BBC主页: 中国要求新闻人员严格培训引网民热议

bbcchinese.com | 新闻主页

Eco-Friendly Mattresses We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today! From our sponsors

中国要求新闻人员严格培训引网民热议 Oct 11th 2013, 10:17, by BBC Chinese 按照新规定，中国的新闻工作的人员必须培训考核 中国国家新闻出版广电总局决定在2014年全国统一换发新版记者证之前，对全国25万新闻采编人员岗位培训考核。 《关于开展新闻采编人员岗位培训的通知》列出了培训的六个重点，规定了培训不得少于18个学时，并规定必须通过闭卷考试后才能领取新记者证，不及格者需补考。 据中国媒体的报道，这次培训是落实全国宣传思想工作会议精神的具体措施。 评论说，从培训内容来看，除了职业素质、伦理、规范，"政治挂帅"旗帜鲜明，也凸现了当局"清理"意识形态和新闻 媒体、控制舆论的战略目标。 通知下达、培训启动后，中国部分网民发出诧异、牢骚、讥讽的声音，也有不少针对当今记者群体素质良莠不齐状况对"再教育"计划表示肯定。 海外观察人士认为，此举表明中国政府决意收紧对媒体的钳制，给希望新闻媒体更开放、更自由的人当头浇一盆冷水。 "端正思想" 《人民网》报道说，国家新闻出版光电总局副局长邬书林在一次会议上强调，这次"再教育"的目标包括增进记者对国家大政方针和中国新闻出版制度的认同，解决记者遵纪守法问题，提高新闻从业人员的职业素养问题，并指示中央新闻机构"发挥表率"，"挖掘优良传统资源开展传统教育"。 培训规定使用"总局"统一制定的大纲、教材和电视教学片。 新要求宣布后，在新浪微博上，"中国之声V"称"此次培训考核为全国新闻从业人员的首次集中考核，为提高全国新闻采编队伍人员素质，净化行业弊病、促进行业发展有着重大积极的意义，堪称新闻界的'国考'"。 针对培训的"政治思想教育"部分，有网民解读为"不听党的话就不发证"，当局希望以此在新闻界"纯洁队伍，统一思想"；也有人怀疑是为了"剔除一些得罪领导的记者"。 新浪微博用户"农民放光辉"认为，"意思就是洗洗脑，该报的就报，不该报的就不要报"。 网民"托起沉重的翅膀"不无讥刺地建议，"有宪政派思想或宣扬宪政思潮的人绝对不能进入新闻队伍！" "一个迟到者"更干脆说："瞎折腾！进一步明确地雷阵和高压线不就完啦。" 职业素养 新浪用户"文明南阳官博"对记者岗位培训只想说一句："加强职业道德教育，提高从业者职业素养。" 名为"补桐书屋"的微博用户则分享见解道，"真正的冰点问题，记者不能捅破，也不敢捅破。伪善粉饰太平，大行其道。…… 如果现实中国，能考出公平，正义，估计太阳要从西山升起！实际操作的问题，如果能用虚伪的考试，测试出来，简直是奇迹。中国的种种猫腻，种种潜规则，纵然考上千百回，到底总是正直良善记者，满腔热血，两眼泪！" 无论是否新闻业者，对当今中国的记者编辑群体良莠不齐现象不满的网民也借此机会吐一口气。 名为"放绅勋士"的一条微博建议"多考综合知识"，因为"现在很多记者什么都不懂却很能起事"；提出"播音员最应该考核"的网民认为"现在的播音员有80%不能做新闻节目"。 更具体一点的则建议考核文字基本功，"的""地""得"的正确用法，还有一些基本的算术和科技常识，因为提建议者发现现在能够搞清楚这些的记者不多。 流于形式 倾向于支持对媒体业者"再培训"的意见，其矛头指向的几乎都是媒体一族里的"行业败类"，认为"无良记者"太多，需要清理。 不过，借微博平台表达难以置信之感的网民对上政治课加闭卷考试这种形式毫无信心，可能是需要参加培训和考试的业者对这新增的"麻烦"多有抱怨，为自己需要再背一遍书再考一次试叫苦。 质疑者问：换证能"净化行业弊病"？无良善考怎么办？ "张小庭同学"分析："新的考核只会对那些有思想有道德的人有阻碍，对那些素质低下，职业道德缺失的人来说，不痛不痒！" 舆论战场 最近几周，中共高层在意识形态领域动作较多，官媒配合中央精神造舆论声势，强调面对网络的挑战，必须坚守意识形态领域阵地，把思想意识话题放在军事语境里。 中国中央总书记习近平8月19日在全国宣传思想工作会议上表示，宣传思想工作就是要巩固马克思主义在意识形态领域的指导地位，巩固全党全国人民团结奋斗的共同思想基础。 争夺舆论阵地的具体措施首先是中宣部要求官方媒体30多万名记者和编辑参加至少两天的马克思主义课程。 目前不清楚新闻出版广电总局的培训与上述课程之间的关系，也不知重叠部分是否可相互替代。 （编写：郱书 责编:顾垠） 网友如有评论，请用下表：

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: “斯诺登泄密乃英国情报史上最大伤害”

bbcchinese.com | 新闻主页

Find SIGG's Classic Aluminum Water Bottles at MYSIGG Reducing our carbon footprint one bottle at a time! From our sponsors

"斯诺登泄密乃英国情报史上最大伤害" Oct 11th 2013, 11:55, by BBC Chinese 戴维·奥曼德爵士认为斯诺登的做法偏离正义 英国资深保安专家戴维·奥曼德爵士表示，斯诺登泄漏的资料是对英国情报"最严重的打击"。 奥德曼对英国《泰晤士报》说，在不平则鸣的原则下揭发秘密引起大众关注和讨论是负责任的做法，但是偷取5万8千份英国高度密件和无人知晓数量多少的美国密件，则是严重的损害。 奥曼德曾经适唐宁街首相府的顾问，并且是英国政府通信总部（GCHQ）的前主管。英国政府通信总部是检查电子、电话通讯、电邮的情报机构，与军情五处，军情六处，并列为英国三大情报机构。 奥德曼说，安全专家一般认为，这些外泄的资料"几乎可以肯定全部或部分已落在莫斯科和北京的手上。" 奥德曼说，斯诺登事件比较1950年代剑桥间谍网泄露情报更严重。当时，一批在剑桥大学念书时已相识的英国官员把二次大战至1950年代期间的情报交给苏联。 斯诺登今年5月把美国国家安全局和英国政府通信总部的大型监控计划的详情泄露给英国《卫报》。该报表示，将继续刊登有关内容。 斯诺登离开美国后，6月份在香港露面，香港特区政府以文件内容不清楚的理由拒绝美国引渡斯诺登的要求。他后来到了莫斯科。最后，俄国政府向他提供临时庇护。 军情五处负责人帕克本周表示，斯诺登披露的资料显示英国政府通信总部的能力和限制，对恐怖分子来说是一份礼物。《卫报》总编鲁斯布里奇反驳说，情报部门经常用这个借口，他坚持认为他的报纸有权刊登这些资料。 （编译：叶珊 责编：顾垠）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中国批评美国南海争议暗挺菲律宾

bbcchinese.com | 新闻主页

You Can Make a Difference By planting ten trees and ensuring that all our clothing is produced responsibly we allow each and every customer to make a difference. Join us today! From our sponsors

中国批评美国南海争议暗挺菲律宾 Oct 11th 2013, 13:34, by BBC Chinese 华春莹在回答记者提问，批评美国鼓励东盟国家将南海争议诉诸国际法。 中国外交部发言人华春莹在回答记者的提问时，批评美国鼓励东盟国家将南海争议诉诸国际法。 华春莹未点名批评说："其他国家应尊重中国和东盟国家就此达成的共识和所作努力，争端非当事国应当尊重当事国直接谈判解决争端的努力，多做有利于增进地区国家间互信、有利于问题妥善解决的事情，不做有损于地区和平稳定的事情。" 她是在回答记者要求评论"尽管中方多次阐明在南海问题上的立场，美方仍不断表示鼓励东盟有关国家根据国际法与中国解决南海争议"时做出的上述表态。 此前，参加美国和东盟峰会会议的美国国务卿克里鼓励东南亚国家领导人依据国际法准则解决同中国的海上争端，而不是像中国希望的那样，通过达成单独协定的方式寻求解决。 为了呼应克里的观点，菲律宾总统阿基诺三世向东盟其它国家领导人表示，南海的领土争端应该由法律决定。 美国一直声明自己在南海争议中保持中立，但也一再强调美国重视国际航行自由和安全问题，认为这是亚太安全的关键。 "兴风作浪" 华春莹就此说，她想着重强调南海的航行自由从来就没有问题，将来也不会成为问题，保证南海的航行自由与安全是中国和东盟的共识。 她表示，"南海问题的实质和根源是中国与一些东盟国家围绕南沙群岛部分岛礁的领土争议以及部分海域主张重叠争议"。中国和东盟已经达成继续推进"南海行为准则"磋商、共同维护好南海的和平稳定的共识。 她不点名批评菲律宾说："我还想说，南海地区本是风平浪静的，如果有的国家真心维护南海的和平与稳定，就不要兴风作浪。" 不久前，菲律宾指责中国拟在黄岩岛建成混凝土建筑，"试图在南海行为准则达成前拓展领土疆域"。而中国予以反驳，表示菲律宾挑起争议。两国关系再度紧张。 （编译：立行 责编：顾垠）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 皇家邮政首日交易股价上升38%

bbcchinese.com | 新闻主页

Eco-Friendly Mattresses We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today! From our sponsors

皇家邮政首日交易股价上升38% Oct 11th 2013, 13:41, by BBC Chinese 市场分析指皇家邮政股价爬升与机构投资者有关 英国皇家邮政的股价在伦敦交易所首日有限度买卖时比较招股价上升38%。 大量超额认购的Royal Mail皇家邮政的上市价定为每股330便士。在星期五（10月11日）的有限交易开始后一度上升至456便士，到中午后回落至435便士的水平。 在星期五交易一开始的头30秒内，大约1000万股成交。 市场人士说，投资者对皇家邮政"前所未见"的踊跃程度使交易所网站偶尔出现故障。一家经纪行表示，增加了比平常多六倍的人手。他们说相信很多其他经纪行也需要这样做。 低估价值？ 市场分析认为，首日交易股价爬升，与大户机构投资者追捧有关。 有500年历史的皇家邮政的股票在10月14日在伦敦交易所正式挂牌。 开始交易前业内估计这家新私有化公司市值33亿英镑，交易后市值上升了11亿英镑。 星期五市场对皇家邮政的积极反应及股价急升，让舆论和一些政界人士质疑皇家邮政是否被低估价值。 商务大臣凯布尔坚决否定这个说法，并表示纳税人在这次私有化过程中没有吃亏。 不过，通讯业工人工会总干事海斯不仅认为皇家邮政价值被低估，还以"悲剧"来形容私有化。他认为股价走俏对员工下周三就罢工投票没有任何影响。 皇家邮政上市是英国政府在过去20年来最大规模的私有化行动。新公司至少52%的股份在市场买卖，另有10%的股份发给皇家邮政的雇员。 （编译：叶珊 责编：顾垠）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 调查：亲吻可帮女性找到意中人

bbcchinese.com | 新闻主页

Dream of a beautiful home? Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired. From our sponsors

调查：亲吻可帮女性找到意中人 Oct 11th 2013, 13:58, by BBC Chinese 调查显示亲吻可以帮助了解对方是否是自己的意中人。 研究结果显示，如果女性希望找到自己的意中人，不能像简·奥斯汀小说中那样一味等待，亲吻是可以帮助女性更好地评估对方的方式。 科学家认为，亲吻可以帮助人们通过味觉、嗅觉等方面来感受对方是否适合自己。 这份由牛津大学做出的调查显示，如果已经有了情侣，那么亲吻则更有可能让对方留在身边。 对于女性来说，她们认为亲吻在关系固定的伴侣生活中非常重要。 有900名成年人参加了这个网络调查，结果显示更具有吸引力，或者那些拥有更多随意性伴侣的男性或者女性在选择伴侣时更加挑剔，而这种类型的人也更看重亲吻。 这就显示出亲吻可以帮助了解您潜在的伴侣是哪类人。 调查还显示，亲吻不仅在选择伴侣的时候起到重要作用，另外在一些短期的情侣关系以及那些有固定伴侣关系的某些阶段，亲吻还是发生性关系之前的重要部分。 调查说，那些处于长期伴侣关系中的女性认为亲吻尤为重要。 调查人员说，可能是因为亲吻让情感以及依附感更能溢于言表。 之前牛津大学做的另一份调查显示，女性对于浪漫亲吻的态度要取决于她的月经周期，以及她们处于怎样的伴侣关系。 而女性则在一段伴侣关系的初期阶段更看重亲吻，而在那段时间，她们最有可能怀孕。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 小S代言风波吃官司 名人广告非易事

bbcchinese.com | 新闻主页

Dream of a beautiful home? Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired. From our sponsors

小S代言风波吃官司 名人广告非易事 Oct 11th 2013, 12:12, by BBC Chinese 连锁面包店"胖达人"，号称"纯天然，无香精"的面包，里面却加了人工香料。（中央社图片） 台湾艺人小S（本名徐熙娣）最近身陷代言风波，今天（11日）上午首次被传唤至台北地检署作证，讯问有关胖达人涉嫌诈欺及内线交易一案等相关情资。 讯问于一小时多后结束，小S走出北检时面色凝重，面对大批媒体仅表示谢谢关心，即在亲友陪同下离开。 检方表示，总共签发给小S两张证人传票，内容分别为胖达人涉嫌"诈欺罪"以及"违反证券交易法案"，请她一并到案陈述，藉以厘清她在该案中的站台代言以及内线交易中扮演之角色。 香精面包 "胖达人手感烘焙面包"号称天然酵母，但却被曝光使用多款人工香精，日前除了被行政裁罚新台币18万元罚款，另外又抖出小S先生许雅钧及许父许庆祥等相关人士涉嫌内线交易。 检方同时怀疑，小S是否有代言不实的诈欺之嫌，虽然小S在日前受访时供称，并不知道面包内含香精，但是否会被起诉，仍要等待调查。 小S曾多次为胖达人新店开幕时站台宣传，曾说："这个面包主打天然酵粉，口感非常好吃。" 若小S在事前知道胖达人有添加香精，但又做出不实代言，恐怕会涉嫌诈欺，由证人转列被告。 名人代言 这事引发多方关注。民众在选择名人代言产品时更是蒙上了一层疑虑，当名人代言商品，但却出现广告不实或产品有问题时，究竟应不应该或会不会负担法律责任。 根据台湾的《公平交易法》，若代言的产品广告不实，代言人必须和广告主负连带损害赔偿责任，但这样的规定并没有明确的告诉社会大众，到底是要负什么样的责任。 因此，即使名人代言的不实广告问题层出不穷，也很少见到事后有代言者真正被罚。在台湾，尽管代言纠纷频传，也是到近几年来才有零星艺人遭罚。 据《中国时报》日前报导，资深艺人徐乃麟也感叹，政府对于夸大不实的广告没有明确标准，怎可拿艺人开刀，而大牌艺人代言本来就多，对于各项商品很难有深入了解。 名人以自身可信赖的形象，向民众推销产品，进而使他们愿意自掏腰包购买所谓优质或有效的产品，但民众是否该思考，有名人代言是否就该抹去自身对产品的判断呢？ 药品造假 名人代言的争议不只在台湾延烧，在中国大陆也有许多类似的案例；上月底在中国才发生，一款名为"绿瘦玉人减肥胶囊"的减肥产品涉嫌违规经营，而该公司大部份产品也被查获无正式批号。 此款减肥药在中国热销，据销售人员透露，其日销售额可以达到几百万元，而且为了吸引消费者，"绿瘦"也请了中国知名女星范冰冰、黄圣依、谢娜等为广告代言。 其中，范冰冰在代言广告里就说："想瘦哪就瘦哪，瘦脸、瘦腰、瘦腿，发现曲线的秘密，就上绿瘦。" 日前两高官员也表示，名人代言若没涉及广告主或经营者的角色，通常"不追究刑事责任"，但这不等于"不担责"，代言虚假广告宣传，也可能承担民事责任或者受到行政处罚。 名人代言广告看似可以简单的赚进大把钞票，虽然看似诱人，不过只要一出事，名人们苦心经营的形象和声誉便全毁。而消费者也要审慎选择，不要因为名人效应而盲目消费，才是保护自身权益的不二法门。 （撰稿：思翰 责编：顾垠） 网友如要发表评论，请使用下表：

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 富士康承认其烟台工厂实习生做法违规

bbcchinese.com | 新闻主页

Manage your social media Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today. From our sponsors

富士康承认其烟台工厂实习生做法违规 Oct 11th 2013, 11:29, by BBC Chinese 富士康和中国一些职业高校在这场"学生工"风波中受到批评。 世界最大电子产品代工制造商富士康承认，其山东烟台工厂使用大学实习生做劳工违反了该公司规定。 此前曝光的消息说，西安工业大学北方信息工程学院的1千多名学生被强制安排进入山东烟台富士康工厂实习，不参加实习者将不予发放学位证。 去实习的学生很多是专业并不对口，但每天要在车间里机械地工作11个小时，有几名学生因为劳动量过大晕倒。 去年，这一家工厂曾承认短期雇佣未成年实习生。 这是近年来继员工跳楼事件、集体群殴事件后，富士康又陷入的"学生工"风波，给这家组装苹果、索尼、微软、惠普和诺基亚产品的巨型企业带来更多负面影响。 此外，中国众多分析人士也批评一些职业高校把和企业合作安排大学生实习当作敛财渠道。 劳工荒 早些时候有学生告诉中国媒体，逾1千名同学曾从事基本工作，比如组装和包装索尼即将推出的新款游戏机。他们说，在山东烟台的这家工厂进行的这门高校课程是必修课。 富士康的母公司鸿海精密工业股份有限公司承认，公司展开内部调查，查明烟台园区实习计划存在一些违反公司加班和上夜班规定的行为。 富士康表示，已经责令烟台工厂遵循公司规定。 富士康近年来在中国大陆劳工严重短缺，而该企业出资向中国一些高校提供赞助、让学生进行实习的计划也受到关注和批评。 一些职业高等学校被指借此敛财，不顾学生利益。它们以不发学位证、不能毕业等条件强迫学生去富士康实习的事件去年开始曝光。 2012年9月，江苏省淮安部分院校强制专业不对口的学生去富士康实习，生产iPhone5的数据线。事件曝光后江苏省教育厅要求违规安排实习的学校进行整改，并积极安排学生撤回。 （编译：立行 责编：顾垠）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 西班牙法院受理告胡锦涛案 中方表失望

bbcchinese.com | 新闻主页

Dream of a beautiful home? Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired. From our sponsors

西班牙法院受理告胡锦涛案 中方表失望 Oct 11th 2013, 09:30, by BBC Chinese 胡锦涛在今年初正式卸任国家主席 中国外交部发言人华春莹批评西班牙受理流亡藏人控诉胡锦涛侵犯人权案。 在星期五（10月11日）的外交部例行记者会上，华春莹重申西藏是中国的一部分，属于中国内政。 法新社引述华春莹说，中方坚决反对任何国家或个人以西藏有关议题作为前提，干预中国内政。 华春莹回应此前有消息传出西班牙法庭受理对胡锦涛的控诉。 西班牙媒体后来报道说华春莹促请西班牙不要为她所称的"反中国组织"提供平台。她说流亡藏人试图破坏中国和西班牙的关系。 西班牙埃菲通讯社（EFE）在星期四（10月10日）表示，西班牙高等法院接受一个流亡藏人组织的上诉，接受他们对中国前国家主席胡锦涛种族灭绝的控诉。 埃菲通讯社星期四的报道说，这个法院负责处理人道及种族屠杀罪，今年6月曾撤销该案，但现在推翻原判，因为其中一名兴讼人是西班牙公民，而中国也没有就指控进行调查。 这名西班牙公民是这个流亡藏人组织的成员。这个组织指胡锦涛要为20年前的西藏暴行负责，当时他是西藏自治区党委书记。 香港英文《南华早报》星期五（11日）报道，西班牙法院接受在境外发生的违背公义原则的案件。 《南华早报》说，有关诉讼在2008年开始，经历漫长的法律程序进展至今，提出诉讼的流亡藏人组织的代表是普丹旺千，他们要求法院控告包括江泽民、李鹏在内的7名领导人要为中国政府在西藏犯下的暴行负责。 （编译：叶珊 责编：顾垠）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 李天一上诉获北京法院受理

bbcchinese.com | 新闻主页

Dream of a beautiful home? Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired. From our sponsors

李天一上诉获北京法院受理 Oct 11th 2013, 08:54, by BBC Chinese 李天一一直否认控罪 中国媒体报道，因强奸罪被判入狱10年的李天一的上诉获得法院受理。 媒体在星期五（10月11日）引述北京市第一中级人民法院发布的消息称，已经收到李天一强奸的上诉材料和相关卷宗，五名被告人中，"被告人李某某及其法定代理人、被告人王某提出上诉，一中院经过审查后发现移送的上诉材料齐全，符合法律规定的二审案件受理条件，现已决定予以立案受理。" 北京海淀区法院在9月26日对李天一等五人强奸案公开宣判，认定他们强奸罪成立。 北京律师协会在9月底表示，李天一案中有辩护律师涉嫌泄露当事人隐私和案件信息，将遭到调查。 今年2月19日，北京海淀警方接到一女子报案被人轮奸，涉案者为军旅歌唱家李双江之子李天一等人。 李天一等五人在2月稍后被刑事拘留，7月被起诉，9月底案件审结。 （撰稿：叶珊 责编：顾垠 ）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 诺贝尔和平奖授予禁止化学武器组织

bbcchinese.com | 新闻主页

Manage your social media Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today. From our sponsors

诺贝尔和平奖授予禁止化学武器组织 Oct 11th 2013, 08:58, by BBC Chinese 诺贝尔和平奖评选揭晓，联合国支持的禁止化学武器组织获奖。 2013年诺贝尔和平奖评选揭晓，禁止化学武器组织OPCW获奖。 诺奖评选委员会说，这是为了表彰OPCW"为消除化学武器所做的大量工作"。 OPCW总干事尤祖姆居今年10月9日在海牙记者会上。 OPCW总部在海牙，1997年成立，负责执行当年生效的《化学武器公约》（Chemical Weapons Convention）。 该组织的一个专家小组目前正在监督叙利亚按照联合国安理会决议销毁化武和相关军工设施。 诺贝尔和平奖评选结果周五（10月11日）当地时间上午11时在挪威奥斯陆揭晓，但瑞典公共电视台在正式公布评选结果前1小时已经透露了OPCW获奖的消息。 OPCW获得一枚金质奖章和125万美元的奖金。 此前，遭塔利班枪击头部而幸存的巴基斯坦少女马拉拉一度被认为是今年的热门人选。 她周四获得被誉为欧洲最高人权荣誉的"萨哈罗夫人权奖"。 与此同时，帮助了大量强奸受害者的刚果民主共和国的妇科医生丹尼斯·穆维吉也曾被认为是热门候选人。 （编译：郱书 责编：顾垠）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 台湾在野党对江揆提不信任案

bbcchinese.com | 新闻主页

Manage your social media Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today. From our sponsors

台湾在野党对江揆提不信任案 Oct 11th 2013, 08:37, by BBC Chinese 民进党与台盟联袂倒阁，对行政院长江宜桦提出不信任案 民进党立法院党团与台湾团结联盟党团周五（10月11日）联袂对行政院长江宜桦提出不信任案。 有关议案指责江宜桦与总统马英九、检察总长黄世铭等发动政治斗争整肃政敌，干涉国会运作与人事，颠倒权力制衡关系，破坏民主宪政秩序。 当倒阁案宣读时，民进党团总召集人柯建铭等多位在野党立委聚集在议场发言台前，大喊「捍卫宪政，江宜桦下台」、「马英九下台」等口号，并以「为民主行动，为人民倒阁」海报，表达立场。 民进党主席苏贞昌表示，总统马英九和行政院长江宜桦涉及非法监听国会、干涉司法，威胁台湾民主正常运作，超过7成公民不满，认为不适任。 他指出，提倒阁案是希望透过宪政手段，制衡总统制造的宪政危机，化解当前的政治乱象。 下周二表决 根据立法院职权行使法规定，全院委员会应自不信任案提报院会72小时后，立即召开审查，审查后提报院会表决。 全院委员会审查及提报院会表决时间，应于48小时内完成，未于时限完成者，视为不通过。 立法院预计14日召开全院委员会审查，15日记名投票表决。 立法院现有112席立委，倒阁案若要通过，至少需过半数57席立委赞成。目前国民党有65席立委，民进党40席、亲民党2席、台湾团结联盟3席、无党团结联盟1席、无党籍1席。 以目前立法院生态来看，民进党和台湾团结联盟等在野势力，想要达到过半数席次仍然有一段差距，除非国民党立委倒戈，否则倒阁成功机会不高。 国民党全力封杀 国民党团已召开党团大会达成一致决议，将全力封杀不信任案，支持江宜桦继续留任院长。 国民党中央政策会执行长林鸿池指出，民进党现阶段提出不信任案，徒增朝野对立和制造社会纷扰。国民党团书记长林德福强调，如果党籍立委跑票，将建请党中央开除党籍。 立法院长王金平说，如果倒阁案不通过，民进党立法院党团没有理由再抵制行政院长江宜桦施政报告。 学者指出，民进党提出倒阁案时机太慢，已错失良机，如果9月初爆发政争时就提倒阁，具道德正当性，现在才提完全找不到正当理由，只是虚张声势，不是很有智慧的选择。 宪法增修条文规定，立法院得经全体立委三分之一以上联署，对行政院长提出不信任案，如经全体立委二分之一以上赞成，行政院长应于10日内提出辞职，同时呈请总统解散立法院。立法院解散后，应于60日内举行立委选举。 不信任案未获通过，1年内不得对同一位行政院院长再提不信任案。 （责编：伊人）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 原东莞官员巨额受贿案在广州开审

bbcchinese.com | 新闻主页

Manage your social media Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today. From our sponsors

原东莞官员巨额受贿案在广州开审 Oct 11th 2013, 07:29, by BBC Chinese 吴湛辉涉案数额总计约1.7亿元。 中共东莞市委原副秘书长吴湛辉被控受贿、巨额财产来源不明案，星期五（10月11日）在广州中院番禺沙湾法庭开庭审理。 广州中院起诉书称，吴湛辉涉嫌受贿人民币4970万元，另有高达港币9200万元、人民币3000万元的巨额财产，不能说明来源。 吴湛辉表示对起诉书没有意见，但希望法庭核实其中一笔受贿2820万元的指控。 吴湛辉曾任东莞市环保局长、虎门镇委书记和东莞市委副秘书长职务。2012年10月，吴湛辉被开除党籍和开除公职。 2012年，广东省委原本拟提拔吴湛辉担任东莞副市长，他已通过了提拔名单，但遭人举报。当局一查，才发现吴已是"裸官"。 起诉书说，吴湛辉涉嫌受贿的犯罪事实，全部案发于其任东莞环保局局长期间。 起诉书说，吴湛辉在2012年3月至2003年11月担任东莞环保局局长期间，利用职务之便，为东莞某公司负责人赖洪中谋取环保局下属的工业废物处理站的承包经营权，收受赖洪中贿送的人民币4970万元。 此外，赖洪中还按约在2005年3月至2007年，向吴湛辉支付了人民币2150万元好处费；并在2008年至2012年3月，向吴湛辉支付了2820万元。 指控还说，2006年4月和2011年6月，吴湛辉通过地下钱庄分别转帐1600万元港币和7600万元港币，用于在香港购买房产和停车位。 广州媒体说，吴湛辉涉案数额总计约1.7亿元，或创下广东职务犯罪案新高。 （撰稿：萧尔　　责编：伊人）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 梁振英否认与阿基诺协议“忘记”人质事件

bbcchinese.com | 新闻主页

Buy Bulbs, Seeds, and Plants Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices. From our sponsors

梁振英否认与阿基诺协议"忘记"人质事件 Oct 11th 2013, 07:03, by BBC Chinese 梁振英在巴厘岛与阿基诺就马尼拉人质事件进行会谈 香港特首梁振英否认媒体有关他在印尼与菲律宾总统阿基诺达成一致，同意"忘记"马尼拉人质事件的报道。 香港特首办公室星期五（10月11日）发表声明就梁振英与阿基诺10月7日在巴厘岛的会面作出解释。 声明称："行政长官在会面中转达人质事件的死者家属和伤者的诉求，包括要求菲律宾政府道歉、赔偿、追究官员责任以及采取改善措施保障旅客人身安全，并明确表示双方要采取行动解决事件。" "事实上，当菲律宾总统表示人质事件从菲律宾方面的角度已经解决，行政长官亦立即明确表示不同意有关说法。" "行政长官并重申，不妥善解决人质事件会继续影响香港和菲律宾之间的关系。" 菲律宾《马尼拉标准报》星期四一篇报道引菲律宾总统府发言人称，阿基诺与梁振英在巴厘岛讨论了人质事件，双方同意"put the issue behind them"（不再追究）。 香港《苹果日报》对这篇文章进行了报道，并将put behind翻译为"忘记"。 《苹果日报》的报道更进一步指出，梁振英与阿基诺会面前没有通知香港传媒，事后也拒绝透露具体内容，"更叫港人不要对事件进展有太大期望"。 BBC中文网发现，阿基诺本人在与梁振英会面后对菲律宾媒体首次用了put behind这个词。 《马尼拉标准报》星期三的报道中引阿基诺称，菲律宾和香港在"working to put that behind us"（努力解决问题）。 这与总统府发言人随后的说法并不完全一致。 （撰稿/责编：伊人）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions