东京电力公司说，意外发生原因为一工人在移除连接"淡水化设备"水处理系统时，管线错置而导致辐污水泄出。
相关单位表示，有六名工人在施工时，因作业疏失而被辐射污染水喷洒到。
东京电力公司（Tepco）说，意外发生原因为一工人在移除连接"淡水化设备"水处理系统时，管线错置而导致辐污水泄出。
日本核监督机构的一位高级官员表示，他认为工人们的身上并没有污染到"令人严重不安"的辐射剂量。
最近几个月来，福岛核电厂发生了多起的辐污水外漏事件。
该核电厂在2011年3月时因地震与海啸而严重破坏，反应炉的冷却系统也因此受损停摆，并导致三座反应炉熔毁。
为了冷却反应炉，大量的海水被导入以进行降温，但这同时也产生了大量的辐射污染水，而这些辐污水的处理也成为了一个安全问题。
有些辐污水从储存槽、管线以及受损的结构中漏出，这也引起了许多关注，担心地下水和辐污水混合后会流入海中造成污染。
人为疏失
东京电力公司表示，错置的管线本来是链接到海水淡化系统，目的是把辐污水在导入储存槽之前进行淡化，而目前已将错置的管线重新连结。
该公司还表示，尽管这些工人身上有穿着防护衣，为保险起见，目前还在进一步测量他们是否有受到辐射污染。
日本核能监管局主席田中俊一（Shunichi Tanaka）在接受路透社采访时表示，"我认为这起事件严重的点在于这又是一宗人为疏失导致的意外，不过我相信外漏的剂量并没有到令人严重不安的地步。"
除了这起意外，近来还有许多起因人为疏失所导致的事件。本周一（7日）才因一名工人误关连接受损反应堆的冷却水泵电源，进而导致电力故障。
上周也有辐污水因为储存槽容量的测量误差而溢出，估计约430升（100加仑）的辐污水外泄，并可能有些已经流入太平洋。
（编译：思翰 责编：尚清）
没有评论:
发表评论