2013年10月1日星期二

BBC主页: 英推动福利改革 失业者要靠劳动换补贴

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.
From our sponsors
英推动福利改革 失业者要靠劳动换补贴
Sep 30th 2013, 22:00, by BBC Chinese

奥斯本: 长期失业者必须要被安排工作,这样才能领取福利救济。

英国财政大臣奥斯本披露新规,长期失业者必须要被安排工作,这样才能领取福利救济。

从明年4月份开始,领取救济的失业者将面临三种选择,其中包括社区工作,或失去福利。奥斯本在联合执政党保守党年会上公布了上述计划。

英国反对党工党说,这就证明了联合政府两年前出台的工作换取福利的计划已经失败。

在保守党在曼彻斯特召开的年会上,财政大臣奥斯本表示,政府不会"抛弃"长期失业者,但是他们不会什么也不付出就得到救济。

他指出那些长期失业的人必须要做出更多努力寻找工作。

那些两年后仍然未能通过现有工作项目找到工作的人,将被纳入新的被称为"帮助工作"的项目。

为了继续能够得到失业救济,失业者将面临三种选择,或被安排工作,诸如清扫垃圾;或每天去就业中心寻职;或参加技能培训,例如提高他们的识字水平。

按照新规定,失业者必须要留在"帮助工作"的项目中,直到他们找到工作为止。

那些违反规定的人会失去4个星期的福利。再次违反规定的人会失去3个月的失业救济。

影子内阁财政大臣雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)说,现政府面对长期失业率上升白白浪费了3年时间,现在他们出台了这个新计划。

但是她说,政府的新政策不如工党的强制工作保证计划,即确保每个失业一年以上的年轻人和失业两年以上的成年人能得到一份有报酬的工作。

(编译:横路;责编:铃兰)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论