2013年10月20日星期日

BBC主页: 巴西糖库大火导致国际糖价上涨

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Compare Hotels

Find great prices for amazing hotels wherever your next destination may be. It's simple to search 100+ sites at once!
From our sponsors
巴西糖库大火导致国际糖价上涨
Oct 19th 2013, 10:25, by BBC Chinese

巴西

消防员用6个小时时间才使火势得到控制

巴西最大的港口桑托斯港星期五(10月18日)发生严重火灾,烧毁6座库房和18万吨食糖,把国际糖价推到一年来的最高点。

桑托斯港管理当局说,消防人员用6个小时的时间才使火势得到控制,目前起火原因正在调查之中。

巴西是世界产糖大国,食糖出口占整个国际销量的一半。这次起火的码头属于世界著名的巴西糖业公司Copersucar。

港口管理当局表示,其他四个糖业码头依然照常运作。

短期影响

分析人士说,巴西有足够的港口能力,能够保持正常的食糖出口水平。

分析人士进一步表示,国际糖价上升是因为市场意识到国际食糖供应会出现短期下滑,但巴西未受损的糖业码头将会填补空白。

这次大火的起火时间是当地时间星期五早上6点。消息传出之后,纽约市场的食糖价格上升了6%,但是在当天晚些时候回落。

桑托斯港距离巴西首都圣保罗大约80公里,在今年头8个月出口食糖1280万吨。这次火灾是这个港口历史上所发生的最大火灾。

(编译:跃生 责编:李莉)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论