2013年10月31日星期四

BBC主页: 西班牙经济增长 摆脱两年衰退期

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.
From our sponsors
西班牙经济增长 摆脱两年衰退期
Oct 30th 2013, 13:54, by BBC Chinese

西班牙港口

西班牙走出经济衰退主要依靠出口业。

西班牙国家统计局的数据显示,西班牙终于走出长达两年的经济衰退期。

统计数据显示,西班牙今年7至9月国民生产总值成长0.1%,是2011年以来首次季度经济增长。

西班牙银行上周发布了预测数字,最新的统计数字则证实了西班牙银行的预测。

西班牙曾经是受到全球金融危机影响最严重的国家之一,失业率大增,街头骚乱不断。

走出衰退

但最新的统计数据意味着西班牙终于摆脱经济衰退的梦魇。

西班牙国家统计局说,出口量大增推动了整体经济的增长,旅游业也因为北非和中东地区局势不安而接待了比以往更多的游客。

西班牙经济学者表示,经济增长令人鼓舞,民调显示"近期内可能再度出现正增长。"

"不过国内需求仍然疲软,因此很难看到可以维持的经济复苏。"

房地产泡沫化

西班牙经济自从2008年房地产泡沫化之后一蹶不振。

西班牙银行业承受上千亿欧元的坏债,需要其他欧洲国家的注资拯救。

西班牙26%的失业率也是欧洲最高的,成千上万企业破产,人民上街头抗议政府的财政紧缩计划。

西班牙政府最近预测经济衰退接近尾声,表示政府实施的改革和紧缩政策发挥了效果。

(编译:陈书敏 责编:李莉)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论