2013年8月13日星期二

BBC主页: 中日友好条约纪念日官方之门可罗雀

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Madesmith

Modern handmade. Stories from designers.
From our sponsors
中日友好条约纪念日官方之门可罗雀
Aug 13th 2013, 06:45, by BBC Chinese

香港反日示威者撕毁日本旗

中日关系恶化,双方都有逾九成民众表示不喜欢对方国家

日本多个主流传媒周二(8月13日)报道了中国官媒新华社周一晚在中日签署《和平友好条约》35周年纪念日发表批评日本的评论文章。

大部分报道转述的内容都是"现在是中日建交以来关系最坏时期"、"责任全在日方"和"去年9月日本政府购岛激发两国领土纠纷导致关系恶化,而安倍晋三首相更在火上浇油"等。

共同社的报道形容,文章指安倍在国内大搞"历史修正主义"、"不顾或视而不见中日感情对立",是为了牵制日本的历史认识。

而《产经新闻》刊登共同社这一题为"新华社说日中关系最坏、安倍首相火上浇油"的报道时,标题则引用时事社的"日中友好条约缔结35周年,新华社说安倍首相火上浇油"。

时事社的报道指文章强调日本不承认存在钓鱼岛(日称尖阁诸岛)主权纠纷,制造了两国没有最起码的对话气氛,"令中国拒绝对话的现状正当化"。

忘记的气氛

中日1972年建交后6年的1978年8月12日,两国外长在北京签署《中日和平友好条约》,此后每年两国官方、半官方都举办庆祝活动纪念这个日子。

周一在日本,连传媒、舆论也表现得没留意这个纪念日,只有周二在转述新华社文章时,部分传媒似乎才记起周一是什么日子。

《日本经济新闻》回顾说:"日中签署和平友好条约12日迎来35周年,以往两国政府每年都举办盛大纪念仪式,但今年政府间没纪念活动,访华的日本国会议员也只有9名超党派年轻议员,凸显两国政府、议员的交流越来越凋零的现状。"

《读卖新闻》也是周二以"日中寒冷盛夏……友好条约35周年无纪念活动"为题,报道执政公明党议员远山清彦等访华议员周一在北京与中国外交部亚洲司副司长熊波会谈后透露,双方虽确认条约精神、用和平手段解决纷争,但中方说"见不到成果前,难安排首脑会谈"。

避忌的话题

2009年12月民主党前干事长小泽一郎率143名该党国会议员访华,刷新日本最大规模国会议员外访团记录时,被日本右翼舆论谴责为"访华朝贡"。

今年8月5日,日本"言论NPO"发表与《中国日报》联合在中日两国做的千人民调结果,说明彼此印象不佳的被访者高达9成。

今年《和平友好条约》纪念日,政府、政党交流凋零,在日本并看不到左翼舆论反应,倒是《产经新闻》报道中国商人陈光标在《纽约时报》登广告呼吁安倍别参拜靖国神社,也许因为日本早有传说安倍已知会中国8·15不会去参拜,所以广告不受关注。

周二也只有《朝日新闻》发出社论,呼吁内阁成员"别忘政教分离的宪法"、"别参拜靖国神社",但全文都是阐述参拜靖国神社与宪法有冲突,只字未提中韩反对参拜的立场。

(责编:伊人)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论