2013年9月25日星期三

BBC主页: 苹果地图软件错误引导汽车驶上飞机跑道

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Complimentary Downloads

7 Days of Complimentary Downloads: 100,000+ Motion Backgrounds, Video Clips, Production Music Tracks, Sound Effects, Special Effects and More.
From our sponsors
苹果地图软件错误引导汽车驶上飞机跑道
Sep 25th 2013, 13:51, by BBC Chinese

苹果公司地图应用软件的一个错误引导汽车驶上飞机跑道

由于苹果公司地图应用软件(Apple's Maps app)的一个错误,美国阿拉斯加一个机场不得不关闭它的一条飞机通道。

阿拉斯加费尔班克斯国际机场(Fairbanks International Airport)对当地媒体说,在过去三个星期里,有两名汽车司机顺着飞机的滑行道驾驶并横过跑道。

据报,这个跑道是波音737飞机使用的跑道之一。幸好没有任何人因这一错误受伤。

苹果的地图软件指引司机沿着滑行道开,但并没有明确说要驶上跑道。

苹果公司的一位发言人无法就此予以评论。

费尔班克斯国际机场称已通过当地总检察长办公室向苹果公司提出了申诉。

机场发言人说已要求苹果公司将该机场地区的地图关闭,直到它把这个错误纠正。

这位发言人还说,机场同时把受影响的滑行道最后一段用路障封闭已避免事故发生。

机场说他们被苹果公司告知有关地图软件错误会在周三纠正。

不过,BBC在周三实验这一地图应用软件时,错误依旧存在。

(撰稿:李莉/责编:董乐)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中国官媒称上海自贸区解除网禁报道不实

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Dream of a beautiful home?

Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired.
From our sponsors
中国官媒称上海自贸区解除网禁报道不实
Sep 25th 2013, 12:05, by BBC Chinese

上海浦东

上海自贸试验区是中国政府酝酿已久的重大经济金融改革举措。

中国官方人民网周三(25日)刊登记者报道称,有关"上海自贸区解禁Facebook等"消息是误传,自贸区的网络管理措施不会变化。

上海自贸区9月29日将正式挂牌,全称为"中国(上海)自由贸易试验区",英文名为"CHINA(SHANGHAI) PILOT FREE TRADE ZONE"。

此前有消息说,中国将解除上海自贸区的网禁,在自贸区内开放"政治敏感的"国外网站。

香港《南华早报》日前报道说,上海自贸区内人士将可以登陆包括Facebook,推特,《纽约时报》等长期被中国政府封闭的国外网站。

人民网周三刊载记者孙小静的报道称"从上海权威渠道获悉,这一说法不正确,自贸试验区的制度安排不会涉及意识形态方面的内容"。

报道还说,根据权威渠道的消息,上海自贸区的"网络管理措施不会变化"。

中国官方媒体《人民日报》属下的环球网也在周三针对自贸区将"开放政治敏感国外网站"的消息发表社评称"上海自贸区,'网络特区说'过显夸张"。

该篇社评说"不能排除自贸区在网络设置方面更加开放的可能性,但即使自贸区真的那样做,它也属于对自贸区国际商务环境的配套服务设计,而不会是自贸区的主打特色。"

环球网的评论文章还说,设立防火墙是中国走进互联网时代"留的一手"。"上海自贸区应根据实际需要决定是否对脸谱网等境外流行网站实行开放","国家不能看互联网的脸色行事。 "

人民网引述上海权威渠道消息来源的报道并没有明确说,facebook、推特这样的外国网站在上海自贸区将会继续被禁,只是说"网络管理措施不会变化"。

不过由于中国当局从未正式承认封闭这些网站,大概也不会公开说是否解禁还是继续封闭这些网站。

《南华早报》早前的报道吸引了许多中国网民关注。不少人认为这是中国经济和社会继续开放的先兆。

然而,人民网和环球网的最新报道也许会让这些中国网民们失望了。

(撰稿:李莉/责编:董乐)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中国人权活动人士曹顺利“失踪”

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
中国人权活动人士曹顺利"失踪"
Sep 25th 2013, 09:29, by BBC Chinese

在中国外交部外的访民

今年7月,中国访民和维权人士在中国外交部外要求参与撰写中国人权报告。

国际人权组织'人权观察'说,一位知名的中国人权活动人士曹顺利女士在北京机场被警方问话后"失踪"。

人权观察说,曹顺利9月14日试图前往日内瓦参加联合国人权培训时在北京机场被阻止登机。自从那时起便没有人再见到她。

同曹顺利女士联系密切的人士向BBC证实,曹顺利已经有数周下落不明。

人权观察说,还有其他数名中国人权活动人士也被阻前往日内瓦,不过曹顺利是唯一"失踪者"。

曹顺利女士法律专业毕业,曾是北大法律系研究生。她同一批由上访民众和维权人士组成的公民团体自去年起便向中国有关方面提出要求参与中国政府提交联合国人权理事会的报告起草工作。

曹顺利女士曾在接受BBC中文网采访时表示,他们的要求是"根据联合国的一个51号决议,每个国家在写人权报告的时候必须同该国的所有利益攸关方进行广泛的沟通与协商"。

曹顺利女士认为,中国的上访者群体是中国人权的受害者,是国家人权报告的利益攸关方,因此国家在编写报告时应该吸收这个群体参加。

不过中国政府说,中国国家人权报告已通过中国外交部网站广泛征求公众支持,因此符合人权理事会的要求。

设在日内瓦的联合国人权理事会目前正在草拟有关中国人权纪录的定期审议报告。这是针对世界各国人权状况的报告,每四年提交一份。

就曹顺利"失踪",人权观察组织说,联合国人权理事会成员国应谴责中国政府"系统打压试图参与人权报告审议活动人士的行为"。

人权观察还说,中国政府的行为损害了联合国最重要的人权审议程序。

(编译:李莉 责编:董乐)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 俄罗斯扣押30名绿色和平人士

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Complimentary Downloads

7 Days of Complimentary Downloads: 100,000+ Motion Backgrounds, Video Clips, Production Music Tracks, Sound Effects, Special Effects and More.
From our sponsors
俄罗斯扣押30名绿色和平人士
Sep 25th 2013, 10:14, by BBC Chinese

"极地曙光号"被拖走

国际环保机构绿色和平周三(25日)说,俄罗斯从他们的船只抓走及扣押他们30名活动人士,当中有五人被问讯。

绿色和平的船只"极地曙光号"被拖拉四天抵达摩尔曼斯克港。

船上的环保活动人士抗议俄罗斯在北极的石油开发活动,两名活动人士曾经攀爬上俄罗斯天然气工业股份公司的钻井平台上。

俄罗斯当局正调查这些活动人士被指称的海盗行为。这个罪名可被判处最高15年徒刑,罚款50万卢布(约15000美元)。

绿色和平说,他们的抗议是和平进行的,俄罗斯的行动违反了国际法。

被扣押活动人士包括六名英国人,他们一些亲属周二对BBC说,曾经与他们通话,他们都得到良好对待。

俄罗斯调查人员周二说,所有攻击钻井平台的人,无论是哪国人,都将被起诉。

9月19日,从直升飞机空降到"极地曙光号"的俄罗斯武装人员抓走这些活动人士。

当时"极地曙光号"位于钻井附近的俄罗斯伯朝拉海。

(编译:田耕/责编:董乐)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 沈阳小贩夏俊峰被执行死刑引争议

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.
From our sponsors
沈阳小贩夏俊峰被执行死刑引争议
Sep 25th 2013, 08:11, by BBC Chinese

夏俊峰(中央电视台截屏)

夏俊峰已被执行死刑。

沈阳中院官方微博说,经最高法院核准,"故意杀人罪犯夏俊峰今日被依法执行死刑"。不过,夏俊峰被执行死刑在网上引起争议。

2009年5月16日,小贩夏俊峰在沈阳摆摊与城管发生争执,刺死两名城管。宣判后,夏俊峰提出上诉。辽宁高院在2011年4月30日作出裁决,驳回上诉,维持原判,并报请最高法院核定。

夏俊峰的辩护律师认为,"故意杀人"罪名不能成立,夏俊峰应为正当防卫。

沈阳中院周三在微博发布消息说,最高法院经复核认为,夏俊峰"持刀行凶,致二人死亡、一人重伤","犯罪情节极其恶劣,手段极其残忍,后果特别严重,应依法惩处"。

沈阳中院说,对发生的冲突,"被害人申凯、张旭东负有一定责任,夏俊峰也负有责任,夏俊峰罪行特别严重,不足以从轻处罚",最高法院依法作出核准死刑的裁定。

夏俊峰被执行死刑以及夏的家人要求留张合影的要求被拒一事,引起媒体和网民的议论。

夏俊峰的妻子张晶在微博中表示,法院来人送达家属最后一次会见夏俊峰通知,她赶去看守所见夏俊峰最后一面。

张晶在微博中说,"夏俊峰求他们给我们一家合个影,被拒绝,说给他自己留个影,也不可以,为什么,我不知道你们为什么这么残酷,留下个照片给儿子看都不行吗?为什么这么绝情啊?为什么?"

对此,《新京报》评论说,死囚刑前与家人合影这早有先例,被赞为法制的进步。司法正义理应要展示人性光辉,法无禁止而拒绝"最后合影",有关部门需要给出合情合理的解释,回应舆论关切。

网友"Kielboat"评论说,"这个案子坚持死刑的理由必定是政治考量的:彻底打击、剥夺普通人面对强权肆虐侵犯加诸私人财产和生命等任何情况下做出任何反抗的正当性和抵抗意志"。

新浪网友"凡人肖申克"在微博中评论说:"同样杀人,法院判处夏俊峰极刑,给薄谷开来留条活路。从表面特征来看,一个是毫不懂法的小贩,一个是学法干法的富婆;一个有点被迫杀人,一个完全主动杀人;一个杀的是城管,一个杀的'尼斯商人'。法盲与法师所享受的待遇差别,法院要看教育背景和从事专业,关键要看'谁杀谁'。"

"无意归001"表示,一个是严惩不怠,一个是手下留情。恰如雷锋同志所说的:对待同志要像春天般温暖,对待敌人要像严冬般冷酷无情。共产主义的标杆。

"游手好闲的狼"则列出了城管与市民冲突导致死亡亦同样引起争议的几起案件:2013年6月,贵州民警枪杀2名村民案,获刑8年,法院称是防卫过当;2011年11月,辽宁省辽阳市城管打死人案,主犯获刑11年,两从犯获刑3年;2008年11月,湖北天门城管打死拍照男子,被判有期徒刑6年。

"法制晚报"微博评论说,"一时的冲动,毁掉了三个家庭"。中国央视评论说,夏俊峰案给三个家庭带来了灭顶之灾。城管申凯家里四代单传。因此绝后。

网友"shyblue520"表示:"3个人离我们而去,3个家庭遭受重创,还有由此引发的更严重的群体对立,更多的小贩和城管队员都有可能成为下一个受害者。 城管真的成一个死结了?"

(撰稿:萧尔  责编:伊人)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 日媒热议薄熙来案折射的中国政局

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!
From our sponsors
日媒热议薄熙来案折射的中国政局
Sep 25th 2013, 07:06, by BBC Chinese

薄熙来

薄熙来已经上诉对他的无期徒刑判决

日本销量最大的报纸《读卖新闻》和经济界最大报纸《日本经济新闻》周三(9月25日)的社论都是评议薄熙来案件折射出的中国政局。

《读卖新闻》题为"薄熙来被判无期,显示中共政权危机感"的社论说,作为曾进入高层的薄熙来被判无期,是例外的严刑。

内容说,"习近平政权此一决定,既有向国民显示政要腐败也不能网开一面的决心,也有惩治薄熙来企图煽动大众来揭露党领导破绽的意图"、"说明了习近平政权对薄熙来的手法可能点燃民众怒火、爆发对党的批判存着危机感"。

周永康成焦点

社论指出,薄熙来全面对抗的立场和他的支持者们仍令习近平政权警戒,预计今后习近平政权将继续打击作为薄熙来后盾的前政治局常委周永康牵扯的"石油帮",来巩固政权基础。

社论说,"但就算排除了薄熙来,腐败和贫富悬殊问题依然存在,习近平怎样化解国民不满,关系到党的前途"。

《日经》题为"权斗与中国反腐的瓜葛"的社论也指出,习近平可能加强反腐运动,其中最大的焦点是如何追究周永康,"也许这是测试习近平政权基础强弱的表针"、"令中共政权面对棘手难题"。

三万人"白号"

《产经新闻》驻北京记者更连日追踪报道薄熙来被判刑后的中国国内各种消息,来说明习近平政权正如何面对难局。

周三报道引述多名中国网站人士的话说,薄熙来被判刑后,中国网络上几十万个支持判决的评论是公安当局发动3万人的"白号网络工作队"炮制。

其中一名在北京的大型新闻网络经营者说,支持薄熙来的评论和其它一般评论都被作为"黑号"封杀。

曾往济南采访的《产经新闻》记者周一的报道还引述中国司法界透露,两名押解身高1.86米的薄熙来的警察,是特别从山东警察中选拔身高近两米的前篮球选手,"以便让薄熙来显得渺小"的政治考虑。

两颗"定时炸弹"

不过报道也引述中共官员指出,习近平思想其实与薄熙来类似,习近平目前加强的限制思想、言论的统治手段与薄熙来在重庆施政一样,所以"这次判决目的是葬送薄熙来个人政治,但并不否定薄熙来的政治路线"。

该名中共官员还分析说,薄熙来以微笑听判决,是想到微博会公开他这个"悲剧英雄"的形象,能扩大在党内左派和民众贫困层中的影响力。

这名官员称,被囚禁的诺贝尔和平奖得主刘晓波今后将与薄熙来一起,成为习近平怀中左右两颗"定时炸弹"。

(责编:伊人)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 巴基斯坦地震死亡人数达到至少208人

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.
From our sponsors
巴基斯坦地震死亡人数达到至少208人
Sep 25th 2013, 04:59, by BBC Chinese

巴基斯坦地震灾区

巴基斯坦阿瓦兰地震已经导致200余人死亡

巴基斯坦官员称,发生在该国西南俾路支省偏远地区的7.7级地震已经导致至少208人死亡。

俾路支省政府发言人布勒迪警告说,死亡人数仍有可能进一步上升。

另外地震还造成至少340人受伤。

地震在巴基斯坦当地时间星期二下午4时29分发生,震中位于俾路支省阿瓦兰市一带,震源深度为20公里。

地震导致海床上升,巴基斯坦靠近阿拉伯海的瓜达尔地区近海在地震后出现一个约30米长,10米高的小岛。

阿瓦兰一名地方官员称,当地约90%的房屋在地震中坍塌,造成严重伤亡。

BBC记者指出,阿瓦兰地区相对贫困,绝大多数民众仍在泥坯房中居住,因此地震造成了严重破坏。

巴基斯坦已经宣布地震灾区进入紧急状态,俾路支省救灾官员称已经从首府奎塔以及邻省调运了医疗设备和帐篷运往灾区。

军方也向灾区派出200多军人和直升飞机,协助救灾行动。

(编译/责编:伊人)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中纪委举报网站开通后举报数量攀升

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.
From our sponsors
中纪委举报网站开通后举报数量攀升
Sep 25th 2013, 04:52, by BBC Chinese

中央纪委监察部网站(截屏)

在举报网站开通20多天以来,共收到网络举报15253件。

中纪委官员表示,自中纪委举报官网开通以来,网络举报数量大幅攀升。

中共纪律机构中央纪委,以及中国政府内负责监察政府官员的机构监察部的举报网站于9月2日上线。

中纪委信访室官员说,在举报网站开通20多天以来,共收到网络举报15253件,日均超过760件。

该官员表示,从举报情况来看,主要是举报反映各级官员存在的贪污贿赂行为,以及违反廉洁自律规定行为和失职渎职行为等。

中纪委官员说,信访举报是纪律检查监察机关获取信息和案件线索的重要来源。

据悉,4月中旬,中纪委在各大新闻和商业网站设立"网络监督专区"。

中国媒体引述中纪委官员说,截至8月底,平均每天获得市民举报约300件。在1至4月初,举报数量约在150至200件之间。

但在9月2日中央纪委监察部官网正式开通后,网络举报数量大幅上升,日均超过760件。

据统计,自十八大习近平上台后,已经有9名省部级高官因为涉嫌贪污腐败而落马,其中有5人是被举报的。

(撰稿:萧尔  责编:伊人)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 鲁哈尼:伊朗准备就核问题展开谈判

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Dream of a beautiful home?

Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired.
From our sponsors
鲁哈尼:伊朗准备就核问题展开谈判
Sep 25th 2013, 02:45, by BBC Chinese

伊朗总统鲁哈尼(24/09/2013)

鲁哈尼承诺将在外交事务上采取更加开放的姿态。

伊朗总统鲁哈尼表示,他已准备好就伊朗核计划问题参与"有时限及结果取向"的原子能谈判。

鲁哈尼在纽约联合国大会一般辩论中表示,针对伊朗的制裁是"暴力"措施。

他表示,欢迎叙利亚加入禁止化学武器公约,并谴责使用化学武器的行为。

早些时候,美国总统奥巴马表示,鲁哈尼采取"更温和的姿态"令他感到鼓舞。

但奥巴马在联合会大会上表示,以外交方式解决伊朗核计划问题的方案必须得到检验。

在年初当选伊朗总统的鲁哈尼承诺将在外交事务上采取更加开放的姿态。

由于发展引起争议的核计划,伊朗正受到西方和联合国的制裁。

德黑兰说,伊朗提炼浓缩铀是用于和平目的,但美国和包括以色列在内的盟国则怀疑伊朗领导人试图发展核武器。

鲁哈尼说,"所谓来自伊朗的威胁"是想象出来的。

他指出:"伊朗对世界绝对不构成任何威胁。"

鲁哈尼说,核武器或其他大规模杀伤性武器在伊朗的安全防务领域没有地位,并与伊朗根本的宗教和道德观念相佐。消除对伊朗和平利用核计划的担忧符合伊朗的国家利益。

他表示,德黑兰因此愿意立即参与有时限及结果取向的谈判,以建立互信,并以完全透明的方式消除相互间的不确定因素。

(编译:萧尔  责编:伊人)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 北京大兴摔死女童案被告被判死刑

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Dream of a beautiful home?

Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired.
From our sponsors
北京大兴摔死女童案被告被判死刑
Sep 25th 2013, 03:01, by BBC Chinese

法庭上的韩磊

法官不接受韩磊提出的案发当时醉酒的说法

被控7月在北京大兴因停车争议而摔死一名2岁女童的韩磊星期三(9月25日)被判处死刑。

韩磊在上周一的庭审中否认自己有意伤害儿童。

他辩解说事件发生时自己因醉酒将婴儿车看成了购物车,在争吵中他将车子举起摔下,并非抓起孩子摔下。

而北京市第一中级人民法院的法官在判决书中指出,根据现有证据分析,"韩磊虽然案发前曾经饮酒,但尚未达到醉酒状态,其当时不可能不知道其抓在手中举过头顶后摔下的对象是孩子"。

判决书认为:"根据经庭审质证确认的证据,没有任何证据可以证明被告人韩磊作为一个案发前后意识均处于清醒状态而且对于案发经过、争执细节等有清晰记忆的成年人,突然在举起并摔下孩子的约2秒钟关键时间内丧失辨认能力的事实。"

法官指出:"被告人韩磊关于其不知道车内是孩子的辩解及其辩护人的相关辩护意见明显有违社会公众一般经验常识。"

法官斥责韩磊"作为一个心智健全的成年人,因不能正确处理与他人的纠纷,迁怒于无辜的幼儿","动作力度之大、手段之残忍令人发指"。

案发当时与韩磊同时与被害女童母亲发生争执并在韩磊摔死女童后开车载他逃离现场的李明被以窝藏罪判处有期徒刑2年。

不过由于李明此前有尚未执行完毕的刑期,法官宣布李明将被执行有期徒刑五年。

(撰稿/责编:伊人)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 陈光诚在美国指责北京当局打压其家人

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
陈光诚在美国指责北京当局打压其家人
Sep 24th 2013, 21:42, by BBC Chinese

陈光诚在去年4月逃离软禁进入北京的美国使馆躲避,随后他和妻子和孩子一起去了美国。

中国异见人士陈光诚周二指责北京当局打击他的家人,并呼吁美国总统奥巴马进行干预。

陈光诚去年戏剧性地从山东老家逃脱软禁后去美国,他在华盛顿全国记者俱乐部对记者说,自从他离开中国后,他的好几位家人受到当局骚扰。

这位41岁的维权活动人士说,他33岁的侄子陈克贵被判刑3年3个月,他被禁止见律师,并且受到"刑罚"。

陈克贵因为对进入他家的当地官员犯有"故意伤害罪"被判监禁。

美国人权组织"现在自由"(Freedom Now)周二向联合国发出呼吁,要求释放陈克贵,并且说陈克贵的健康和生命处于危险之中。.

陈光诚还说他的家人,包括一个4岁的侄子,经常受到监视和骚扰。他说,他的哥哥受到暴力攻击,他汽车的轮胎被划破。

他说,地方当局雇佣流氓破坏他们家的花园,向他们家里扔石头、瓶子和动物尸体。

陈光诚自幼失明,他自学成为律师。他揭露了中国独生子女政策执行中的侵权行为而激怒了山东省当局。

后来陈光诚被判处4年监禁,后来他受到软禁。他说他和他妻子因为直言都受到过殴打。

陈光诚在去年4月逃离软禁进入北京的美国使馆躲避,随后他和妻子和孩子一起去了美国。

陈光诚周二说,中国没有兑现当初对美国当局作出的承诺,即调查他和他的家人受到的"虐待和不公"。

陈光诚说,自从习近平本月早些时候在斯德哥尔摩20国峰会上会见了奥巴马后,中国的人权状况在恶化,已经有140多活动人士被逮捕。

陈光诚拒绝回答关于其个人在美国处境的问题,他说他希望在10月2日在华盛顿再举行记者会回答问题。

(编译:横路 责编:路西)

网友如有评论,请用下表:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 英电视推出做爱现场秀 做完谈感受

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Buy Bulbs, Seeds, and Plants

Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices.
From our sponsors
英电视推出做爱现场秀 做完谈感受
Sep 24th 2013, 21:52, by BBC Chinese

《性包厢》将由主持人弗罗斯特普现场采访做爱完毕的情侣。

英国第四频道电视台将推出做爱现场秀,参加者房事完后立即接受采访。

在电视直播间中央,将放置一个隔音包厢。参加的一对伴侣从包厢出来后,立即接受主持人弗罗斯特普和一个专家评委的询问。

第四频道电视台说,在电视节目中不会看到做爱和裸体画面。

这个节目是该台"真实性爱"季系列节目的一部分。

其它节目还包括探索色情内容对英国青少年影响的纪录片。

第四频道电视台说,这个名为《性包厢》(Sex Box)的节目是一个"调皮、有趣的主意",它可以让做爱本身完全隐蔽但可以立即真实的谈感受。

三对参加者,一对是青梅竹马,已经订婚;一对是20多岁的夫妇;一对是30多岁的男同性伴侣。

专家评委中包括情感关系专家考克斯。

主持人弗罗斯特普说,我们在银幕上、杂志上和越来越多的网上看到的性爱,与真实的人的真实性爱完全是两回事。

第四频道电视台说,发起"真实性爱"季系列节目,是对网络色情爆炸的回应。

这个系列从9月30日开始播出。《性包厢》的播出时间是10月7日。

(编译:白墨 责编:尚清)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

BBC主页: 中国双汇鲸吞美最大猪肉商案获股东批准

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.
From our sponsors
中国双汇鲸吞美最大猪肉商案获股东批准
Sep 24th 2013, 19:58, by BBC Chinese

双汇食品

这次收购成功意味着,双汇国际就能得强大的货源,满足中国巨大市场的需求。

美国史密斯菲尔德食品公司股东大会周二(24日)投票批准了中国双汇国际的收购方案,参与投票的股东中超过96%投了赞成票。

史密斯菲尔德公司发表声明说,投赞成票的股东股份占公司流通普通股总股份的76%,收购程序预计将于9月26日结束。

史密斯菲尔德公司总裁拉里·波普向股东表示,"我们不再是你们过去看到的公司,这并不意味着这家公司已经离去,而是这家公司进入了一个新的阶段,公司生活的新时代。"

根据收购协议,双汇国际将以每股34美元从史密斯菲尔德的股东手中购得全部股份,收购结束后史密斯菲尔德的普通股将不再公开交易,史密斯菲尔德将作为双汇的全资子公司运营,但依然保留史密斯菲尔德这个品牌。

双汇国际为收购股份将支付47亿美元,此外还将承担史密斯菲尔德24亿美元的债务,总收购金额高达71亿美元。

这是迄今中国企业规模最大的赴美投资案,也是继去年万达收购AMC后中国企业赴美投资的又一里程碑。

史密斯菲尔德成立于1936年,是全球规模最大的生猪生产商及猪肉供应商、美国最大的猪肉制品供应商,在全球12个国家开展业务。双汇是中国最大的肉类加工企业。

为确定这项收购是否符合美国利益,美国国会7月10日举行了专门的听证会,美国外国在美投资委员会也开展了两轮评估,之后在9月6日批准了收购方案。

最近几年接连爆发的食品安全问题严重打击了中国消费者对本国食品的信心,中国目前已是美国猪肉的第三大市场。

(撰稿/责编:路西)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions