页网页网址,查阅数万则发言和近4万页书面资料,确认三星公司自2007年起至今年,委托鹏泰公司隐匿事业身分,以一般大众的身分行销自家商品,同时评论竞争对手的产品。

孙立群强调,公平会并且进行24场约谈,对象包括网路写手、公司相关关系人,其中数位写手遭到指名检举,并且掌握三星与鹏泰的相关报告资料,证据相当充分。

孙立群说,三星与鹏泰合作期间,双方议定年度预估发言篇数,鹏泰公司并定时向三星报告操作概况,足以证明三星公司确实知情。

孙立群并且指出,由于鹏泰公司去年3到5月曾短暂外包商多利公司管理网路写手,依法处分商多利公司5万元罚款。

"司空见惯"

模特儿展示HTC手机(资料图片)

公平会认定宏达电子(HTC)是三星网络水军的攻击对象。

在台湾,企业和商家透过网路行销本身产品和服务,是十分普遍的现象。

为了取信消费者,买通职业写手或是雇人佯装消费者发文,成为商业竞争下的不正当取径。

在操作上,职业写手一般只说自家产品的优点,而不会去攻击特定竞争对手,以免消费者起疑心。一旦遭到揭穿,一般民众会有遭到欺骗之感,对商家的信任度大减。

事实上,此一行销手法并不足取,加上这一次公平会大动作裁罚台湾三星,这股行销歪风将会停歇一阵子。

(责编:叶靖斯)

网友如有评论,请用下表:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 巴基斯坦敦促美国停止无人机攻击行动

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Compare Hotels

Find great prices for amazing hotels wherever your next destination may be. It's simple to search 100+ sites at once!
From our sponsors
巴基斯坦敦促美国停止无人机攻击行动
Oct 24th 2013, 07:12, by BBC Chinese

谢里夫和奥巴马

谢里夫说,他和奥巴马讨论了经济、教育、反恐等一系列问题。

正在美国访问的巴基斯坦总理谢里夫同奥巴马会谈时表示,美国必须停止在巴基斯坦开展的无人机攻击行动。

谢里夫和奥巴马周三(10月23日)在白宫就广泛的问题举行了会谈,二人都希望能够改善两国之间的紧张关系。

奥巴马在会谈后说,美巴两国之间的紧张关系以及误解可能将会持续。他承认,这是一个挑战,是一个不容易解决的问题。

但他同时表示,两国应当化不利为有利,在尊重巴基斯坦主权和双方所关注的事务方面加强合作。

谢里夫说,他同奥巴马都同意两国在反恐问题上加强合作,并说,他同时还强调了停止无人机攻击行动的必要性。

谢里夫还说,他此行的首要目的是经济、能源、教育以及打击极端主义等问题。

谢里夫说,奥巴马和他都同意,美巴在这些重要领域的合作对于两国未来的发展至关重要。

奥巴马也表示,美巴两国仍然是重要的战略伙伴。

自美国特种部队两年前在未事先通告伊斯兰堡政府的情况下进入巴基斯坦东北部击毙了基地组织领袖本拉登以来,两国关系急剧降温。

美军无人机在之后开展的一次攻击行动打死了24名巴基斯坦士兵,导致美巴关系进一步紧张。

(编译:沙漠 责编:叶靖斯)

网友如有评论,请用下表:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 日本地对舰军演将首次锁定冲绳海域

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Explore Cafepress

Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own.
From our sponsors
日本地对舰军演将首次锁定冲绳海域
Oct 24th 2013, 05:49, by BBC Chinese

日本海上自卫队鞍马号驱逐舰(左)带领舰队驶进东京附近的相模湾(资料图片)

海上自卫队将在中国海军舰艇进出太平洋的通路上演练。

日本自卫队预定11月1日起以冲绳和九州等西南地区为中心实施为期18天的大规模军演中,将首次在冲绳县宫古岛设置地对舰导弹防御系统(SSM)、展开训练。

防卫省相当于总参谋部的统合幕僚监部周三表示,这个陆海空自卫队3.4万人参加的夺岛军演"不针对特定国家"。

不过官方电视台NHK报道中也指出"中国海军舰艇不时通过冲绳本岛与宫古岛之间的海域、出入太平洋","预定在冲绳南部设置的陆上自卫队持有88式反舰导弹(SSM-1)部队展开军演的射程覆盖所有冲绳与宫古岛之间的海域"。

日本共同社也指出"防卫省表示军演目的旨在训练登陆作战和运输,但这一实为夺岛的军演可能刺激中国"。

防卫省宣布军演的夺岛地点是冲绳县府那霸市东南方向400公里无人居住的冲大东岛,预定展开舰艇发射和轰炸机投弹,配合约百名陆上自卫队员实施不实际登陆的夺岛演习等。

日本自卫队近年单独实施夺岛或与驻日美军实施联合夺岛军演频繁,这次军演最受注目的是首次针对冲绳与宫古岛之间的海域投入反舰导弹演习。

日本侦察机飞越钓鱼岛上空(资料图片)

日本夺岛演练一般被视为防备中国夺回钓鱼岛的措施之一。

冲绳与宫古岛之间的公海近年是中国军舰穿过东海、进入太平洋活动的要道,日本每次观察到都会宣布,而中国舰队也是堂皇穿过,包括潜水艇浮上海面,被日方视为示威或炫耀。

加强西南防卫是日本近年偏重的战略,警戒的是日本西南面临的东海,也就是东海彼岸的中国。

日本的夺岛军演虽然一向宣称"不针对特定国家",但中美日等各方都心照不宣地相信是防备中国夺取钓鱼岛(日美称尖阁诸岛)。

陆上自卫队虽在日本本土各地都配备88式反舰导弹部队,但离岛并不多,这次调遣往宫古岛,使得冲绳与宫古岛之间的海域局势和日本在这一地区针对的目标受到日本传媒的广泛关注。

(责编:叶靖斯)

网友如有评论,请用下表:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 三星发表声明向中国手机消费者道歉

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
三星发表声明向中国手机消费者道歉
Oct 24th 2013, 04:06, by BBC Chinese

三星称将对已经发生问题的手机进行免费修理(图为S3手机)

三星称将对已经发生问题的手机进行免费修理。

在中国央视近日曝光韩国三星手机存在质量和售后服务问题后,三星公司在官方网站发表声明,正式向中国消费者道歉。

按键 三星声明说,该公司注意到央视《经济半小时》有关《绕不开的字库门》的报道,"由于工作管理问题给消费者带来的不便,三星表示真诚的歉意"。

作为世界上最大的智能手机制造商,韩国三星公司是近日被中国官媒曝光的产品及售后服务被指存在问题的众多跨国大公司中之一。

央视在长达25分钟的《经济半小时》节目中批评三星的存储芯片,即俗称的手机字库存在问题,常常造成手机死机。

所谓字库门是指三星采用Exynos 4系列处理器的机型由于设计缺陷导致部分手机内置储存器eMMC芯片,因突然断电而被"击穿"造成无法使用的情况。

该节目称,有"字库门"遭遇的消费者都声称自己是在正规渠道购买的三星手机,但在保修期内,却无法享受到字库保修的服务。

三星声明说,中国央视报道中涉及的手机型号是7款,包括S3和Note2智能手机。

声明说,三星将对已经发生问题的手机进行免费修理,如确有效消费者在指定的售后服务中心维修时已付费的情况,三星将进行退款处理。

三星还表示,如果两次维修不能正常使用的手机,三星将为消费者免费更换同型号产品。

声明还说,央视报道涉及的有关型号手机,凡属于2012年11月30日前生产的产品,无论是否经过修理,均延长一年保修期。

中国央视在批评三星这个在中国最受欢迎智能手机品牌的前一天,刚刚指责美国星巴克咖啡店在中国售价过高,获取"暴利"。

而今年3月中旬,中国官方媒体指责美国苹果公司在中国执行保修政策时"中外有别"、傲慢无礼,促使苹果首席执行官库克道歉。

(撰稿:萧尔 责编:叶靖斯)

网友如有评论,请用下表:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中国行贿丑闻致葛兰素史克营业额重挫

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.
From our sponsors
中国行贿丑闻致葛兰素史克营业额重挫
Oct 24th 2013, 03:30, by BBC Chinese

葛兰素史克位于上海的办公室(1/7/2013)

中国行贿丑闻对葛兰素史克销售所造成的冲击比市场预期还要严重。

英国医药巨头葛兰素史克(GSK)发表三季度财报,公司承认其中国分公司所牵涉的行贿丑闻导致其在华销售重挫61%。

葛兰素史克行政总裁安伟杰(Andrew Witty)说,目前仍难以预测该公司在华业务要到何时才能恢复,但他们"绝对"无意撤出中国。

此前,中国警方指控葛兰素史克在华人员透过一些旅行社向医生与官员行贿,涉案金额高达30亿元人民币。

葛兰素史克承认有部分在华高管涉嫌违法。目前该公司有四名高管仍被中国警方拘押。

中国在7月份宣布对药企涉嫌不当销售行为进行调查,葛兰素史克与多家外资药企均是调查对象。

星期三(10月23日)发表的财报中所反映的销售额下跌幅度比市场预期更差,并导致企业税前盈利下跌6%。

安伟杰说,在市场上其他药企能提供替代产品的背景下,这起事故给企业盈利带来了明显打击。

不过葛兰素史克预测,该公司今年全年销售总额仍将有1%的增长。

(撰稿/责编:叶靖斯)

网友如有评论,请用下表:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 美国当局就宠物食品安全发出警告

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.
From our sponsors
美国当局就宠物食品安全发出警告
Oct 24th 2013, 03:55, by BBC Chinese

宠物狗

美国有三千多宠物猫狗食品中毒,其中580只丧生。

美国食品安全官员向宠物主人发出求助呼吁,以制止一场因为肉干类宠物粮而引发的致命宠物疾病大爆发。

美国食品及药品监督管理局(FDA)说,自2007年以来,已有3600只狗和10只猫因为吃了此类宠物食品而患病,有大约580只宠物因此而死亡。

FDA说,宠物在吃了此类食品几小时后便会出现食欲不振、体力减弱、呕吐、腹泻等现象。

此类宠物食品最终可以引发宠物的肾衰竭、肠胃出血以及溃疡,但导致宠物患病的具体原因目前尚不清楚。

FDA说,涉及宠物疾病的食品是用鸡肉、鸭肉和甘薯制成的肉干类宠物粮,其中大部分来自中国。

FDA兽医中心主管丹纳姆说,这是他们遇到的最难以捉摸和神秘的动物疾病之一。

美国有关当局已就此测试了美国市场上的1200种宠物食品,并同中国监管和科研机构合作寻找病源。

食品安全官员还向兽医以及宠物主人发出呼吁,希望能够获得更多的有关信息。

据美国媒体报道,由于多种问题食品已经下架,宠物患病率出现下降趋势。

(编译:沙漠 责编:叶靖斯)

网友如有评论,请用下表:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions