2013年10月18日星期五

BBC主页: “巴拿马即将释放被扣朝鲜运武货轮”

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
"巴拿马即将释放被扣朝鲜运武货轮"
Oct 18th 2013, 10:22, by BBC Chinese

清川江号货轮

在查扣时被船员破坏的清川江号货轮现在已经修理妥当。

路透社引述巴拿马外长的话说,巴拿马已经准备释放涉嫌"违反联合国制裁"的朝鲜货轮。

今年7月,朝鲜籍的清川江号货轮在巴拿马运河东侧入口被巴拿马查扣,并在船上的砂糖堆之下发现了战斗机、战斗机引擎以及导弹等装备。

巴拿马官方指责清川江号货轮违反了联合国的规定。目前联合国尚未就古巴涉嫌"违反对朝鲜制裁"做出惩罚的决定,但是巴拿马已经发出签证给两名朝鲜外交官。

巴拿马外长努涅斯说,35名船员当中除了船长和大副,其他的33名船员应该很快就可以离开。

他说,船员们似乎"不知道装载了什么货物",但是所有船员都拒绝和在朝鲜的家人联络。

曾经割喉拘捕的船长以及大副因为一直拒绝回答讯问,故而必须留下面对可能的刑事起诉。

路透社报道称,巴拿马外长努涅斯告诉该通讯社,如果该国检察总长认为除了船长及大副之外的船员无需负担任何刑事责任的话,在船东提出申请之后,这些船员和"清川江"号货轮就可以离境。

清川江号货轮上所载运的武器装备则将可能被巴拿马当局拍卖或赠予他国。

努涅斯还表示,在装备上发现有用过的痕迹,他说"飞机引擎上发现了燃料的痕迹",并形容船上载运的装备都是"完好状态"。

原先朝鲜说,船上载运的是送往古巴整修的"老旧装备",但是巴拿马方面后来说,从这些装备的状况看来,似乎"并不老旧"。

而且最早清川江号货轮被扣的时候,古巴宣称船上载运的是"古巴赠送给朝鲜人民的蔗糖"。

据称,努涅斯表示,再不释放船员的话,他们的家人可能以为"他们已经和货轮一起葬身海底"。

努涅斯说,该国曾四度试图联络"以往从未打交道"的古巴,但是"就像撞上了砖墙",古巴上个月还取消了两国官员原定在联合国所举行的会议。

在巴拿马的有关部门查扣清川江号货轮时,该船船员曾经试图阻挠并毁坏了船上供电系统和抽水机,现在据称已经修理妥当。

联合国在7年前因为朝鲜的核试验计划而通过了对该国的制裁措施。

(撰稿:威克 责编:铃兰)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论