2013年8月14日星期三

BBC主页: 和谈前夕以色列释放26巴勒斯坦囚犯

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.
From our sponsors
和谈前夕以色列释放26巴勒斯坦囚犯
Aug 14th 2013, 02:42, by BBC Chinese

巴勒斯坦总统阿巴斯(中)与获释囚犯们在拉姆安拉总统官邸接受群众欢呼祝贺(14/8/2013)

阿巴斯(中)亲自迎接了返回西岸的获释囚犯。

以色列在与巴勒斯坦重开和谈前夕释放了26名巴勒斯坦囚犯,以满足恢复和谈协定的要求。

接载这些囚犯的巴士星期二(8月13日)晚间从特拉维夫附近的阿亚隆监狱分别开到通往西岸的贝图尼亚检查站和通往加沙的埃雷兹检查站。

以色列和巴勒斯坦代表星期三(14日)将于耶路撒冷恢复停顿了三年的对话。

巴勒斯坦总统阿巴斯迎接了遣返西岸的11名释囚,返回加沙的15人也受到群众的热烈欢迎。

BBC记者内尔在西岸拉姆安拉报道说,释囚们通过边界检查站后,贝图尼亚村马上被节庆气氛笼罩。

他们马上被送到拉姆安拉的总统官邸,阿巴斯总统逐一拥抱和亲吻获释囚犯。众人之后来到已故总统阿拉法特坟前祷告,继而与阿巴斯登上高台接受群众欢呼。

阿巴斯发表演说时向群众再三保证,这次只是第一批囚犯获释,他将争取以色列释放所有巴勒斯坦囚犯。

在西岸,数以百计群众在埃雷兹检查站迎接释囚们归来。烟花照亮夜空,敌对的哈马斯与法塔赫派别,其支持者们并肩挥舞巴勒斯坦旗帜,举起胜利手势。

BBC记者内尔指出,巴勒斯坦人把这些被以色列囚禁的人视为英雄,而在以色列人看来,他们只是恐怖分子。

以色列当局于星期天(11日)子夜过后公布了释放囚犯名单,让以色列人有48小时向最高法院提出反对。法院于星期二驳回了一个被害者团体要求禁止释放所有囚犯的诉讼。

虽然以色列释放巴勒斯坦囚犯获得巴方的正面评价,但许多人担忧住房和建设部星期天宣布扩建殖民区的计划将给星期三的和谈罩上阴霾。

根据以色列的计划,他们将在东耶路撒冷新建793个住房单元,西岸各地将新建共394个单元。巴勒斯坦谈判代表指责以色列此举是试图破坏和谈。

自1967年以色列占领以来,约50万犹太人先后迁入遍布西岸和东耶路撒冷的100多处殖民区。国际法认定这些殖民区违法,但以方并不认同。

美国国务卿克里星期一重申美方认定以方殖民区非法的立场,促请巴方"不要反应过激"。

到星期二,再有消息称耶路撒冷市政府批准在东耶路撒冷的吉洛殖民区附近额外增建900个住房单元,但有市议员称这些新单元未来数年内都不会动工。

BBC记者说,当以巴双方代表星期三重返谈判桌,将无可避免要再次面对互不信任的氛围。

(编译:叶靖斯 责编:伊人)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论