2013年9月20日星期五

BBC主页: 肯尼迪女儿参院听证将出任驻日大使

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Pay Off Debt Faster

Tackle your debt and protect your credit with our free online tools.
From our sponsors
肯尼迪女儿参院听证将出任驻日大使
Sep 20th 2013, 09:32, by BBC Chinese

卡罗琳•肯尼迪将成为第三代肯尼迪家族担任大使的成员

美国前总统肯尼迪的女儿卡罗琳·肯尼迪(Caroline Kennedy)接受美国参院听证,将成为下任美国驻日本大使。

她将以低调的作风使肯尼迪的政治遗产得以延续。

55岁的卡罗琳·肯尼迪对美国国会外交委员会说,如果她被任命为驻日本大使,将努力加强美日在贸易、军事和学术交流方面的联系。

卡罗琳·肯尼迪周四参加听证会时,丈夫、儿子和女儿也在场旁听。

她说,她了解自己有责任坚守父亲的理想,"致力于公共服务,让美国变得更公平,世界变得更和平。"

她父亲肯尼迪在二战期间曾经在太平洋战场服役。

遇刺身亡的肯尼迪总统曾经在二战期间在太平洋战场服役

卡罗琳说,一旦获任命,会竭诚延续父亲遗留下的传统,在维系和加强美日这两个民主社会的联系中发挥作用。

国会外交委员会共和党和民主党议员对她作了温和提问,表明卡罗琳不会遇到什么阻力就可以获得提名确认。

好几个参议员表示,她会成为一名杰出的大使。

在2008年美国总统大选期间,卡罗琳·肯尼迪公开赞扬和支持奥巴马,说奥巴马可能成为像她父亲那样的伟大总统。

如果任命获得批准,她将是首位女性担任美国驻日本大使。

卡罗琳的职业是律师,也是畅销书编辑。

如果她的任命被参议院批准,卡罗琳·肯尼迪将成为第三代肯尼迪家族担任大使的成员。

她的祖父约瑟夫·肯尼迪曾经被罗斯福总统任命担任驻英国大使,她的姑姑简·肯尼迪史密斯受克林顿总统任命担任驻爱尔兰大使。

日本是美国第四大贸易伙伴,美国第七舰队和5万美军驻扎日本。

(编译:横路,责编:董乐)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论