2013年10月15日星期二

BBC主页: 安倍施政演讲称要推进能正视现实的外交

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
安倍施政演讲称要推进能正视现实的外交
Oct 15th 2013, 09:01, by BBC Chinese

日本首相安倍晋三发表施政演讲

日本首相安倍晋三发表施政演讲

日本首相安倍晋三周二(10月15日)下午在当天召开的第185届临时国会上发表施政演讲。在外交和安全保障方面,安倍的演讲中虽只字未提与日本外交纠纷的中韩两个邻国,但他在强调提倡"积极和平主义"和日美同盟为基础时,提倡"加强与自由、民主、人权、法制方面价值观共有的国家合作"。

安倍说,二十一世纪的日本不仅要倡导国际协作,还应该成为对世界和平与安定作出贡献的国家。他还对安全问题说,日本安全环境越来越严峻,所以需要创设日本国家安全委员会、加强首相官邸主导的外交和安全政策司令塔的功能。他说"石垣岛上守护渔船的海上保安官和宫古岛上警戒西南海空的自卫官是我的自豪,也向他们的家族敬献感谢的一杯"。

安倍说他要推进能正视现实的外交和安全保障政策,切实推进日美达成的减轻冲绳县负担美军基地的协议,并解决朝鲜绑架日本人的问题。

炫耀经济政绩

安倍演讲伊始,首先是炫耀他的政权"三支箭"经济政策刺激了GDP(国内生产总值)今年连续两季度年率超过3%的增长,是发达国家中最高的经济效果。他说要在这个基础上,加快东日本大地震复兴与福岛核电站泄漏辐射的除污工作。他承认福岛农水产品滞销,强调除污工作现在由日本政府负责,没有灾区复兴日本就没有再生。

安倍形容日本的成长战略是摆脱物价贬、回归创业精神的国家;制造让年轻人活跃、让妇女发挥作用的社会。他说希望政府和劳资双方一起加深合作,以年轻人、妇女扩大就业和增加收入来促使消费扩大、投资增加,实现"经济良性循环"。

安倍提出今后10年农水产品出口倍增的目标和2020年东京奥林匹克时,东京为首的日本城市要成为世界最先进的商业都市等"国家战略特区制度"设想。

安抚不安不满

对日本农民等警惕的TPP(跨太平洋经济伙伴关系协定)谈判,安倍说日本正担负着核心作用,争取今年内谈判达成妥协,"该攻的攻、该守的守,为亚太制定新经济秩序作贡献"。

对明年4月日本增加消费税的问题,安倍说,加税与加薪、增加雇佣是作为套装来实行的未来投资,也为了确保社会福利制度,但也要与重建政府健全的财政目标并行。他指出高龄化的日本社会,需要改革医疗、护理保险、养老金制度,以求收支平衡等。

安倍在演讲结尾时说,各种问题和困难"都可以用意志力越过",他也表示希望国民深刻议论修改宪法的问题,以国民投票的方式来决定,实现"政治由国民决定"。

您对此报道有什么看法?欢迎使用下表给我们发来您的意见:

联络荐言

* 须填写项目

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论