2013年8月14日星期三

BBC主页: 国际足联要求俄国当局“澄清”新法规

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Madesmith

Modern handmade. Stories from designers.
From our sponsors
国际足联要求俄国当局"澄清"新法规
Aug 13th 2013, 20:00, by BBC Chinese

同性恋团体抗议俄国新法规

同性恋团体呼吁抵制索契冬季奥运会。

国际足联FIFA周二(8月13日)要求2018世界杯主办国俄罗斯当局就其禁止宣扬同性恋的新法规提供详情并做出进一步澄清。

早前,国际奥委会主席罗格也致信俄国政府,要求就新法规可能对索契冬奥会所造成的影响进行解释。

俄罗斯6月新出台的法规禁止"向未成年人宣扬非传统的性关系"。

根据这一法规,俄罗斯公民或境内外国人向未成年人从事"同性恋宣传",可被罚款或判囚两周,外国人可被递解出境。

法规出台招致国际上一片谴责之声并使国际奥委会对明年2月将举行的索契冬奥会感到担忧。

批评者说,新法规的不严谨定义实际上禁止了同性恋者在俄国的所有公开权益。

现在国际奥委委会和国际足联两个国际上最有影响力的体育组织均向俄罗斯政府提出要求,要其解释这一新法规在大型体育活动中如何实施。

国际足联说,俄罗斯已经承诺会在世界杯期间将"热情欢迎所有访客和球迷,并保证他们的安全"。国际足联"相信2018年世界杯东道主将兑现这一承诺。"

国际足联同俄罗斯政府有直接的联系,因为俄体育部长也是国际足联27个成员的执委会的成员。

该体育部长说,参加索契冬奥会的运动员必须遵守东道国的法律,不过国际上对俄罗斯新法规的反应要冷静。

国际足联的章程规定对各种歧视零容忍。

俄国媒体引述该国官员说,参加明年俄罗斯索契冬季奥运会的同性恋运动员将不会受到歧视。

"人们的担心是完全没有根据的"。

不过,国际同性恋权益团体已发出呼吁抵制索契冬奥会,并已经得到了30多万网民的联署支持。

(编译/责编:李莉)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论