2013年10月2日星期三

BBC主页: 美国政府关门 奥巴马取消马来西亚访问

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
美国政府关门 奥巴马取消马来西亚访问
Oct 2nd 2013, 09:20, by BBC Chinese

奥巴马之前曾经发誓不会允许共和党人把他极力促成的医改法案被取消作为条件相要挟。

马来西亚政府透露美国总统奥巴马取消了计划下周的访问,因为他要应对美国政府关门的问题。

马来西亚总理纳吉布说,美国国务卿克里将代表奥巴马访问马来西亚。

如果奥巴马访问马来西亚成行,那将是自1966年约翰逊总统访问马来西亚后首位美国总统访问该国。

美国政府被迫关门是17年来首次发生,原因是美国国会两院没有就新的预算案达成一致。

奥巴马指责众议院中共和党当中的一派,说他们因为不喜欢为大量美国人提供廉价医疗保险的法案。

因为一些政府机构被迫关门,超过七万 联邦雇员停薪留职,国家公园、博物馆和许多建筑都被关闭。

奥巴马之前曾经发誓不会允许共和党人把他极力促成的医改法案被取消作为条件相要挟。

但是具有讽刺意味的是,医疗改革法律扩大的内容并没有受到政府关门的影响,而共和党造成政府关门恰恰是为了阻止这项法律内容。

奥巴马原计划本周六开始出访亚洲四国,除马来西亚以外,他还计划前往印度尼西亚、文莱和菲律宾访问。目前尚未证实奥巴马是否还会出访另外三国。

奥巴马以前也被迫取消过亚洲之行。

2010年,美国国会就一项有关医疗保健立法的关键投票表决以及墨西哥湾漏油事故迫使奥巴马分别取消了3月和6月的亚洲出访计划,不过那年11月,他还是前往印度、韩国、日本和印尼访问。

(编译:横路;责编:尚清)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论