2013年9月30日星期一

BBC主页: 英提前启动“协助买房”引泡沫担忧

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.
From our sponsors
英提前启动"协助买房"引泡沫担忧
Sep 29th 2013, 16:25, by BBC Chinese

房地产

批评者担心,"帮助买房"会助长英国楼市泡沫化趋势。

英国首相卡梅伦宣布,将提前三个月、从10月7日起立即启动"帮助买房"计划。

在保守党聚集曼彻斯特召开年会的前夜,卡梅伦在BBC星期日播出的旗舰新闻节目上宣布了这一决定。

"帮助买房"计划允许购房者申请占房价95%的按揭贷款,推出后立即在英国引起普遍争议。

卡梅伦否认帮助买房计划将导致房产价格、特别是伦敦和英格兰东南部地区房产价格泡沫式、不可持续的上涨。

他说,英国房地产市场正走出低谷,初次买房者需要帮助才能入市; 如果政府不采取措施,结果会是,只有那些父母有钱的人才能爬上房产市场的阶梯,这"既不公平、也不正确"。

卡梅伦还呼吁人们"信任"央行,并说央行已被授权监控"帮助买房"计划对房产价格带来的影响。

卡梅伦透露,包括哈利法克斯银行Halifax、苏格兰皇家银行RBS和国民西敏寺银行Nat West都已经表示加入该项贷款计划。

不过,英国其他一些贷款大户包括汇丰银行HSBC、桑坦德银行Santander,巴克莱银行Barclays、Nationwide都向BBC表示,还没有决定是否参与。

"帮助买房"计划第一期于今年四月间推出。政府向购买价格在60万英镑以下新房的人提供20%的贷款,购房者筹集5%的首期,剩余75%可以申请按揭。

"帮助买房"第二期原计划于明年1月启动。政府将担保95%的贷款,买房者只需交纳5%的首期。此款帮助适用于所有价格60万英镑以下的房产。

卡梅伦宣布,申请贷款的日期将提前到10月7日,但是,贷款需要等到明年1月1日才能拿到。

"英国商会"的亚当·马歇尔认为,对"帮助买房"存在普遍担忧的前提下政府仍然迫不及待地启动是"不负责任"。

反对党工党则说,政府应该多盖新房,缓解短缺。

根据房地产分析公司Hometrack的统计,九月,英国房产增值率达到过去六年以来的最高点。

(编译:苏平 责编:晧宇)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论