2013年9月27日星期五

BBC主页: 联合国安理会磋商销毁叙化武决议草案

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Bragging rights galore!

You've heard 6 degrees of separation, right? How about 1 degree? Click here to be connected to the likes of JJ Abrams & Halle Berry for as little as one $5 pledge!
From our sponsors
联合国安理会磋商销毁叙化武决议草案
Sep 27th 2013, 02:33, by BBC Chinese

2011年爆发的叙利亚冲突已导致逾10多万人死亡(满目苍夷的霍姆斯城,26/09/2013)

2011年爆发的叙利亚冲突已导致逾10多万人死亡。

联合国安理会开始就销毁叙利亚化学武器决议草案展开磋商,此前美国和俄罗斯等国已同意草案的文本内容。

驻纽约的联合国外交官说,联合国安理会15个成员国可能在星期五就决议草案进行投票。

安理会五个常任理事国已在此前分歧严重的涉及销毁叙利亚化学武器决议草案的关键内容上达成协议,从而打破联合国在叙利亚问题上长达两年半的僵局。

美国、俄罗斯、英国和法国资深外交官证实,已就有关协议草案达成协议。

该决议草案是俄罗斯与美国在本月初提出的叙利亚销毁化学武器计划的一个关键步骤。叙利亚已同意在2014年中之前,披露该国的化学武器库存并将其销毁。

俄罗斯和中国过去曾三次投票否决西方国家在安理会提出的对叙利亚阿萨德政权实施制裁的决议案。

英国常驻联合国代表和美国国务院一位高级官员形容说,这个决议草案"具有约束力并可执行"。

但美联社说,该决议草案明确表示,如果叙利亚未能履行有关责任,并无强制执行的措施。

该草案说,安理会将"根据联合国宪章第七章内容采取措施",这意味着需要第二个决议。

BBC驻纽约记者拜伦说,俄罗斯肯定会否决这点。

联合国宪章第七章允许基于和平与安全目的而采取军事和非军事行动。

目前达成协议的决议草案还说,叙利亚对使用化学武器攻击承担责任的人员"应当被绳之以法"。

但是,草案文本没有提及这些人员是否会在国际刑事法院受审。而这点比先前的文本内容更弱。

(编译/责编:萧尔)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论