2013年8月20日星期二

BBC主页: 常万全晤哈格尔商中美两军交流与互信

bbcchinese.com | 新闻主页
 
Complimentary Downloads

7 Days of Complimentary Downloads: 100,000+ Motion Backgrounds, Video Clips, Production Music Tracks, Sound Effects, Special Effects and More.
From our sponsors
常万全晤哈格尔商中美两军交流与互信
Aug 20th 2013, 02:16, by BBC Chinese

中国国防部长常万全与美国国防部长哈格尔(19/08/2013)

哈格尔表示:"我们的目标是通过合作,建立军方之间的信任。"

正在华盛顿访问的中国国防部长常万全与美国国防部长哈格尔举行会晤,磋商加强中美军方交流与互信。

常万全与哈格尔在会谈后表示,美军高层计划在年底访问中国,美中军方还计划在靠近索马里海域举行反海盗演习,并在夏威夷附近海域举行人道救援演习。

路透社说,美中防长在五角大楼举行会晤,显示华盛顿与北京正努力寻找建设性方式,处理报道所称的中方网络黑客攻击美国政府及商业机构网络而造成的关系紧张局面。

哈格尔说,常万全和他都希望美中可以构建"一个可持续的、实在的军队与军队的关系",增强世界上最大两个经济体之间的联系。

哈格尔表示:"我们的目标是通过合作,建立军方之间的信任。"

常万全亦强调中美在亚太地区的合作关系,但他对美国加强在该地区的军事存在并强化其同盟关系表示关注。

中国防长常万全表示,亚太各国已注意到,美军在亚太再平衡方面,也凸显了军事方面的存在,包括加强在亚太地区的军事部署,加强和同盟国的一些军演和合作等。

他说,美军在亚太的军演频率和强度不断加大,从一定程度上使亚太地区的局势进一步复杂化。

常万全指出:"我们中国是爱好和平的,希望美国亚太地区再平衡战略不要针对中国,并对中国进行'弱化'。"

他强调:"任何人不用幻想中方会拿核心利益作交易,不用低估我们维护国家领土主权和海洋主权的决心和意志。"

常万全警告说,"任何搬弄是非、蓄意挑衅,或者为一己之利,肆意妄为,使局势复杂化、扩大化的行为,都是不负责任的,也是不会有好的结果的。"

美国防长哈格尔则重申,美国对东亚海洋主权争议不持立场,但坚称这些争议应当在不诉诸武力的情况下加以解决。

哈格尔在会晤后举行的记者会上宣布,美国陆军参谋长奥迪尔诺上将、空军参谋长韦尔什上将将在今年访华,中国海军司令员吴胜利上将则将访美。

而在明年,担任美国防长的哈格尔将首次访华,中国也将首次获邀参加美国主导的泛太平洋军事演习,而这是世界上最大规模的海军军事演习,有20多个国家的海军参与。

(编译:萧尔 责编:伊人)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论