2013年9月20日星期五

BBC主页: 美国参议员《真理报》网撰文批普京

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Complimentary Downloads

7 Days of Complimentary Downloads: 100,000+ Motion Backgrounds, Video Clips, Production Music Tracks, Sound Effects, Special Effects and More.
From our sponsors
美国参议员《真理报》网撰文批普京
Sep 19th 2013, 17:12, by BBC Chinese

美国参议员麦凯恩在俄国《真理报》网撰文大力批评普京。

美国参议员麦凯恩在俄国《真理报》网上发表攻击俄国总统普京的文章,指责他对外支持暴君,对内助长腐败和镇压反对派。

麦凯恩的这篇文章是针对普京总统前些日子在《纽约时报》上发表的一篇文章。

普京在《纽约时报》的文章中警告说,美国如果对叙利亚采取军事行动,将会殃及无辜,并导致叙利亚的暴力冲突升级。

在2008年总统大选中败给奥巴马的共和党参议员麦凯恩在《真理报》网上的文章则说,普京这样做损害了俄罗斯的荣誉。

"狗血喷头"

麦凯恩说,俄国应该有一个更好的总统,因为普京政府镇压政治异见者、操纵选举、剥夺媒体自由、放逐政治对手。

他指责说,为了维护政权,克里姆林宫助长政府各界的贪污腐败,对那些胆敢揭露腐败现象的记者采用恐吓甚至暗杀的手段。

而目前在西方国家指责叙利亚政府使用化学武器之际,普京却支持阿萨德政府,这种做法损害了俄罗斯的声誉。

麦凯恩还质问说,与世界上最坏的暴君之一、屠杀成千上万老百姓的阿萨德政府结盟,怎么能加强俄国的国际地位呢?

麦凯恩这篇把俄国总统骂的狗血喷头的文章,显然是针对和回应9月11日普京总统的一篇文章。

"判断错误"

普京列举美国如果对叙利亚采取军事行动会带来何种灾难性后果的文章,刊登在美国发行量最大的报纸之一《纽约时报》上。

但根据BBC驻莫斯科记者的说法,麦凯恩的这篇发表在前苏联中央党报《真理报》网上的文章,不会有太多普通的俄国读者看到。

俄罗斯共产党现在仍然出版他们自己的《真理报》期刊,但发行量很小。

麦凯恩的评论以及他选择的《真理报》网发表这篇文章,引起了俄国社交网站用户的反响,有的称他判断错误,但另一些称他"酷"。

一名反对派政客讽刺说,麦凯恩可能以为《真理报》还是他记忆中的冷战时的共产党宣传喉舌,以为可以获得广大读者。

但另一些俄罗斯网民则在推特上赞扬麦凯恩的文章,甚至有人说:"如果我住在美国,我会加入共和党,支持麦凯恩当总统。"

(编译:嵇伟 责编:尚清)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论