2013年8月24日星期六

BBC主页: 加州森林大火波及优胜美地国家公园

bbcchinese.com | 新闻主页
 
加州森林大火波及优胜美地国家公园
Aug 24th 2013, 11:15, by BBC Chinese

加州森林大火

加州森林大火或波及旧金山

美国加州优胜美地(Yosemite)国家公园官员说,森林大火已经烧到了该公园。

一个星期之前开始的森林大火在当地时间周五(8月23日)早上范围已达164平方英里,当天下午已经烧掉了优胜美地国家公园边缘地带17平方英里。

目前正值这一国家公园的游客高峰期,森林大火迫使大批游客撤离,并威胁数千座住房。

当局已经出动两千多名消防员在险要地势灭火,但是目前只有2%的火势被扑灭。

由于大火已经威胁到输送电力到150英里以外的旧金山的电缆,加州州长布朗已经宣布旧金山进入紧急状态。

为旧金山提供服务的3座水电站之中的两座已经被关闭。

森林大火目前距离向旧金山供水的水库仅有4英里之遥,一旦波及,该市的供水也会受到影响。

优胜美地国家公园的一位发言人对美联社表示,大火已经烧到公园范围内较偏僻的埃莉诺湖,距离主要旅游区域大约20英里。

这位发言人说,园区服务部门还没有想要关闭景点。

森林大火已经导致一段高速公路关闭,该地段是国家公园西侧3个入口之一,暑期每天最多接待15,000游客。

这场大火是美国西部发生的50场森林火灾之一。

(编译:高志强,责编:李莉)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论