2013年9月30日星期一

BBC主页: 中国:中日领导人亚太峰会无双边会晤计划

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Buy Bulbs, Seeds, and Plants

Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices.
From our sponsors
中国:中日领导人亚太峰会无双边会晤计划
Sep 30th 2013, 09:35, by BBC Chinese

安倍晋三

安倍还说:"对话的大门是永远敞开的。"

北京方面说,中国家主席习近平没有打算于本周在印尼举行的亚太经合峰会上与日本首相安倍晋三会面。

世界第二大经济体的中国与世界第三大经济体的日本之间的关系在过去一年里因岛屿争执再度紧张。

争执起因是位于东中国海内的一组岛屿,日本称之为尖阁列岛,中国称之为钓鱼岛。中日双方都声称对这些无人居住但具有丰富渔业及天然气资源的岛屿拥有主权。

尽管习近平在今年9月与出席圣彼得堡20国集团峰会期间曾与安倍有过短暂接触,双方握手并有简短交谈,但中国外交部发言人洪磊说,两国领导人在印尼巴厘岛举行的亚太经济合作组织峰会上没有这样的安排。

洪磊周一(30日)在一次例行记者招待会上说:"在高峰会议期间会有许多双边会谈,目前正在安排之中。至于中日两国领导人见的会谈,目前我们还没有这样的安排。"

他说,"中国一直请日本正视历史和事实,在钓鱼岛问题上与中国展开对话和谈判。但日本方面尚未对此做出回应。"

他还呼吁日本领导人停止空谈,采取切实努力,与中国展开对话和磋商,克服双边关系发展面临的困难。

安倍于上周五在纽约表示,日本将不会在这些岛屿的主权上做出任何让步,但也不会采取任何使事态进一步升级的措施。

安倍还说,"对话的大门是永远敞开的。"

日本尚未证实安倍是否会出席亚太经合峰会,但外界预计他会前往与会的。

日本政府在去年9月从私人手中购买了三座有争议的岛屿,引发中国国内出现大规模反日抗议和抵制日货的行动。

这些岛屿附近的公海海域内的紧张局势一直未断。几个月来,中日双方的飞机与船只在这一海域展开猫捉老鼠式的驱逐与反驱逐行动。

在日本关岛有大批驻军的美国一直对中日双方的岛屿争执表示担忧,希望看到双方能有达成一个外交解决方案。

美国总统奥巴马也将前往印尼出席亚太经合峰会。

(编译/责编:尚清)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论