2013年9月28日星期六

BBC主页: 美行政部门采取应急措施以防预算被挡

bbcchinese.com | 新闻主页
 
美行政部门采取应急措施以防预算被挡
Sep 28th 2013, 11:57, by BBC Chinese

obama press brief

奥巴马:如果共和党众议员不通过联邦预算,会严重伤害美国的经济。

美国联邦政府属下行政机构采取应急措施,以防预算无法在周一午夜前通过,政府必须暂时关闭。

要是联邦政府真的在10月1日暂时关闭的话,其属下210万雇员当中最高可能有1/3会被迫放"无薪假",亦即就算随后预算过关也不见得能够补领薪资。

受影响的联邦服务包括各地的国家公园和国立博物馆将暂时不能对外开放,联邦退休金和退伍军人养老金的支付将被推迟、护照申请程序也会受到影响。

但是有关飞航安全的空中交通指挥以及食品安全检查等工作将不会受到影响。

美国国防部发出通告说,军职人员将维持所谓的一般工作状态,但是大部分的民间雇员将被告知留在家中待命。

据称在野的共和党会在周六开会讨论,如何处理两党因为在医疗健康保险上的分歧所引起的危机。

虽然两党席位接近的参议院在周五通过了11月15日之前的联邦预算,但是共和党占多数的众议员拒绝通过此一预算案。

共和党要求推翻业已通过的白宫版本健康保险法案,否则拒绝让联邦政府提高借贷上限。

奥巴马在周五发表讲话时说,虽然众议员拒绝通过预算会导致政府关闭,但是不会阻止他继续美国的医疗健康保险改革。

在周五发表讲话时,奥巴马呼吁共和党众议员通过参议院版本的预算案,允许联邦政府提高借贷上限,他说共和党不可以"因为事情没完全照着自己的意思走,就要放火烧房子。"

奥巴马形容他的健康保险法案如今"木已成舟",共和党想要推翻"是不可能的事情"。

他表示,参议院已经"负责任地"表决,众议院的共和党籍议员们应该"做同样的事情"。

(撰稿:威克,责编:李莉)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论