2013年9月12日星期四

BBC主页: 中国新政策将禁止京沪广新建燃煤电站

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Make Money From Your Roof

We are paying to help homeowners profit from producing solar power. Find out if your home qualifies for our program today. Sign up!
From our sponsors
中国新政策将禁止京沪广新建燃煤电站
Sep 12th 2013, 10:37, by BBC Chinese

煤炭

中国政府要在2017年降低燃煤能源消费比重到65%以下。

中国政府宣布,将禁止在北京、上海、广州等城市周围的三大工业地区新建燃煤电站。

最新的禁令是中国政府对抗日益严重的空气污染所出台的最新一项政策。

据中国国务院最新公布的《大气污染防治行动计划》,中国要在2017年之前,将煤炭占能源消费总量比重降低到65%以下。

美国政府估计,中国目前煤炭占能源消费总量的70%。

燃煤电站

中国国务院的"行动计划"指出,京津冀、长三角、珠三角等区域新建项目禁止配套建设自备燃煤电站。

行动计划还指出,耗煤项目要实行煤炭减量替代,除热电联产外,禁止审批新建燃煤发电项目。

此前,有分析指出,中国政府开始重视污染的治理,出台新政策和制定具体指标的背后,是中国广大中产阶级对污染不再沉默忍受的压力。

国务院也表示,中国空气污染现状"严峻","危害人民健康,影响社会和谐和稳定"。

环保团体

国际环保团体绿色和平组织对中国新宣布的政策表示欢迎,并说新行动计划将减缓中国燃煤消费增长,为其他主要经济体树立重要先例。

绿色和平组织东亚地区气候和能源活动经理李彦(音译)说,"中国人民,尤其是居住在污染严重的城市人民,已经无法忍受污染危害。"

"中国领导层为解决空气污染危机,设立了一个雄心勃勃的时间表。"

"中国政府必须采取稳健行动解决燃煤消费增长,才能够达成行动计划设定的目标。"

(编译:陈书敏 责编:李莉)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论