2013年9月7日星期六

BBC主页: 澳大利亚联邦大选开始投票

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Explore Cafepress

Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own.
From our sponsors
澳大利亚联邦大选开始投票
Sep 7th 2013, 01:57, by BBC Chinese

陆克文和阿博特(21/08/2013)

预计星期六将有超过1,400万人投票。

澳大利亚联邦大选星期六(9月7日)开始投票。反对派领袖阿博特领导的自由党-国家党联盟试图终结工党6年的执政生涯。

最新民调显示,在3个月前刚刚重返总理宝座的陆克文,其支持率落后于反对党领袖阿博特。

两位主要候选人在如何解决澳大利亚预算赤字问题上看法分歧,但两人都誓言将对乘船抵达澳边境寻求庇护的船民采取严厉措施。

分析认为,中间偏左的工党此次大选将受到中间偏右自由党-国家党联盟的强劲挑战。

在澳大利亚,投票是强制性的,法律规定所有年满18岁的澳大利亚公民都必须投票,否则将被罚款。

澳大利亚媒体说,预计星期六将有超过1,400万人投票,上次联邦大选投票率达94%。

在投票开始前,澳选举委员会宣布,有320万选民通过邮寄投票方式,已经投了票。

澳大利亚各地投票站在当地时间早上8点(格林尼治标准时间22点)开放,并将在晚上6点关闭。由于时区差异,澳西部各州的投票结束时间将晚两个小时。

在投票开始后,阿博特在妻子和两个女儿的陪同下前往悉尼的Warringah选区投票。陆克文则预计将布里斯本选区投票。

在星期六的投票举行前,两位主要候选人仍前往各地竞选拉选票。陆克文前往新南威尔士州中央海岸拉选票,阿博特则前往墨尔本一家吉它工厂。

陆克文在讲话中强调工党政府的经济成就,并称他的竞选目标是创造更多就业机会,拨款支持高龄护理产业改革,推出国家宽带网计划等。

阿博特则表示,自由党-国家党联盟将"终止浪费、阻止难民船抵达、修建21世纪的道路交通"。

他还警告选民不要再选出"另一个悬空国会,一个弱势、分裂的工党-绿党政府"。阿博特指出,革新的唯一办法就是选出一个新的政府。

(编译/责编:萧尔)

网友如有评论,请用下表:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论