2013年8月13日星期二

BBC主页: 中国即将超美国成世界头号原油进口国

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Many wonderful memories are captured in black and white.

With digital photographs, the art is now in creating black and white images. This course will teach you how to use Photoshop techniques to create beautiful images.
From our sponsors
中国即将超美国成世界头号原油进口国
Aug 13th 2013, 13:26, by BBC Chinese

中国加油站

中国每日液态燃油需求量即将达到1100万桶。

美国官方统计数据显示,基于中国需求量扩张和美国产油量增长双重因素,中国预计将在今年十月左右正式超越美国成为世界最大石油进口国。

中国成为最大石油进口国和美国日益能源自给自足将对世界经济格局造成深远影响。

中国目前已经是世界第一大能源消耗国,而石油消耗仅次于美国暂时屈居第二。

能源战略

美国能源信息管理局(EIA)的数据分析显示,明年中国全年石油进口量将首超美国,而未来数年里,中美间石油进口量差距将迅速拉开。

分析指出,美国自布什政府以来大胆改变长期依赖进口的能源政策,开始广泛利用水利压裂技术提升国内油气产能,使得美国石油进口量逐年高速递减,并正趋向能源自给自足的状态。

预计美国年产油量2011-2014期间将每年扩张28%,达到每日1300万桶。 美国的每日液态燃油需求量目前浮动在1870万桶左右。

尽管中国自身的石油产量也在增长,但增幅远远低于美国。 同一时期,中国对各种液态燃油的需求量继续高速攀升,即将达到每日1100万桶;

影响深远

中国方面的分析人士指出,美国实现能源自给自足对当今世界经济格局将产生巨大和深远的影响。

单单从能源需求方面看,随着美国日益自给自足,与中国在全球能源市场上的竞争必将相应减少。

不过与此同时,自给自足的美国必然将有能力支持制造业复苏,而对日益依赖进口能源的中国制造业形成强劲挑战。

(编译:晧宇 责编:路西)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论