2013年8月12日星期一

BBC主页: 克林顿:美中非洲竞争不应是零和游戏

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
克林顿:美中非洲竞争不应是零和游戏
Aug 12th 2013, 13:35, by BBC Chinese

克林顿巡游非洲

美国前总统克林顿在接受BBC访问时表示,美中在非洲投资各有侧重点,不应成为零和游戏。

美国前总统克林顿日前在东非桑给巴尔接受BBC记者专访。克林顿在访谈期间表示美中非洲竞争不应是零和游戏。

克林顿前总统近日正在与女儿切尔西一起环游非洲,遍访克林顿基金会在各国援助的慈善项目。 他在东非桑给巴尔接受了BBC记者杜默尔的访问。

他在访谈中谈及诸多他对美国与非洲关系的看法,以及他对奥巴马政府执政业绩和对美非关系处理的看法。 访谈也涉及到美国与中国在非洲竞争影响力的话题。

一段时间来,英美媒体和政界人物都纷纷对中国在非洲日益增强的影响力表示不安。

投资重点不同

根据英国《金融时报》的研究,中国政府和银行仅仅在2009-2010年度就向非洲国家的政府与企业贷款高达1100亿美元,远远超过世界银行对非洲国家的贷款数目。

当被问到美国是否在投资非洲和走入非洲这一点上落后中国的时候,克林顿前总统认为除了在公共医疗卫生领域,美国的确是被中国远远甩在后面了。

"如果研究一下美国具体在非洲投资到哪些领域,不管是通过美国总统艾滋病紧急援助计划,美国国际发展基金,还是盖茨基金会所从事的各个援助项目。"他说。

"美国投资于帮助非洲国家建立基本医疗卫生系统的投资其实远远超过了任何国家。"

克林顿同时承认,美国政府以及美国企业在投资于非洲国家基层经济增长方面远远落后于中国对手。

非零和游戏

他表示:"我不能否认中国(因为大量投资于非洲经济发展)必然在赢得很多人心。"

"美国投资于非洲人的公共医疗卫生,帮助非洲年轻人生存的更健康、更久,而中国投资与非洲经济,将使这些更健康的非洲人未来拥有更好的生活条件。"

他还说:"我觉得我们应该努力创造一个(美国)可以与中国共同分享的未来,而不应该一切都是零和游戏。"

除非洲和中国话题外,克林顿在访谈后也谈到了一些"家长里短"。

当被问到他2016是否会协助希拉里·克林顿再度参选总统时,他诙谐地说:"即使我知道这个问题的答案,我也不会告诉你。"

(编译:晧宇 责编:尚清)

网友如要发表评论,请使用下表:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论