2013年11月9日星期六

BBC主页: 卫报总编将就刊登斯诺登泄密接受质询

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.
From our sponsors
卫报总编将就刊登斯诺登泄密接受质询
Nov 9th 2013, 09:43, by BBC Chinese

《卫报》总编拉斯布里杰

《卫报》总编拉斯布里杰即将面临质询

《卫报》总编阿兰·拉斯布里杰将就决定刊登斯诺登泄密内容一事接受英国议会质询。

《卫报》一位发言人证实,拉斯布里杰将于下月到英国议会接受内政特别委员会的质询。

《卫报》曾刊登目前在莫斯科接受庇护前美国中情局前雇员斯诺登泄露的有关英美情报机构的监听丑闻,此举周四(11月7日)遭到英国三大情报机构首脑的批评。

军情五处处长帕克爵士表示,其工作是为了保护民主和自由的社会制度和生活方式。

帕克爵士说,2005年7月伦敦爆炸之后,英国情报部门破获了34起恐怖袭击阴谋。

国安需要

军情六处处长萨瓦斯爵士强调说,英国情报机构的所作所为完全符合法律,也要求其雇员都具有高度的道德责任感。

"敌人非常高兴,斯诺登泄密非常有害,使我们的行动处在危险中",萨瓦斯爵士说。

《卫报》则为自己辩护说,相关报道促成了一场"必要的辩论"。

《卫报》一位发言人周五(11月8日)说,该报主编拉斯布里杰获邀前往英国议会内政部特别委员会作证,他期待下月的这一安排。

这一消息传来的同时,保守党籍议员朱利安·史密斯和斯蒂芬·菲利普斯呼吁拉斯布里杰澄清自己是否在相关新闻上"就政府的每一处安全担忧上采取了行动"。

(编译:高志强 责编:晧宇)

网友如有评论,请用下表:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论