2013年10月29日星期二

BBC主页: 强风暴侵袭英国至少四人死亡

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!
From our sponsors
强风暴侵袭英国至少四人死亡
Oct 29th 2013, 02:39, by BBC Chinese

在英格兰海滨城市布莱顿,一颗大树被大风刮倒(28/10/2013)

在英格兰海滨城市布莱顿,一颗大树被大风刮倒。

英国星期一遭遇十年来最强风暴的袭击,导致至少4人死亡,625,000户家庭断电,一些地区公共交通陷入瘫痪。

肯特有一名少女死亡,沃特福德亦有一名男子被倒塌的大树压死。

在伦敦西部,倒下的大树怀疑造成了天然气爆炸,致使一间房屋坍塌,一男一女死亡。

许多火车公司暂停晨间服务,但随后恢复的服务减少了运行班次。但火车公司表示,将在星期二恢复正常运营。

强风暴还对英国各地的航班和渡轮服务造成影响。

BBC气象预报员说,这场强风暴从星期日晚间开始,英国很多地方普降暴雨,并伴随着每小时112公里(70英里)的强风。强风暴在格林尼治标准时间12点左右离开英国。

在强风暴来袭时,怀特岛的最强风力达每小时99英里,时间是格林尼治标准时间5点。

阿姆斯特丹

在阿姆斯特丹运河边,一颗倒塌的大树将一位妇女压死。

而1987年导致22人死亡的"大风暴"风速曾达到每小时115英里。

强风暴还袭击了欧洲西北部,导致至少13人死亡,其中6人在德国。

在德国西部,一辆汽车被倒塌的大树砸中,车内两人死亡;车上的两名儿童也受伤。

在法国西部的布列塔尼,一名妇女被强风刮到大海里。在荷兰阿姆斯特丹,运河边一颗倒塌的大树将一位妇女压死。

北海最强风力达到了每小时191公里(119英里)。

英国伦敦和德国西北的很多火车都被取消。

荷兰机场取消了至少50个航班,德国媒体报道说,汉堡机场和杜塞尔多夫机场也因风暴出现航班延误。

(编译:萧尔  责编:伊人)

联络荐言

* 须填写项目

网友如有评论,请用下表:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论